Звёздный путь VI: Неизведанная страна

Введение

Фильм 1991 года режиссёра Николаса Майера.

«Звёздный путь VI: Неоткрытая страна» – американский научно-фантастический фильм 1991 года, снятый Николасом Майером, который также был режиссёром второго фильма «Звёздный путь» – «Гнев Хана». Это шестой полнометражный фильм, основанный на телесериале «Звёздный путь» (1966–1969). События фильма разворачиваются после «Звёздного пути V: Последний рубеж» и являются последним фильмом, в котором снялся весь основной актёрский состав оригинального телесериала. Уничтожение клингонской луны Праксис подталкивает Клингонскую империю к поиску мира со своим давним противником – Федерацией; экипажу звездолёта Федерации USS Enterprise предстоит опередить невидимых заговорщиков, преследующих милитаристские цели. После художественного и коммерческого провала «Последнего рубежа» следующий фильм изначально планировался как приквел, в котором молодые актёры сыграли бы членов экипажа «Энтерпрайза» во время обучения в Академии Звёздного Флота. От этой идеи отказались из-за негативной реакции оригинального актёрского состава и поклонников. Столкнувшись с необходимостью выпустить новый фильм к 25-летию «Звёздного пути», режиссёр Николас Майер и Денни Мартин Флинн написали сценарий, основанный на предложении Леонарда Нимоя о том, что произойдёт, если «Стена рухнет в космосе», отражая события Холодной войны. Основные съёмки проходили с апреля по сентябрь 1991 года. Из-за нехватки съёмочных площадок на студии Paramount многие сцены были сняты в окрестностях Голливуда. Майер и оператор-постановщик Хиро Нарита стремились к более мрачной и драматичной атмосфере, изменив декорации, которые использовались в телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение» (некоторые из которых изначально были построены для «Звёздного пути: Фильм» и использовались в последующих фильмах, прежде чем их перепрофилировали для сериала). Продюсер Стивен Чарльз Джаффи возглавил съёмочную группу на аляскинский ледник, который послужил декорацией для клингонского ГУЛАГа. Клифф Эйдельман написал музыку к фильму, которая намеренно более мрачная, чем в предыдущих фильмах «Звёздного пути». «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна» вышел в прокат в Северной Америке 6 декабря 1991 года. Фильм получил положительные отзывы, критики высоко оценили лёгкую актёрскую игру, обстановку и ироничные отсылки, а также его коммерческий успех. Он собрал самую большую сумму за первые выходные проката в истории серии и в итоге заработал 96,8 миллиона долларов по всему миру.

Star Trek VI: The Undiscovered Country is a 1991 American science fiction film directed by Nicholas Meyer, who also directed the second Star Trek film, The Wrath of Khan. It is the sixth feature film based on the 1966–1969 Star Trek television series. Taking place after the events of Star Trek V: The Final Frontier, it is the final film featuring the entire main cast of the original television series. The destruction of the Klingon moon Praxis leads the Klingon Empire to pursue peace with their longtime adversary, the Federation; the crew of the Federation starship USS Enterprise must race against unseen conspirators with a militaristic agenda. After the critical and commercial disappointment of The Final Frontier, the next film was initially planned as a prequel, with younger actors portraying the crew of the Enterprise while attending Starfleet Academy. The idea was discarded because of negative reaction from the original cast and the fans. Faced with producing a new film in time for Star Treks 25th anniversary, director Nicholas Meyer and Denny Martin Flinn wrote a script based on a suggestion from Leonard Nimoy about what would happen if "the Wall came down in space", touching on the contemporary events of the Cold War. Principal photography took place between April and September 1991. Because of a lack of sound stage space on the Paramount lot, many scenes were filmed around Hollywood. Meyer and cinematographer Hiro Narita aimed for a darker and more dramatic mood, altering sets that were being used for the television series Star Trek: The Next Generation (some of which had originally been built for Star Trek: The Motion Picture and used in subsequent films before being repurposed for the series). Producer Steven Charles Jaffe led a second unit to an Alaskan glacier that stood in for a Klingon gulag. Cliff Eidelman produced the film's score, which is intentionally darker than previous Star Trek offerings. Star Trek VI: The Undiscovered Country was released in North America on December 6, 1991. It garnered positive reviews, with publications praising the lighthearted acting, setting and facetious references, and performed strongly at the box office. It posted the largest opening weekend gross of the series before going on to earn $96.8 million worldwide.

Актерский состав

Неоткрытая страна – это последнее появление всех основных актеров из оригинального телесериала, а также новых актеров и персонажей. Режиссер по кастингу Мэри Джо Слейтер наполнила фильм голливудскими звездами в меру возможностей бюджета, включая небольшую роль Кристиана Слейтера, ее сына. Майера интересовали актеры, способные передавать и выражать чувства, даже сквозь грим инопланетян. Это произошло, когда Питер Дэвид, автор адаптации фильма в комиксах, посетил съемочную площадку и убедил Николаса Майера включить эту сцену. Уолтер Кениг в роли Павла Чекова, навигатора и второго офицера на «Энтерпрайзе». Чеков обнаруживает клингонскую кровь возле телепортеров, что заставляет Спока расширить поиски по кораблю. Нишель Николс в роли Ухуры, офицера связи «Энтерпрайза». Ухура должна была произнести драматическую речь на клингонском языке во время съемок, но в середине производства от этой сцены отказались и добавили сцену, где Ухура говорит на искаженном клингонском, окруженная книгами, для большего комического эффекта. Николс протестовала против этой сцены, удивляясь, почему в 23-м веке все еще существуют книги, но согласилась на изменение, поскольку это был последний фильм «Звездного пути», в котором она снималась. Как афроамериканка, Николс чувствовала дискомфорт из-за некоторых расовых подтекстов в диалогах. Изначально Николс должна была произнести фразу «Угадайте, кто идет на ужин» во время прибытия клингонов на «Энтерпрайз», но она отказалась, и эту реплику в финальной версии фильма произнес персонаж Кенига. Во время съемок Каттралл участвовала в фотосессии на пустом мостике «Энтерпрайза», где на ней были только вулканские уши. Нимой лично разорвал несколько фотографий, узнав о несанкционированной фотосессии, опасаясь ущерба для франшизы в случае их публикации. Майер написал роль для Пламмера, который сначала не хотел ее принимать. Нимой, Марк Розенталь и Лоуренс Коннер предложили показать встречу Кирка с Жан-Люком Пикаром, но продюсеры «Звездного пути: Следующее поколение» отказались завершать свой сериал. Сюжет об убийстве был идеей Майера. Он считал правдоподобным, что клингонский лидер, смягчившийся по отношению к врагу, может быть убит, как и другие миротворцы в истории: Анвар Садат, Махатма Ганди и Авраам Линкольн. Наем Майера Нимоем был выгоден не только потому, что Майер хорошо знал материал и мог быстро писать (сценарий «Гнев Хана» он написал за двенадцать дней), но и потому, что если бы Майер режиссировал, это могло бы смягчить неприязнь Шатнера, который был бы возмущен, если бы Нимой вернулся к режиссуре после «В поисках Спока» и «Путешествия домой».

The Undiscovered Country is the final appearance of all the major cast members from the original television series, plus new actors and characters. Casting director Mary Jo Slater loaded the film with as many Hollywood stars as the production could afford, including a minor appearance by Christian Slater, her son. Meyer was interested in casting actors who could project and articulate feelings, even through alien makeup. It was included when Peter David, author of the film's comic book adaptation, visited the set and convinced Nicholas Meyer to insert it. Walter Koenig as Pavel Chekov, navigator and second officer on Enterprise. Chekov finds Klingon blood by the transporter pads, leading Spock to widen his search of the ship. Nichelle Nichols as Uhura, the Enterprise communications officer. Uhura was supposed to give a dramatic speech in Klingon during the film, but midway through production the speech was scrapped and a scene where Uhura is speaking garbled Klingon while surrounded by books was added for extra humor. Nichols protested the scene, wondering why there were still books in the 23rd century, but accepted the change since it would be the last Star Trek film she would appear in. Being African American, Nichols was uncomfortable with some of the dialogue's racial undertones. Nichols was originally to speak the line "Guess who's coming to dinner" as the Klingons arrive on the Enterprise; Nichols refused to say the line, which was given to Koenig's character in the final print. During filming, Cattrall participated in a photo shoot on the empty Enterprise bridge, where she wore nothing but her Vulcan ears. Nimoy personally ripped up several of the photographs when he learned about the unauthorized photo session, because he feared harm to the franchise if it ever came to light. Meyer wrote the role for Plummer, who was initially reluctant to accept it. Nimoy, Mark Rosenthal and Lawrence Konner suggested Kirk meeting Jean Luc Picard, but Star Trek: The Next Generations producers refused to end their show. while the assassination storyline was Meyer's idea. He thought it was plausible that the Klingon leader who turned soft towards the enemy would be killed like similar peacemakers throughout history: Anwar Sadat, Mahatma Gandhi, and Abraham Lincoln. Nimoy's hiring of Meyer was not only beneficial because Meyer knew the material and could write fast (having produced The Wrath of Khans screenplay in twelve days), but if Meyer was to direct it would offset any acrimony from Shatner, whose ire would have been aroused if Nimoy returned to direct his third Star Trek feature after The Search for Spock and The Voyage Home.