Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Обзор событий 1952 года в музыке
Overview of the events of 1952 in music
Это список заметных событий в музыке, произошедших в 1952 году.
This is a list of notable events in music that took place in the year 1952.
Публикации
Пьер Шеффер – A la recherche d'une musique concrète (В поисках конкретной музыки), объяснение его экспериментального подхода к композиции. Джон Серри-старший – Синкопированный аккордеонист.
Pierre Schaeffer – A la recherche d'une musique concrète (The Search for a Concrete Music), an explanation of his experimental approach to composing. John Serry Sr. – The Syncopated Accordionist.
Премьеры
Композитор Дата композиции Место исполнения Арнольд, Малькольм Английские танцы, набор 2, Op. 33 1952 08 05 Лондон (Proms) Симфонический оркестр BBC – Сарджент Бек, Конрад Гимн 1952 10 11 Фестиваль в Донауэшингене, Германия Симфонический оркестр SWF – Росбауд Берио, Лучано Два пьеса для скрипки и фортепиано 1952–? ? Ленокс, Массачусетс (Tanglewood MF) Лорин Маазель (скрипка), Сеймур Липкин (фортепиано) Кейдж, Джон 4′33″ 1952 08 29 Вудсток, Нью-Йорк Тюдор Чавес, Карлос Концерт для скрипки 1952 02 29 Мехико Вивиан Бертолами (скрипка), OSN – Чавес Мишель Сири [камерное произведение] 1952 07 21 Дармштадтские летние курсы, Германия [преподаватели и студенты курсов] Коуэлл, Генри Симфония № 7 для камерного оркестра 1952 11 25 Балтимор Балтиморский малый оркестр – Стюарт Даллапикола, Луиджи Тартиниана 1952 03 04 Берн, Швейцария dall'Oglio, Renzo Espressioni (5) для оркестра 1952 07 20 Дармштадтские летние курсы, Германия Ландштеатер-оркестр Дармштадта – Мадерна Фрикер, Петер Расин Концерт для гобоя d'amore и оркестра 1952 07 20 Дармштадтские летние курсы, Германия Хартung / Ландштеатер-оркестр Дармштадта – Мадерна Гойваертс, Карел Концерт для скрипки № 2 1952 07 20 Дармштадтские летние курсы, Германия Гертлер / Ландштеатер-оркестр Дармштадта – Мадерна Хуммель, Бертольд Мисса бревис 1951 1952 10 12 Фестиваль в Донауэшингене, Германия Хоровой коллектив Фрайбурга – Штеммер Клебе, Гизелер Ноктюрны (2) для оркестра 1952 07 20 Дармштадтские летние курсы, Германия Ландштеатер-оркестр Дармштадта – Мадерна 1952 01 07 Нью-Йорк Маленький оркестр – Шерман Локшин, Александр Венгерская фантазия для скрипки и оркестра 1952–? ? Москва Ситковецкий / Радиосимфонический оркестр СССР – Сандерлинг Мадерна, Бруно Musica su due dimensioni для флейты, тарелок и магнитофонной ленты 1952 07 21 Дармштадтские летние курсы, Германия Гаццелони, Грано Малипьеро, Джи. Франческо Симфония Зодиака 1952 01 23 Лозанна, Швейцария Оркестр Швейцарии Романдской – Санзогно Мартин, Франк Концерт для скрипки 1952 01 24 Базель, Швейцария Шнеебергер / Базельский камерный оркестр – Закер Мартину, Богуслав Фортепианный трио № 3 1952 02 25 Нью-Йорк Трио Маннес Мартину, Богуслав Серенада для двух кларнетов и струнного трио 1952 01 04 Нью-Йорк МакГиннис, Серминара, Дж. Фукс, Л. Фукс, Гринхаус Мессиан, Оливье Le merle noir 1952 06 ? Париж Конкурсанты конкурса флейтистов Консерватории + Ли Монсальватже, Хавьер Cuarteto indiano 1952 05 04 Мадрид Национальная ассоциация камерной музыки Ноно, Луиджи España en el corazón 1952 07 21 Дармштадтские летние курсы, Германия Дюмейн, Хильдебрандт / Летние курсы, оркестр Ландштеатра – Мадерна1 Петтерссон, Аллан Концерт для струнных № 1 1952 04 06 Стокгольм Шведский радиосимфонический оркестр – Манн Прокофьев, Сергей Симфонический концерт для виолончели и оркестра 1952 02 18 Москва Ростропович / Московский молодежный оркестр – Рихтер Прокофьев, Сергей Симфония № 7 1952 10 11 Москва Радиосимфонический оркестр СССР – Самосуд Руббра, Эдмунд Струнный квартет № 2 во E-flat, Op. 73 1952 05 11 Лондон (Музей Виктории и Альберта) Квартет Гриллера Шостакович, Дмитрий Прелюдии и фуги (24) для фортепиано 1952 12 23 Ленинград Николаева Штокхаузен, Карлхайнц Кройцшпиль 1952 07 21 Дармштадтские летние курсы, Германия Грано, Вильдганс, Сандт, Росман, Мадерна, Трампфеллер, Гепперт – Штокхаузен Штокхаузен, Карлхайнц Шпиль 1952 10 11 Фестиваль в Донауэшингене, Германия2 Радиосимфонический оркестр SWF – Росбауд Стравинский, Игорь Кантата 1952 11 11 Лос-Анджелес Симфоническое общество Лос-Анджелеса – Игорь Стравинский Тогни, Камилло Omaggio a Bach для двух фортепиано 1952 07 21 Дармштадтские летние курсы, Германия Герд Кемпер, Тогни Жак Вильбергер Квартет для флейты, кларнета, скрипки и виолончели 1952 07 21 Дармштадтские летние курсы, Германия Мертенс, Росоковский, Штир, Хут
Composer Composition Date Location Performers Arnold, Malcolm English Dances, set 2, Op. 33 1952 08 05 London (Proms) BBC Symphony – Sargent Beck, Conrad Hymne 1952 10 11 Donaueschingen Festival, Germany SWF Symphony – Rosbaud Berio, Luciano Due pezzi for violin and piano 1952–? ? Lenox, Massachusetts (Tanglewood MF) Lorin Maazel (violin), Seymour Lipkin (piano) Cage, John 4′33″ 1952 08 29 Woodstock, New York Tudor Chávez, Carlos Violin Concerto 1952 02 29 Mexico City Viviane Bertolami (violin), OSN – Chávez Michel Ciry [chamber music work] 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany [faculty and students of the Ferienkurse] Cowell, Henry Symphony No. 7, for chamber orchestra 1952 11 25 Baltimore Baltimore Little Orchestra – Stewart Dallapiccola, Luigi Tartiniana 1952 03 04 Bern, Switzerland dall'Oglio, Renzo Espressioni (5) for orchestra 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna Fricker, Peter Racine Concerto for Cor Anglais and Orchestra 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Hartung / Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna Goeyvaerts, Karel Violin Concerto No. 2 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Gertler / Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna Hummel, Bertold Missa brevis 1951 1952 10 12 Donaueschingen Festiva, Germany Domchor Freiburg – Stemmer Klebe, Giselher Nocturnes (2) for orchestra 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna 1952 01 07 New York City The Little Orchestra – Scherman Lokshin, Aleksandr Hungarian Fantasy for violin and orchestra 1952–? ? Moscow Sitkovetsky / USSR Radio Symphony – Sanderling Maderna, Bruno Musica su due dimensioni for flute, cymbals and tape 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Gazzelloni, Grano Malipiero, G. Francesco Sinfonia dello Zodiaco 1952 01 23 Lausanne, Switzerland Orchestre de la Suisse Romande – Sanzogno Martin, Frank Violin Concerto 1952 01 24 Basel, Switzerland Schneeberger / Basel Chamber Orchestra – Sacher Martinů, Bohuslav Piano Trio No. 3 1952 02 25 New York City Mannes Trio Martinů, Bohuslav Serenade for Two Clarinets and String Trio 1952 01 04 New York City McGinnis, Cerminara, J. Fuchs, L. Fuchs, Greenhouse Messiaen, Olivier Le merle noir 1952 06 ? Paris Contestants of the Conservatory's flute competition + Lee Montsalvatge, Xavier Cuarteto indiano 1952 05 04 Madrid National Chamber Music Association Nono, Luigi España en el corazón 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Dumaine, Hildebrandt / Ferienkurse, Landestheater Orchestra – Maderna1 Pettersson, Allan Concerto for Strings No. 1 1952 04 06 Stockholm Swedish Radio Symphony – Mann Prokofiev, Sergei Symphony Concerto for cello and orchestra 1952 02 18 Moscow Rostropovich / Moscow Youth Orchestra – Richter Prokofiev, Sergei Symphony No. 7 1952 10 11 Moscow USSR Radio Symphony – Samosud Rubbra, Edmund String Quartet No. 2 in E flat, Op. 73 1952 05 11 London (Victoria and Albert Museum) Griller Quartet Shostakovich, Dmitri Preludes and Fugues (24) for piano 1952 12 23 Leningrad Nikolayeva Stockhausen, Karlheinz Kreuzspiel 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Grano, Wildgans, Sandt, Rosmann, Maderna, Trumpfheller, Geppert – Stockhausen Stockhausen, Karlheinz Spiel 1952 10 11 Donaueschingen Festival, Germany2 SWF Radio Symphony – Rosbaud Stravinsky, Igor Cantata 1952 11 11 Los Angeles Los Angeles Symphony Society – Igor Stravinsky Togni, Camillo Omaggio a Bach for two pianos 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Gerd Kämper, Togni Jacques Wildberger Quartet for flute, clarinet, violin, and cello 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Mertens, Rosokowsky, Stier, Huth
1 The ensemble Bruno Maderna conducted comprised both faculty and students of the Ferienkurse and members of the Landestheater Orchestra Darmstadt. 2 Only the first half of Spiel was performed at Donaueschingen in 1952. The complete score was only first performed in a radio recording made in July 1973 with the SWR Symphony Orchestra, Baden Baden, conducted by the composer. The first public performance of the complete composition was given by the Berlin Philharmonic on 14 September 1975, also under the composer's baton.
1 Ансамбль, который дирижировал Бруно Мадерна, состоял из преподавателей и студентов курсов, а также членов оркестра Ландштеатра Дармштадта. 2 В Донауэшингене в 1952 году была исполнена только первая часть "Шпиля". Полная партитура была впервые исполнена только в радиозаписи, сделанной в июле 1973 года с Симфоническим оркестром SWR, Баден-Баден, под руководством композитора. Первое публичное исполнение полной композиции было дано Берлинским филармоническим оркестром 14 сентября 1975 года, также под руководством композитора.
Composer Composition Date Location Performers Arnold, Malcolm English Dances, set 2, Op. 33 1952 08 05 London (Proms) BBC Symphony – Sargent Beck, Conrad Hymne 1952 10 11 Donaueschingen Festival, Germany SWF Symphony – Rosbaud Berio, Luciano Due pezzi for violin and piano 1952–? ? Lenox, Massachusetts (Tanglewood MF) Lorin Maazel (violin), Seymour Lipkin (piano) Cage, John 4′33″ 1952 08 29 Woodstock, New York Tudor Chávez, Carlos Violin Concerto 1952 02 29 Mexico City Viviane Bertolami (violin), OSN – Chávez Michel Ciry [chamber music work] 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany [faculty and students of the Ferienkurse] Cowell, Henry Symphony No. 7, for chamber orchestra 1952 11 25 Baltimore Baltimore Little Orchestra – Stewart Dallapiccola, Luigi Tartiniana 1952 03 04 Bern, Switzerland dall'Oglio, Renzo Espressioni (5) for orchestra 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna Fricker, Peter Racine Concerto for Cor Anglais and Orchestra 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Hartung / Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna Goeyvaerts, Karel Violin Concerto No. 2 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Gertler / Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna Hummel, Bertold Missa brevis 1951 1952 10 12 Donaueschingen Festiva, Germany Domchor Freiburg – Stemmer Klebe, Giselher Nocturnes (2) for orchestra 1952 07 20 Darmstädter Ferienkurse, Germany Landestheaterorchester Darmstadt – Maderna 1952 01 07 New York City The Little Orchestra – Scherman Lokshin, Aleksandr Hungarian Fantasy for violin and orchestra 1952–? ? Moscow Sitkovetsky / USSR Radio Symphony – Sanderling Maderna, Bruno Musica su due dimensioni for flute, cymbals and tape 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Gazzelloni, Grano Malipiero, G. Francesco Sinfonia dello Zodiaco 1952 01 23 Lausanne, Switzerland Orchestre de la Suisse Romande – Sanzogno Martin, Frank Violin Concerto 1952 01 24 Basel, Switzerland Schneeberger / Basel Chamber Orchestra – Sacher Martinů, Bohuslav Piano Trio No. 3 1952 02 25 New York City Mannes Trio Martinů, Bohuslav Serenade for Two Clarinets and String Trio 1952 01 04 New York City McGinnis, Cerminara, J. Fuchs, L. Fuchs, Greenhouse Messiaen, Olivier Le merle noir 1952 06 ? Paris Contestants of the Conservatory's flute competition + Lee Montsalvatge, Xavier Cuarteto indiano 1952 05 04 Madrid National Chamber Music Association Nono, Luigi España en el corazón 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Dumaine, Hildebrandt / Ferienkurse, Landestheater Orchestra – Maderna1 Pettersson, Allan Concerto for Strings No. 1 1952 04 06 Stockholm Swedish Radio Symphony – Mann Prokofiev, Sergei Symphony Concerto for cello and orchestra 1952 02 18 Moscow Rostropovich / Moscow Youth Orchestra – Richter Prokofiev, Sergei Symphony No. 7 1952 10 11 Moscow USSR Radio Symphony – Samosud Rubbra, Edmund String Quartet No. 2 in E flat, Op. 73 1952 05 11 London (Victoria and Albert Museum) Griller Quartet Shostakovich, Dmitri Preludes and Fugues (24) for piano 1952 12 23 Leningrad Nikolayeva Stockhausen, Karlheinz Kreuzspiel 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Grano, Wildgans, Sandt, Rosmann, Maderna, Trumpfheller, Geppert – Stockhausen Stockhausen, Karlheinz Spiel 1952 10 11 Donaueschingen Festival, Germany2 SWF Radio Symphony – Rosbaud Stravinsky, Igor Cantata 1952 11 11 Los Angeles Los Angeles Symphony Society – Igor Stravinsky Togni, Camillo Omaggio a Bach for two pianos 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Gerd Kämper, Togni Jacques Wildberger Quartet for flute, clarinet, violin, and cello 1952 07 21 Darmstädter Ferienkurse, Germany Mertens, Rosokowsky, Stier, Huth
1 The ensemble Bruno Maderna conducted comprised both faculty and students of the Ferienkurse and members of the Landestheater Orchestra Darmstadt. 2 Only the first half of Spiel was performed at Donaueschingen in 1952. The complete score was only first performed in a radio recording made in July 1973 with the SWR Symphony Orchestra, Baden Baden, conducted by the composer. The first public performance of the complete composition was given by the Berlin Philharmonic on 14 September 1975, also under the composer's baton.