Otto Lenel

Введение

Немецкий еврейский юрист и историк правовой науки Отто Ленель (13 декабря 1849 - 7 февраля 1935) был немецким еврейским юристом и историком правовой науки. Его самые важные достижения в области римского права.

Жизнь и карьера

Отто Ленель родился в Мангейм, Германия, 13 декабря 1849 года. Он был сыном Морица Ленеля и Каролины Шойер. Он сражался в войне против Франции в 1870/71 годах. Ленель изучал право в университетах Гейдельберга, Лейпцига и Берлина. В 1872 году он получил степень доктора философии. Ю. и четыре года спустя получил степень "хабилита" в Лейпцигском университете. В 1882 году Ленель прославился, когда он выиграл приз, который был предложен Баварской академией наук за его реконструкцию эдикта преторов (см. Ниже). В том же 1882 году Ленель стал профессором Кильского университета. Два года спустя он перешёл в Марбургский университет. В 1885 году он стал профессором, преподававшим в Страсбургском университете, который стал немецким учреждением после войны 1870/71 годов, в которой участвовал сам Ленел. В 1895 году он был ректором Страсбургского университета. В 1907 году его пригласили в Фрайбургский университет. Вскоре он стал одним из самых важных немецких историков права своего времени. По случаю 50-летия награждения его доктором юриспруденции. В качестве награды ему вручили Festschrift. Десять лет спустя Ленель получил второй Festschrift. В свой 80-й день рождения Ленел получил поздравительное письмо, которое было подписано учеными, представляющими 20 стран разных континентов и 100 университетов. Он также был удостоен звания почетного гражданина города Фрайбурга. Однако после 1933 года Леннель, несмотря на свою международную известность, статус ветерана и преклонный возраст, стал жертвой нацистского расизма. Его дочь вынудили уволить с работы медсестры. Преследования нацистами сломали его дух. Последние 18 месяцев своей жизни он не смог продолжить свою научную работу. Умер 7 февраля 1935 года. По его желанию, на похоронах присутствовали только его ближайшие родственники. Из-за политических обстоятельств в Германии не было опубликовано никакого некролога. После смерти Ленеля члены его семьи столкнулись с жестокой судьбой в нацистской Германии: его вдова более 80 лет, Луиза, урождённая Эберштадт (родилась 25 февраля 1857 года во Франкфурте) и его дочь Берта Ленель (родилась 7 марта 1882 года во Фрайбурге) были отправлены 22 октября 1940 года в лагерь интернирования в Гурсе, Франция. Вдова умерла там 7 ноября 1940 года, Берта Ленел выжила. По случаю 50-летия со дня смерти Отто Ленеля на его последнем доме по адресу Холбейнштрассе 5 в Фрайбурге (Германия) была установлена табличка.

Otto Lenel was born in Mannheim, Germany on 13 December 1849. He was the son of Moritz Lenel and Caroline Scheuer. He fought in the war against France in 1870/71. Lenel studied law at the universities of Heidelberg, Leipzig and Berlin. In 1872, he received the degree of Dr. jur., four years later, he obtained the habilitation at the University of Leipzig. In 1882, Lenel became famous, when he won a prize which had been offered by the Bavarian Academy of Sciences with his reconstruction of the edict of the praetors (see below). In the same year of 1882, Lenel became a professor at the University of Kiel. Two years later, he moved on to the University of Marburg. In 1885 he became a professor taught at the University of Strassburg, which had become a German institution after the war of 1870/71 in which Lenel himself had fought. In 1895, he was rector of the University of Strassburg. 1907 he was called to Freiburg University. He soon became one of the most important German legal historians of his time. At the occasion of the 50th anniversary of the award of his Dr. jur. degree, he was presented with a Festschrift. Ten years later, Lenel was given a second Festschrift. On his 80th birthday, Lenel received a gratulatory letter, which was signed by academics representing 20 countries of various continents and 100 universities. He was also made an honorary citizen of the city of Freiburg. After 1933, however, Lenel—in spite of his international fame, his status as a veteran and his old age—became a victim of Nazi racism. His daughter was forced out of her job as a nurse. The prosecutions by the Nazis broke his spirit. For the last 18 months of his life he was unable to continue his scholarly work. He died on 7 February 1935. According to his wish, only his closest relatives attended his burial. Due to the political circumstances, no obituary was published in Germany. After Lenel's death, the members of his family met a cruel fate in Nazi Germany: His widow of more than 80 years of age, Luise, née Eberstadt (born 25 February 1857 in Frankfurt) and his daughter Bertha Lenel (born 7 March 1882 in Freiburg) were sent on 22 October 1940 to an internment camp in Gurs, France. The widow died there on 7 November 1940, Bertha Lenel survived. On the occasion of the 50th anniversary of Otto Lenel's death, a sign was affixed to his last residence at Holbeinstrasse 5 in Freiburg, Germany.

Работа

Ленель известен тем, что восстановил основополагающий текст римской правовой системы, так называемый "вечный указ" римских преторов. Преторы были государственными чиновниками, ответственными за отправление правосудия во время римской республики и княжества. Эдиктум (или эдиктом) был текстом, в котором новоизбранный претор объявлял, как он будет выполнять свои обязанности. Более точно, указ объявил, при каких обстоятельствах он будет успешным и когда он потерпит неудачу. Первоначально каждый претор составлял свой эдикт, но со временем был установлен стандартный текст, который регулярно пересматривался новым претором. Позднее император Адриан приказал окончательно отредактировать текст и запретил вносить в него какие-либо изменения. Таким образом, указ перестал быть заявлением самого претора и стал юридическим правилом, обязывающим самого претора, которое дало всем гражданам знать, при каких обстоятельствах они могли подать успешный иск в римские суды. Этот текст называется edictum perpetuum (вечный указ). В более поздние времена указ потерял свое юридическое значение из-за изменений в процессуальном праве. По этой причине указ о указе больше не переписывался, и до нас не дошло полное его текст. Подобным образом, большинство писаний римских юристов сохранились лишь в фрагментах в дигесте Юстиниана. Ленель восстановил текст указа и попытался установить порядок, в котором сохранившиеся фрагменты юридических записей были изначально представлены, прежде чем они были вырезаны и перестроены в дайджесте. Реконструкция указа является предметом его книги Das edictum perpetuum. Результаты его исследований писаний римских юристов содержатся в двух томах под названием Palingenesia juris civilis. Темы двух книг связаны, потому что многие книги римских юристов были комментариями к эдикту или, по крайней мере, они следовали структуре эдикта. Изучая структуру научных трудов юристов, Ленел узнал, как был составлен эдикт и какие положения он содержал. Работа Ленеля чрезвычайно важна для истории римского права. Она позволяет современным ученым рассмотреть первоначальный контекст текстов, и помогает нам понять технические особенности римской правовой системы. В дополнение к своим известным трудам по римскому праву Ленель также опубликовал некоторые влиятельные статьи о современном немецком гражданском праве.

Lenel is best known for his reconstruction of the fundamental text of the Roman legal system, the so called edictum perpetuum of the Roman praetors. The praetors were the government officials responsible for the administration of justice during the Roman republic and the principate. The edictum (or edict) was the text in which the newly elected praetor announced how he would handle his responsibilities. More precisely, the edict announced, under what circumstances it would succeed and when it would fail. Originally, every praetor drafted his own edict, but over time, a standard text was established, which was regularly re enacted by the new praetor. Even later, Emperor Hadrian commissioned a final redaction of the text and prohibited any further changes. The edict had thus changed its nature from being an announcement by the praetor himself to being a legal rule binding on the praetor himself, which made known to all citizens under what circumstances they could bring a successful action in the Roman courts. This text is called the edictum perpetuum (the eternal edict). In later times, the edict lost its legal importance due to changes in procedural law. For that reason, the edict of the edict was no longer copied and no complete text has come down to us. Similarly, most of the writings of the Roman jurists have only been conserved in fragments in Justinian's digest. Lenel reconstructed both the text of the edict and tried to establish the order in which the surviving fragments of legal writings had originally been presented before they were cut out and rearranged in the digest. The reconstruction of the edict is the subject of his book Das edictum perpetuum. The results of his research on the writings of the Roman jurists are contained in the two volumes entitled Palingenesia juris civilis. The subjects of the two books are linked, because many books by Roman jurists were commentaries on the edict or at least they followed the structure of the edict. By studying the structure of the scholarly writings of the jurists Lenel found out how the edict was structured and what provisions it contained. Lenel's work is extremely important for the history of Roman law. It enables modern scholars to consider the original context of the source texts and it helps us understand the technicalities of Rome's legal system. In addition to his famous works on Roman law Lenel also published some influential papers on modern German civil law.