Введение
Фамилия Тамара - женское имя еврейского, арабского, испанского, хинди, санскрита и русского происхождения. Это означает финиковую пальму или пальмовое дерево и происходит от библейского имени Тамар (на иврите: תמר tamar) и на арабском языке от единственного числа форма Тамара (на арабском языке: تَمْرَة tamrah) и множественного числа форма Тамар (на арабском языке: تَمْر tamr). Это имя было распространено в 1970-х годах в англоязычном мире. В Израиле имя Тамар занимает второе место по популярности, а в России оно также популярно.
Tamara is a feminine given name of Hebrew, Arabic, Spanish, Hindi, Sanskrit and Russian origins. It means date, date palm or palm tree and it is derived from biblical name Tamar (Hebrew: תמר tamar) and in the Arabic from the singular form Tamra (Arabic: تَمْرَة tamrah) and the plural form Tamar (Arabic: تَمْر tamr). It used to be a common name in the 1970s in the English speaking world. The variant, Tamar, is the second most popular name in Israel; it is also popular in Russia.
Этимология
Тамара означает финиковую пальму или пальмовое дерево и происходит от библейского имени Тамар (на иврите: תמר tamar) и на арабском языке от единственного числа Тамара (на арабском языке: تَمْرَة tamrah) и множественного числа Тамар (на арабском языке: تَمْر tamr). Тамара также имеет испанские корни, что означает "кустарник", и санскритские корни, что означает "вода". На русском языке это означает красоту и изящество и обычно ассоциируется с царицей Тамарой Грузинской. На хинди (Hindi) название Тамара означает пряность. В Библии имя Тамар ассоциируется с двумя женщинами: первой - невесткой Иуды, Тамарой, и второй - дочерью царя Давида и полной сестрой Авессалома, Тамарой. Последний был изнасилован ее сводным братом Амноном, что впоследствии привело к убийству Авессаломом. Авессалом также назвал свою дочь Фамар, которая, как говорится, была очень красивой, возможно, благодаря этому имя стало популярным. В Библии встречаются такие варианты имени Тамара, как Тамера, Тамра и Тамара. Тамара также может быть сокращена до таких уменьшителей, как Tami, Tammi, Tammie и Tammy на английском языке и Toma на русском языке.
Популярность
Он начал использоваться в англоязычном мире в 1930-х годах и достиг своего пика в 1970-х годах. В 1980-х годах его использовали чернокожие американцы. В Соединенных Штатах имя было довольно распространено с конца 1950-х до середины 1990-х годов, подкрепленное популярностью фильма "Тэмми и бакалавр" и его тематической песни. Начиная с 2023 года, имя довольно редко встречается в США: в 2010 году имя выпало из списка 1000 лучших имен для детей Администрации социального обеспечения, в том году было менее 250 девочек по имени Тамара. Когда-то Тамар было самым популярным именем для девочек в Израиле, в 2022 году оно упало на второе место. Тамара входит в 320 самых популярных имен в Австралии с 1930-х годов. Особенно популярным в 1970-х и 1990-х годах. В Испании это имя было популярным в 1980-х годах, возможно, из-за ребенка Изабель Прейслер и Карлоса Фалько по имени Тамара Фалько. Это популярное имя в России и часто встречается в русской литературе. Это также распространенное название в странах Центральной и Восточной Европы.