Введение
Шоссе 50 (US 50) - трансконтинентальная Шоссе США, протяженность которой от Западного Сакраменто, Калифорния, на западе до Оушен-Сити, Мэриленд, на востоке. Калифорнийская часть US 50 проходит на восток от Interstate 80 (I 80) в Западном Сакраменто до границы штата Невада в Южном озере Тахо. Часть в Сакраменто также имеет неозначенное обозначение межштатной дороги 305. Западная половина шоссе в Калифорнии - это шоссе с четырьмя или более полосами движения, в основном построенное по стандартам автомагистрали, и известное как El Dorado Freeway за пределами центра города Сакраменто. US 50 продолжается как неразделенная автомагистраль с одной полосой на востоке и двумя полосами на западе, пока маршрут не достигнет каньона реки Саут-Форк-Американ в Ривертоне. Остальная часть шоссе, которая поднимается вдоль и из каньона, затем через Сьерра-Неваду на вершине Эхо и в бассейн озера Тахо, в основном представляет собой двухполосную дорогу. Коридор 50 штатов США является историческим, его использовали многие 49ers, которые приехали в Калифорнию во время золотой лихорадки, а также Пони-экспресс. В 1895 году часть современного маршрута была назначена первой автомагистралью штата Калифорния, а позже была назначена одним из двух маршрутов автомагистрали Линкольн через Сьерра-Неваду. Большая часть US 50 была построена во время первоначального строительства системы автомагистралей штата Калифорния.
U. S. Route 50 (US 50) is a transcontinental United States Numbered Highway, stretching from West Sacramento, California, in the west to Ocean City, Maryland, in the east. The California portion of US 50 runs east from Interstate 80 (I 80) in West Sacramento to the Nevada state line in South Lake Tahoe. A portion in Sacramento also has the unsigned designation of Interstate 305. The western half of the highway in California is a four or more lane divided highway, mostly built to freeway standards, and known as the El Dorado Freeway outside of downtown Sacramento. US 50 continues as an undivided highway with one eastbound lane and two westbound lanes until the route reaches the canyon of the South Fork American River at Riverton. The remainder of the highway, which climbs along and out of the canyon, then over the Sierra Nevada at Echo Summit and into the Lake Tahoe Basin, is primarily a two lane road. The US 50 corridor is a historic one, used by many 49ers who came to California during the Gold Rush as well as the Pony Express. In 1895, part of the present day route was designated as California's first state highway, and it was later designated as one of two routes of the Lincoln Highway across the Sierra Nevada. Much of US 50 was constructed during the initial construction of the California state highway system.
Описание маршрута
Шоссе 50 начинается в Западном Сакраменто, где I 80 выходит из автомагистрали Западной Сакраменто на обход Сакраменто. На западном конце шоссе указатель на пробег указывает расстояние до городов Пласервилл и Саут-Лейк-Тахо в Калифорнии, а также до восточного конца шоссе в Оушен-Сити, штат Мэриленд. Старый маршрут I-80 через Сакраменто обозначен как US 50 и Business 80 в западной части и Business 80 (Capital City Freeway) в восточной части. Бизнес-район 80 перекрывает US 50 на автостраде West Sacramento Freeway до раздела с SR 275, затем через реку Сакраменто на мосту Pioneer Memorial Bridge и через I 5 до SR 99. Начиная с 2016 года, знаки на этом участке обновляются, чтобы удалить ссылки на бизнес 80 и вместо этого обозначить маршрут только как US Highway 50. Примерно 10 км от US 50 от I 80 до SR 99 на юг также является частью межгосударственного шоссе, имеющего неозначенное обозначение Interstate 305. и шоссе Линкольн. Эта автострада параллельна бульвару Фолсом и реке Американ на восток-северо-восток через пригород Ранчо Кордова до Фолсома. Входя в округ Эль-Дорадо, US 50 продолжает движение на восток через предгорья Сьерра-Невады через холмы Эль-Дорадо, парк Камерон и Шингл-Спрингс в центр города Плэсервилл. Автомагистраль заканчивается, а у US 50 есть несколько пересечений в Пласервилле, включая SR 49. Выходя из Плесервиля, начинается скоростная автомагистраль через город, которая заканчивается несколько миль позже. Последняя часть автострады начинается около Камино, где автострада Линкольн разделяется с US 50, и заканчивается на восточной оконечности Поллок Пайнс. К востоку от Поллок Пайнс, US 50 продолжается как неразделенная обычная автомагистраль с одной полосой на восток и двумя полосами на запад, входя в речной каньон реки Саут-Форк-Американ-Ривертон и пересекая северную сторону реки около Ice House Road. Поскольку шоссе продолжает подниматься вверх по Сьерре, на US 50 регулярно попадает снег на более высоких высотах с осени до весны. Департамент транспорта Калифорнии (Caltrans) иногда требует, чтобы транспортные средства использовали снежные шины, снежные цепи или другие тяговые устройства в горах во время и после снегопадов. Часто на автомобилях, движущихся в ледяные или снежные районы, устанавливаются контрольные пункты для обеспечения соблюдения ограничений на использование цепей. При применении ограничений на использование цепей, транспортные средства должны иметь цепи на рулевых колесах, за исключением транспортных средств с 4WD с снежными шинами. Кроме того, в течение зимнего сезона грузовики должны носить цепи независимо от того, действуют ли контрольные меры. От Ice House Road до гребня Сьерры, US 50 является устойчиво растущей в основном двухполосной дорогой, остающейся к северу от реки, за исключением отрезка 1995 года, который пересекает реку дважды в быстрой последовательности к западу от Кибурца, детского дома лыжного гонщика Спайдера Сабича. Несколько крутых поворотов ведут автомагистраль на восток от Строберри, после чего US 50 продолжает идти на восток вдоль реки до ее источника в Эхо-Смит. Эхо-Смит - самая высокая точка в США. В 1968 году на этом месте проходили Олимпийские испытания США по легкой атлетике среди мужчин, которые проходили на временном объекте на парковке горнолыжного комплекса Небельхорн. От вершины Эхо вниз к бассейну озера Тахо, дорога медленно спускается по склону крутого холма; затем она поворачивает на северо-восток до своего южного перекрестка с SR 89 (который направляется на юг к переходу Лютера), начиная со знаком SR 89, а затем поворачивает на север вблизи города Южное озеро Тахо. Там, где разделились 50 и 89-я автострады, на пересечении, известном как "The Y", первая из них поворачивает на восток по четырехполосному бульвару озера Тахо, по которому она идет к южному берегу озера Тахо, а затем входит в штат Невада. US 50 был добавлен в Калифорнийскую систему автомагистралей и скоростных дорог законодательным органом штата и является частью Национальной системы автомагистралей, сети автомагистралей, которые считаются необходимыми для экономики страны, обороны и мобильности Федеральной администрацией автомагистралей. Автомагистраль к востоку от SR 49 имеет право на получение государственной системы живописных шоссе, и была признана таковой, за исключением пределов города Южное озеро Тахо, что означает, что это значительный участок автомагистрали, проходящий через "запомнительный пейзаж" без "визуальных вторжений", где потенциальное обозначение приобрело популярность ср�...
Эмигрантские тропы и вагонодорожки
Самыми ранними дорогами, по которым европейцы пересекали Сьерра-Неваду в Калифорнию, были ветви Калифорнийской тропы. Первым маршрутом вблизи нынешней 50-й федеральной дороги США был Карсонский маршрут, проложенный в 1848 году группой мормонов, направлявшихся на восток, которые хотели избежать Труки-рота и его глубоких переходов через реку Труки. Группа покинула Долину Плезант, к юго-востоку от Плесервиля, 3 июля, следуя по хребту Железной горы до гребня Сьерры в перевале Карсон, а затем спускаясь через Каньон Карсон в Долину Карсон. Вдоль реки Гумбольдт в Неваде мормоны встретили Джозефа Б. Чайлса, который вел вагонопоезд на запад в Калифорнию, и рассказали ему о своей новой тропе. Хотя этот новый Карсонский путь пересекал две вершины - Карсонский перевал над гребнем Сьерры и Западный перевал над Карсонским отрогом, находящимся чуть западнее, эти переходы были проще, чем Доннерский перевал на Труки-руте, и требовалось только три форда реки Карсон. Этот маршрут стал основным маршрутом на запад в Калифорнию в начале золотой лихорадки. Через Калифорнию, общая линия Карсон-рута, с точки зрения сегодняшних автомагистралей, была государственным маршрутом 88 через Карсон-пас и Мормон Эмигрант Трейл и Слай Парк Роуд до Плезант-Вэлли. Джон Калхун Джонсон из Плесервиля обследовал и очистил более короткую, более низкую (и, следовательно, менее покрытую снегом) тропу к востоку от этого города в 1852 году, завершив работу к лету. Вместо того, чтобы следовать по хребту до вершины Сьерры, как это делали мормоны, Джонсон направился на восток к реке Саут-Форк-Американ, пересекая ее северную сторону возле нынешней станции Тихоокеанского рейнджера, чтобы следовать за хребтом Пивайн вокруг скалистого участка реки. Вернувшись к реке между Кибурзом и Строберри, он продолжил путь вдоль нее до гребня в Джонсон-Пассе, где крутой склон спускался к озеру Тахо. В пределах Невады его маршрут обычно следовал за озером до Гленбрука, где он поворачивал вглубь страны и пересекал Карсонский хребет через вершину Спунер в долину Карсона возле Карсон-Сити. Эта тропа, известная как Johnson's Cut off, обычно следовала за нынешней US 50, с заметными отклонениями только к востоку от Placerville (через Carson Road), через Peavine Ridge (примерно следуя Peavine Ridge Road, некоторым тропам и Wrights Lake Road), к востоку от Strawberry (через Slippery Ford Road), над гребнем Сьерры (через Johnson Pass Road и Meyers Road), к югу от озера Тахо (через Pioneer Trail), к востоку от озера Тахо (через Genoa Peak Road) и от Spooner Summit в долину Карсон (через Kings Canyon Road). К 1854 году мост Бартлетт был построен на самом западном переходе реки Американ, что позволило вагонам следовать по пересеченной местности; он был скоро смыт фрешетом 7 марта 1855 года и заменен мостом Броклисс, находящимся в нескольких милях к востоку. Из-за улучшения дороги через Каньон Карсона на старом Карсонском пути большинство путешественников в конечном итоге поворачивали на юго-восток от перевала Джонсон через перевал Лютер (нынешняя SR 89), чтобы присоединиться к старому маршруту к северо-востоку от перевала Карсон, а не следовать по пересечению вдоль озера Тахо. Johnson's Cut Off была единственной тропой, которая могла использоваться круглый год, но она все еще имела проблемы, поскольку была построена без использования оборудования для перемещения земли, и поэтому не всегда шла по оптимальному маршруту. Государство приняло опрос Шермана Дэй в сентябре 1855 года, но не смогло его использовать. Два года спустя графства Йоло, Сакраменто и Эль-Дорадо, которые также получили бы пользу от дальнейших улучшений, начали планировать и осуществлять работы. 8 марта 1858 года законодательный орган штата создал "Совет комиссаров по вагонам", который завершил улучшения к концу того же года. Этот новый маршрут имел лучшие оценки, чем старый отрез, отклоняясь от него в нескольких местах: он следовал нынешней дороге Смит-Флат, а не Карсон-роуд к востоку от Плесервиля, пересекал хребет Пивин намного дальше вниз по склону, возвращаясь к реке к западу от Кибурца (примерно через нынешнюю дорогу Уайт-Медоус, дорогу Айс-Хаус и дорогу Вебер-Милл до US 50 на дороге Гранит-Спрингс) и пересекал долину Карсона через перевал Лютера. К 1860 году огромный трафик по дороге и отсутствие технического обслуживания ухудшили его до такой степени, что он больше не мог использоваться дилижансами. Для обеспечения лучшего обслуживания были разрешены улучшения, финансируемые за счет платы за проезд. Первая из них была построена и эксплуат...
Расширение до Сан-Франциско
К началу 1930-х годов US 50 была продлена до Сан-Франциско через бывшую US 48, перекрывая US 99 от Сакраменто до Стоктона и заменяя US 48 через перевал Алтамонт на US 101E (Бульвар Футхилл на бульваре Кастро-Вэлли) около Хейварда. Он был расширен над новым мостом Бэй во время его открытия в 1936 году, заменив US 101E на бульваре Футхилл и нынешнем бульваре МакАртур на распределительную структуру моста Бэй в Окленде. По мере строительства новой автомагистрали МакАртур (ныне I 580) на нее была перенесена магистраль US 50. Это расширение было официально устранено в 1964 году, но оно оставалось на картах и знаках еще несколько лет, прежде чем было заменено на I 80 через Бэй-Бридж, I 580 через Алтамонт-Пасс, I 205 по бизнес-маршруту через Трейси, I 5 в Стоктон, SR 4 (Charter Way) и SR 26 через Стоктон и SR 99 в Сакраменто.
Модернизация автострад и скоростных дорог
Когда в 1959 году была создана Калифорнийская автомагистраль и система скоростных автомагистралей, она включала 50 штатов США от Сакраменто до Невады. (Оклендская часть Сакраменто также была включена, в основном как часть межгосударственной системы шоссе.) Два сегмента уже были модернизированы до стандартов автомагистрали или скоростной дороги - скоростная дорога через Плэсервилл, продвигаемая его мэром Александром Хоуисоном Мюрреем-младшим и завершенная в 1955 году, и обход автомагистрали Камино с скоростной дорогой, продолжающейся на запад до Пятимильной террасы, завершенной в 1957 году. В следующем десятилетии были улучшены все оставшиеся секции с двумя полосами движения между Ранчо Кордовой (близ бульвара Санрайз) и Ривертоном, а последняя секция, соединяющая дорогу Басс-Лейк и Шингл-Спрингс, открылась в июле 1970 года. В 1980 году Калифорния представила в Американскую ассоциацию государственных дорог и транспортных чиновников (AASHTO) предложения о переносе I 80 в Сакраменто на тогдашнюю обходную автомагистраль I 880, расширении US 50 на запад, чтобы охватить западную половину старой I 80, а также назначение I 305 на западную половину старой I 80 и удаление I 880 в районе Сакраменто (маршрут в конечном итоге будет перенесен на тогдашнюю SR 17 из I 280 в Сан-Хосе на I 80 в Окленде в 1982 - 1984 годах). AASHTO одобрил эти предложения. В следующем году законодательный орган штата Калифорния официально расширил 50-ю автостраду на запад, чтобы охватить западную половину старой I-80. Поскольку бизнес 80 не был действительным законодательным обозначением, восточная половина была назначена государственным маршрутом 51. Но законодательный орган штата Калифорния никогда не добавлял законодательного обозначения для I 305, и что межштатная остается не подписанным по сей день. На протяжении многих лет четыре полосы от Сакраменто останавливались в Ривертоне, где первоначальная двухполосная дорога продолжалась через каньон и через Эхо-Смит. В 1985 году штат отклонил предложенную реорганизацию между Ривертоном и Кибурзом на сумму $133 млн, вместо этого выбрав менее дорогую программу улучшений, включая новые мосты и проезжие полосы. Части работ были завершены к 1987 году, в том числе четырехполосный мост в Ривертоне (хотя две полосы используются для переключения движения на Ice House Road в восточной части моста). Между Уайт-Холлом и Кибурзом, пара четырехполосных мостов через реку Саут-Форк-Американ, перемещающаяся через поворот реки, была открыта 31 мая 1995 года как мосты ветеранов округа Эль-Дорадо. Маршрут через Каньон реки Саут-Форк остается уязвимым для оползней и других штормовых повреждений. Одно из особенно серьезных оползней закрыло шоссе к востоку от Ривертона на 28 дней с 24 января по 21 февраля 1997 года, всего через неделю после аналогичного 17-дневного закрытия, вызванного наводнением 1 января. Проект по постоянному ремонту и предотвращению закрытия в будущем начался 31 июля, а с 2 сентября по 24 октября шоссе было закрыто в течение недели, чтобы обеспечить более эффективную реконструкцию. Штат подписал обход, который следовал за Sly Park Road, Mormon Emigrant Trail (старый ridgetop Carson Route), SR 88 и SR 89 (по Лутер-пассу), как альтернативный маршрут США 50, обозначение, не одобренное Американской ассоциацией государственных автомобильных дорог и транспортных чиновников, которая обычно присваивает новые баннерные автомагистрали США. После завершения работ по пути были оставлены знаки.