Введение
Шотландский оперный певец и актер (1852-1944) Дюрвард Лелли (2 сентября 1852 - 29 февраля 1944) был шотландским оперным певцом и актером. Хотя он имел обширную оперную, концертную и актерскую карьеру, его в первую очередь помнят как создателя пяти тенорных ролей в комических операх Гилберта и Салливана, включая Нанки Пу в Микадо для оперной компании D'Oyly Carte. Лелли изучал пение в Италии в начале 1870-х годов и начал свою карьеру там. Он вернулся в гастроли в концертах и дебютировал в британской опере в 1879 году в театре Ее Величества в одной из его характерных ролей - Дон Хосе в Кармен. После гастролей в опере, он присоединился к Оперной компании D'Oyly Carte в 1880 году, вскоре став их ведущим тенором. Он начал там в роли Фредерика в "Пиратах Пензанса" и продолжил создавать пять ролей в знаменитой серии савойских опер, включая Нанки Пу в "Микадо". Он оставался в компании до 1887 года. После этого Лелли возобновил грандиозную оперную и концертную карьеру, часто выступая с Аделиной Патти, часто выступая в Театре Королевского, Дрюри-Лейн, и гастролируя с Оперной компанией Карла Розы, среди прочего. Он широко появлялся в музыкальной эстрадной адаптации, а в 1911 году в киноадапте Роба Роя. Лейли продолжал выступать до 1925 года. Он пережил почти всех певцов, с которыми выступал в Савойском театре.
Durward Lely (2 September 1852 – 29 February 1944) was a Scottish opera singer and actor. Although he had an extensive opera, concert and acting career, he is primarily remembered as the creator of five tenor roles in Gilbert and Sullivan's comic operas, including Nanki Poo in The Mikado, for the D'Oyly Carte Opera Company. Lely studied singing in Italy in the early 1870s and beginning his career there. He returned to tour in concerts and made his British opera debut in 1879, at Her Majesty's Theatre, in what would become one of his signature roles, Don José, in Carmen. After touring in opera, he joined the D'Oyly Carte Opera Company in 1880, soon becoming their leading tenor. He began there in the role of Frederic in The Pirates of Penzance and went on to create five roles in the famous series of Savoy operas, including Nanki Poo in The Mikado. He remained with the company until 1887. After this, Lely resumed a grand opera and concert career, appearing often with Adelina Patti, performing frequently at the Theatre Royal, Drury Lane, and touring with the Carl Rosa Opera Company, among others. He appeared widely in a musical stage adaptation, and in 1911, a film adaptation, of Rob Roy. Lely continued to perform until 1925. He outlived nearly all of the singers with whom he had performed at the Savoy Theatre.
Ранние годы и карьера
Джеймс Лайал родился на Гловер-стрит, Арброт, в графстве Ангус, Шотландия, вторым сыном Элизабет, урождённой Дорвард (1820-1896), и Уильяма Лайал (около 1822-1898). Его отец был каменщиком и управляющим поместьем, который стал фактором замка Блэккрейг возле Блэргоури. Лелли учился петь в детстве. Семья переехала в Блэргоури, Пертшир, где в возрасте 14 лет Лелли начала работать в юридической фирме. В то же время он пел в церкви и в местном хоровом обществе и учился пению у Генри Нейгеля в Данди. Он учился у Франческо Ламперти и других в течение пяти лет, после чего принял второе имя Дюрвард и пел в течение трех лет в Италии под сценическим именем Дюрвардо Лели. В одном обзоре в "Афинае" говорилось, что он "умеет играть и петь; его голос - тенор, легкий, но приятный". Впоследствии, гастролируя в "Кармен" с компанией Эмили Солден, Лелли обручился с местной жительницей Суонси, Элис Фрэнсис Хёрндалл (18601936), на которой женился в начале 1881 года в Ливерпуле. В ноябре 1880 года Лелли присоединился к Оперной компании D'Oyly Carte в Опере Комик, Лондон. The Era была более впечатлена: "Преимущество наличия опытного и компетентного оперного тенора, чтобы представлять Фредерика, велико, и мистер Дюрвард Лелли, приобретя не малую репутацию в итальянской опере, играет и поет на английском языке с таким же успехом. Он играл с большим духом, и грациозная музыка, которую исполнял тенор, была очень эффективной".
Главный тенор
Лелли стал главным тенором Д'Ойли Карте, создав ведущие тенорские роли в пяти операх Гилберта и Салливана. Первыми тремя из них были герцог Данстебл в Patience (1881; переехал в Савойский театр, когда компания переехала туда), граф Толлолер в Iolanthe (1882), и Кирилл в Принцессе Иде (1884). Он сыграл Алексиса в "Чародее и подсудимом на суде присяжных", когда эти оперы были возрождены в 1884 году. В 1885 году он создал роль Нанки Пу в "Микадо", играя персонажа до 1887 года. Его роль в этой опере была драматизирована в фильме 1999 года Майка Ли "Топси Тёрви", где его сыграл Кевин МакКидд. О его Нанки Пу в обзоре в The Era говорилось: "Его голос особенный, но его особенность далеко не неприятная, а его тембр имеет качество, которое "несет" далеко без особых усилий с его стороны". В 1887 году Лелли создал роль Ричарда Неохотного в следующей савойской опере "Руддигор". После нескольких попыток мастер подтвердил: "Скажите мистеру Гилберту, что вы можете". По словам Лейли, после получения такой информации, "Гилберт сказал: "Хорошо, я попрошу Салливана написать вам". В конце 1887 года, когда закончился сезон "Руддигора", Лелли покинул Оперную компанию D'Oyly Carte. Позже он исполнил роль в Манхэттенском оперном театре в Нью-Йорке. В период с 1890 по 1893 год он многократно выступал в опере и концертах в Лондоне и других городах. Его оперные выступления включали несколько в Театре Королевского, Дрюри-Лейн, начиная с оперной компании Карла Розы в Лурлине в роли графа Рудольфа. У него также были роли в "Миньоне", "Богемской девушке" и "Маритане". В 1893 году он пел в опере Артура Горинга Томаса "Золотая паутина" в Лирическом театре. Он также провел некоторое время, выступая со своей оперной труппой. Лелли иногда пел со своей женой в любительских спектаклях, например, как Лайонел напротив ее Нэнси в Марте в Данди в 1888 году. Лелли также появился в роли Фрэнсиса Осбальдистона в фильме 1911 года Роба Роя. Он стал близким другом директора компании D'Oyly Carte Генри Литона, хотя долгое пребывание Литона в компании происходило в основном после того, как Лелли покинул ее. Лейли продолжал играть и петь в шотландских пьесах со своей собственной компанией до 1925 года. Таким образом, Лейли умер через один "день рождения".
Автобиография
В 2007 году Саймон Мосс раскрыл недавно обнаруженную брошюру под названием "Мистер Дюрвард Лелли, выдающийся тенор". 20-страничная брошюра описывает карьеру Лейли. Впервые она была опубликована в трех выпусках в марте и апреле 1894 года в журнале The Blairgowrie Advertiser, а затем выпущена в виде буклета. Хотя в памфлете не упоминается автор, очевидно, что он написал его сам. Лейли хвалит Гилберта как режиссера.