Введение

1977 Апелляционный суд дело, связанное с формированием контракта и стандартных форм Butler Machine Tool Co Ltd против Ex Cell O Corp (England) Ltd [1977] EWCA Civ 9 является ведущим английским контрактным правом дело. Это касается проблемы, обнаруженной среди некоторых крупных предприятий, где каждая сторона пытается получить свои предпочтительные стандартные формальные соглашения, чтобы стать основой для контракта.

Факты

Компания Butler Machine Tool Co Ltd производила и продавала станки. Они отправили письмо в Ex Cell O 23 мая 1969 года, предлагая Ex Cell O новую технику за 75 535 фунтов стерлингов. С ним были стандартные условия контракта Батлера. Они включали в себя пункт о изменении цены, так что, если их производственные затраты вырастут, рост цен будет передан Ex Cell O. Ex Cell O ответил 27 мая и сказал, что они закажут оборудование, но на собственных стандартных условиях Ex Cell O. Стандартные условия Ex Cell O не содержали условия изменения цены. Батлер ответил 5 июня. Он ответил на отрывку с условий экс-камеры О. Внизу этого пропуска было написано: "Мы принимаем ваш заказ на условиях, изложенных в нем". Батлер добавил письмо, подтверждающее, что сделка была заключена на его собственных условиях, из письма от 23 мая. Некоторое время спустя, больше ничего не было сказано, и Батлер доставил машины. Они просили 75535 фунтов, плюс 2892 фунтов в соответствии с их ценовым соглашением. Бывший сотрудник "О" отказался платить дополнительные деньги. Батлер подал в суд на бывшую ячейку О.

Суждение

Апелляционный суд постановил, что договор заключен на условиях Ex Cell O, и поэтому повышение цены было неэффективным. Большинство из них проводили традиционный анализ предложений и предложений. Но решение лорда Деннинга МР приняло подход, что нужно искать материальное соглашение и суд должен иметь право игнорировать непримиримые условия. Его решение привело к следующему. Лоутон Л.Дж. согласился. Бридж ЛДЖ согласился с результатом.