Введение
Сундрата-самхита (, ) - древний санскритский текст по медицине и хирургии, и один из самых важных трактатов на эту тему, сохранившихся в древнем мире. Сборник Сушруты является одним из основополагающих текстов Аюрведы (индийской традиционной медицины), наряду с Чарака Самхитой, Бела Самхитой и медицинскими частями рукописи Боуэра. Это один из двух фундаментальных индуистских текстов о медицинской профессии, сохранившихся из древней Индии. Сушрутасамхита имеет большое историческое значение, потому что она включает в себя исторически уникальные главы, описывающие хирургическую подготовку, инструменты и процедуры, которые все еще используются современной наукой хирургии. Одна из самых старых рукописей на пальмовых листьях Сушрута Самхита хранится в Кайзерской библиотеке Непала.
The Sushruta Samhita (, ) is an ancient Sanskrit text on medicine and surgery, and one of the most important such treatises on this subject to survive from the ancient world. The Compendium of Suśruta is one of the foundational texts of Ayurveda (Indian traditional medicine), alongside the Charaka Saṃhitā, the Bhela Saṃhitā, and the medical portions of the Bower Manuscript. It is one of the two foundational Hindu texts on the medical profession that have survived from ancient India. The Suśrutasaṃhitā is of great historical importance because it includes historically unique chapters describing surgical training, instruments and procedures which is still followed by modern science of surgery. One of the oldest Sushruta Samhita palm leaf manuscripts is preserved at the Kaiser Library, Nepal.
Дата
Наиболее подробным и обширным рассмотрением даты Сушрутасамхиты является то, что было опубликовано Мюленбельдом в его Истории индийской медицинской литературы (1999-2002). Мюленбельд заявил, что Сушрутасамхита, вероятно, является работой, которая включает в себя несколько исторических слоев, состав которой, возможно, начался в последние века до нашей эры и был завершен в его нынешней форме другим автором, который отредактировал свои первые пять разделов и добавил длинный, последний раздел, "Уттаратантру". Вероятно, что Сушрута самхита была известна ученым (фл. 300 500 н.э.), которая дает последнюю дату версии работы, которая сохранилась до современной эпохи. В "Сушрутасамхите" научном резюме историки индийской науки Рэй, Гупта и Рой отметили следующее мнение, которое в основном совпадает с мнением Мюленбельда: "Хронологический комитет Национального института наук Индии (Proceedings, 1952) придерживался мнения, что третий-четвертый век нашей эры может быть принят как дата рецензии Сушрута Самхиты Нагарджуной, которая легла в основу комментария Далланы. "Вышеуказанное мнение остается консенсусом среди университетских ученых по истории индийской медицины и санскритской литературы.
Мнение Хорнле
К сожалению, учитывая его последующее влияние, столетие назад ученый Рудольф Хорнл (1841 1918) предложил, что, поскольку автор Сатапаты Брахманы, ведического текста середины первого тысячелетия до нашей эры, знал учения Сушруты, учения Сушруты должны быть датированы на основе даты составления Сатапаты Брахманы. Дата написания Брахманы сама по себе была неясна, добавил Хорнл, но он оценил ее примерно в шестом веке до нашей эры. К сожалению, дата 600 года до н.э. Сушрутасамхиты по-прежнему широко и некритически цитируется, несмотря на большую интервенцию в течение последнего века. Однако в результате дальнейших исследований многие ученые впоследствии опубликовали более взвешенные мнения о дате написания этого труда, и эти многочисленные взгляды были обобщены Мюленбельдом в его книге "История индийской медицинской литературы". Центральной проблемой хронологии является тот факт, что Сушрутасамхита является работой нескольких рук. Внутренняя традиция, записанная в коллофонах рукописей и средневековыми комментаторами, ясно показывает, что старая версия Сушрутасамхиты состояла из 15 разделов, шестой часть была добавлена более поздним автором. Однако самые старые рукописи этого произведения, которые у нас есть, уже включают в себя шестой раздел, называемый Уттара-тантра. Коллофоны рукописей обычно называют всю работу "Сушрутасамимхита вместе с Уттара-тантрой", укрепляя идею о том, что это воспринималось как композиция пять + один.
Избранные взгляды на хронологию
Как упоминалось выше, множество ученых предложили гипотезы о формировании и датировке Сушрутасамхиты. Прилагательное, означающее "известный") назван в тексте автором, который представлен в более поздних рукописях и печатных изданиях, повествующих о учении его гуру Диводасы. В ранних текстах, таких как буддийские Джатака, говорится, что человек с этим именем был врачом, который преподавал в школе в Каши (Варанаси) и жил в Варанаси тоже, где-то между 1200 и 600 годами до нашей эры. Самые ранние известные упоминания имени Сушрута, прочно связанные с традицией Сушрутасамхиты, находятся в рукописи Боуэра (4 или 5 век н.э.), где Сушрута перечислен как один из десяти мудрецов, проживающих в Гималаях. В 1985 году Рао предположил, что автором оригинального "слоя" был "старший Сушрута" (Врддха Сушрута), хотя это имя нигде не встречается в ранней санскритской литературе. По словам Рао, текст был отредактирован столетиями позже "другим Сушрутой, затем Нагарджуной, а затем в качестве дополнения была добавлена Уттара-тантра". упоминает в своих главах индуистских богов, таких как Нараяна, Хари, Брахма, Рудра, Индра и другие, ссылается на священные писания индуизма, а именно Веды, и в некоторых случаях рекомендует упражнения, ходьбу и "постоянное изучение Вед" в рамках лечения и восстановления пациента. В тексте также используется терминология Самкхья и других школ индуистской философии. Стивен Энглер утверждает, что в Сушрута-самхите и Карака-самхите повсюду содержатся религиозные идеи, а затем делает вывод: "Ведические элементы слишком важны, чтобы их можно было отбросить как маргинальные". Эти идеи включают использование терминов и тех же метафор, которые широко распространены в индуистских писаниях Веды, и включение теории кармы, себя (атмана) и Брахмана (метафизической реальности) в соответствии с теми, что встречаются в древних индуистских текстах. Однако, добавляет Энглер, текст также включает в себя другой слой идей, где эмпирические рациональные идеи процветают в конкуренции или сотрудничестве с религиозными идеями. После исследования Энглера современные ученые отказались от различия "религиозный" и "эмпирико-рациональный", поскольку это уже не полезное аналитическое различие. В тексте может быть буддийское влияние, поскольку редактор по имени Нагарджуна поднял много исторических вопросов, был ли он той же самой личностью, известной буддизмом Махаяны. Зыск утверждает, что древние буддийские медицинские тексты значительно отличаются от Сушруты и Карака Самхиты. Например, и Карака, и Сушрута рекомендуют дупану (пульмирование) в некоторых случаях, использование прижигания огнем и щелочью в классе лечения и выпускание крови в качестве первого шага в лечении ран. В буддийских палийских текстах, отмечает Зайск, нигде не упоминаются эти виды медицинских процедур. Аналогичным образом, списки лекарственных смол (лакша) варьируются между Сушрутой и палийскими текстами, причем некоторые наборы вообще не упоминаются. Хотя Сушрута и Карака близки, многие болезни и их лечение, найденные в этих текстах, не встречаются в палийских текстах. В целом, как утверждает Зыск, буддийские медицинские тексты ближе к Сушруте, чем к Караке, и в его исследовании предполагается, что Сушрута Самхита, вероятно, претерпела "процесс индуизации" около конца 1-го тысячелетия до нашей эры и в первые века нашей эры после того, как сформировалась индуистская ортодоксальная идентичность. Клиффорд утверждает, что влияние было, вероятно, взаимным, с буддийской медицинской практикой в ее древней традиции, запрещенной за пределами буддийского монастырского ордена прецедентом, установленным Буддой, и буддийские тексты восхваляют Будду вместо индуистских богов в их прелюдии. Взаимное влияние между медицинскими традициями различных индийских религий, история слоев Сушрута-самхиты остается неясным, большой и сложной исследовательской проблемой. Сушрута почитается в индуистской традиции как потомок Дханвантари, мифического бога медицины, или как тот, кто получил знания из речи Дханвантари в Варанаси. Печатные издания основаны на небольшом подмножестве сохранившихся рукописей, которые были доступны в крупных издательских центрах Бомбея, Калькутты и других мест, когда издания готовились - иногда всего три или четыре рукописи. Но они не адекватно представляют большое количество рукописных версий Сушрута-самхиты, которые сохранились до современной �...
Содержание
"Сушрута Самхита" - один из самых важных древних медицинских трактатов.
Профилактика против лечения
Сушрута, говорит Типтон, утверждает, что врач должен прилагать усилия для предотвращения болезней, а также для лечения. Сушрута говорит, что важным средством профилактики является физическая активность и соблюдение гигиены. В тексте добавляется, что чрезмерные физические упражнения могут нанести вред и сделать человека более восприимчивым к болезням, и предостерегается от таких излишеств. Регулярные умеренные физические упражнения, говорит Сушрута, улучшают устойчивость к болезням и физическому упадку. Сушрута написал Шлоки о профилактике болезней.
Человеческий скелет
В Сушрута Самхите, согласно переводу Хорнла, говорится, что "профессоры аюрведы говорят о трехста шестидесяти костях, но книги по Шаля-шастре (хирургической науке) знают только о трехстах". Затем в тексте перечислены 300 таких органов: 120 в конечностях (например, в руках, ногах), 117 в области таза, боках, спине, брюшной полости и груди, и 63 в шее и выше. Затем в тексте объясняется, как эти подсубтоталы были эмпирически проверены. Обсуждение показывает, что индийская традиция питала разнообразие мысли, причем школа Сушрута пришла к своим собственным выводам и отличалась от традиции Атрея Карака. Остеологическая система Сушруты, говорит Хорнл, следует принципу гомологии, где тело и органы рассматриваются как отражение и соответствующие по различным осям симметрии. Различия в подсчете костей в двух школах частично связаны с тем, что Чарака Самхита включает в свой подсчет тридцать два зубных гнезда, и их разница в мнениях о том, как и когда считать хрящ костью (оба считают хрящи костями, в отличие от современной медицинской практики).
Хирургические операции
Сушрута Самхита наиболее известна в неспециализированных источниках по истории медицины за ее подход и обсуждение хирургии. В тексте говорится, что ученик должен практиковаться на предметах, напоминающих больную часть тела. Например, рекомендуется проводить исследования на прорезях пушпафалы (кваша, Cucurbita maxima), алабу (бутылочная тыква, Lagenaria vulgaris), трапука (огурец, Cucumis pubescens), кожаных мешках, заполненных жидкостью, и мочевых пузырях мертвых животных. В древнем тексте, в котором упоминаются Мэнон и Хаберман, описываются геморроидектомия, ампутация, пластическая, ринопластическая, офтальмологическая, литотомическая и акушерские процедуры. Также описывается реконструкция отрезанного носа (ринопластика) с использованием кожи щеки. В самахите также уделяется внимание лабиопластике.
Лекарственные травы
В Сушрута-самхите, наряду с классическими книгами, связанными с санскритской медициной, Аттарваведой и Чарак-самхитой, описано более 700 лекарственных трав.