Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский хирург и ученый, президент RCSI Роберт Адамс (1791 13 января 1875) был ирландским хирургом и трижды был президентом Королевского колледжа хирургов в Ирландии (RCSI), в 1840, 1860 и 1867 годах.
Irish surgeon and academic, President of the RCSI
Robert Adams (1791 – 13 January 1875) was an Irish surgeon and was three times President of the Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI), in 1840, 1860 and 1867.
Ранние годы и образование
Адамс родился в 1791 году в Дублине, Ирландия и учился в Тринити-колледже в Дублине в период с 1810 по 1814 год. Он получил оценку "Б". А. в 1814 году. Он начал обучение медицине у Уильяма Хартигана и Джорджа Стюарта, ведущих хирургов Дублина. Он был избран членом RCSI в 1818 году, а затем отправился за границу, чтобы завершить медицинскую и хирургическую подготовку. Адамс не получил степень магистра экономики до 1842 года. В том же году он стал врачом, а в 1861 году получил вновь учрежденную квалификацию магистра хирургии. Большая часть анатомических исследований Адамса была проведена в RCSI под руководством Абрахама Коллеса. В 1816 году он получил Свидетельские письма, а 2 ноября 1818 года был повышен в члены Коллегии. Он был избран хирургом в больнице Джервис-стрит и в больнице Ричмонд. Он принял участие в основании Медицинской школы Ричмондской больницы, позже Кармайкла Медицинской школы и преподавал там в течение многих лет.
Adams was born in 1791 in Dublin, Ireland and studied at Trinity College Dublin between 1810 and 1814. He received his B. A. in 1814. He began his medical training under William Hartigan and George Stewart, leading Dublin surgeons. He was elected a fellow of the RCSI in 1818 and then went abroad to complete his medical and surgical training. Adams did not take the M. B. degree until 1842. In that year he became an M. D., and in 1861 received the newly instituted qualification of Master in Surgery. The greater part of Adams' anatomical studies were undertaken in the RCSI under Abraham Colles. In 1816, he obtained the Letters Testimonial, and on 2 November 1818, he was promoted to Membership of the College. He was elected surgeon to the Jervis Street Hospital and the Richmond Hospital. He took part in founding the Richmond Hospital Medical School, later Carmichael School of Medicine and taught there for many years.
Карьера
Адамс позже трижды становился президентом RCSI и Дублинского патологического общества, а в 1862 году - как хирург королевы в Ирландии, так и профессор хирургии в Тринити-колледже Дублина. Его работа была сосредоточена на сердечных, дыхательных, сосудистых и суставных заболеваниях и делала упор на посмертном обследовании. Его слава в основном основана на его "Трактате о ревматической подагре или хроническом ревматическом артрите всех суставов" (8-е издание, Лондон, 1857, с атласом иллюстраций в 4-м издании; 2-е издание, 1873). Эта работа, хотя и описывает болезнь, более или менее известную на протяжении веков, содержит столько новых и важных исследований, что стала классической работой по этому вопросу. Он опубликовал ряд важных медицинских текстов, в том числе "Болезни сердца", но именно его работа по подагре, от которой он сам страдал, сделала его знаменитым. Болезнь Стоукса-Адама названа в честь самого себя и Уильяма Стоукса.
Adams later became three times president of the RCSI and the Dublin Pathological Society, and, in 1862, both Surgeon in Ordinary to the Queen in Ireland, and Regius Professor of Surgery at Trinity College Dublin. His work focussed on cardiac, respiratory, vascular and joint diseases, and emphasised postmortem examination. His fame chiefly rests on his ‘Treatise on Rheumatic Gout, or Chronic Rheumatic Arthritis of all the Joints’ (8vo, London, 1857, with an Atlas of Illustrations in 4to; 2nd edition, 1873). This work, though describing a disease more or less known for centuries, contains so much novel and important research as to have become the classical work on the subject. He published a number of important medical texts, including Diseases of the Heart, but it was his work on gout, from which he suffered himself, that made him famous. Stokes–Adams disease is named after himself and William Stokes.
Смерть
Адамс умер 13 января 1875 года и был похоронен на кладбище Маунт Джером в Дублине.
Adams died 13 January 1875 and was buried in Mount Jerome Cemetery, Dublin.