Введение
Книга Мишеля Фабера роман Мишеля Фабера "Красное лепестко и белый" - роман Мишеля Фабера 2002 года, действие которого происходит в викторианской Англии. Название взято из стихотворения Альфреда, лорда Теннисона, написанного в 1847 году под названием "Сейчас спит пурпурный лепесток", первая строка которого гласит "Сейчас спит пурпурный лепесток, теперь белый". Роман рассказан с точки зрения всех главных героев, и всезнающий рассказчик иногда обращается к читателю напрямую. У него есть мета-литературный аспект, так как Шугар работает над собственным романом, Генри пишет проповеди, а Агнес ведет дневник.
the novel by Michel Faber
The Crimson Petal and the White is a 2002 novel by Michel Faber set in Victorian England. The title is from an 1847 poem by Alfred, Lord Tennyson entitled "Now Sleeps the Crimson Petal", the opening line of which is "Now sleeps the crimson petal, now the white." The novel is told from the perspective of all of the main characters, and the omniscient narrator occasionally addresses the reader directly. It has a meta literary aspect, as Sugar is working on her own novel, Henry writes sermons, and Agnes keeps a diary.
История публикаций
Первый черновик был написан в 1980 году на печатной машинке, но Фабер отложил рукопись, почувствовав, что она слишком темная. Спустя два десятилетия Фабер пересмотрел свой проект. После некоторых пересмотров истории и более обнадеживающего конца роман был опубликован (Canongate) в твердой обложке в Великобритании в 2002 году, а в следующем году вышло издание в мелодии. Canongate также опубликовал The Apple, подборку рассказов, основанных на персонажах из The Crimson Petal and the White, в 2006 году.
Сюжет
В романе подробно описывается жизнь двух очень противоположных Викторианских женщин, Агнес и Шугар, которые вращаются вокруг ключевого элемента Уильяма Рэкхэма. Он нежелательный и несколько неуклюжий наследник парфюмерного бизнеса, с умеренным успехом и небольшим самосознанием. Он женится на прекрасной кукле, как Агнес, хотя едва знал ее. Агнес, совершенный викторианский "женский идеал" наивной и нежной женственности, была полностью в неведении в сексуальных вопросах. В дневниках Агнессы выражается полная путаница по поводу таких событий, как менструация (которая, по её мнению, является демоном, который периодически возвращается, чтобы "кровь её"), беременность, секс или роды: она даже не признает свою маленькую дочь, Софи, которую домашний персонал тщательно держит подальше от Агнессы. Все относятся к Агнес как к психически больной пациентке, и она находится под наркозом и заперта в своей спальне. Еженедельные визиты доктора Керлю, который, по мнению Агнес, сексуально насилует ее во время "обследований", не позволяют ей быть сбалансированной. За пределами дома мало кто знает о сумасшествии Агнес (хотя знание о нем распространяется в течение истории), поскольку она обычно представляет себя как закоренелая хозяйка и светская личность в мире в течение каждого сезона. Уильям вскоре становится одержим мирской молодой проституткой по имени Шугар, необычайно умной и сильной молодой женщиной, которая использует роман с Уильямом, чтобы подняться на более высокую ступень в жесткой слойной классовой системе того времени. Уильям покупает Sugar у мадам (матери Sugar) и помещает ее в роскошную собственную квартиру, где он регулярно посещает ее на своих условиях. Шугар была проституткой с 13 лет и считает секс занятием, а не удовольствием, без физических актов, которые бы были табу. Она обижается на свою зависимость от Уильяма (и мужчин в целом) и предается своим фантазиям о том, чтобы навредить ей и клиентам ее коллеги-проститутки в явно ужасающем романе о возмездии эротики, который она пишет в свободное время, когда она работает, чтобы поддерживать постоянный интерес Уильяма, используя как свое тело, так и свой ум. По мере того, как состояние Уильяма растет с помощью отличной деловой хватки Шугар, Агнес становится все более эксцентричной (что, как узнает читатель, связано с опухолью головного мозга, но окружающие считают, что это истерия). Уильям в конце концов переводит Сахар в свой дом, скрывая его как члена своего персонала. Шугар становится гувернанткой Софи и начинает искренне любить девочку, как свою собственную. В то же время, ум Агнес начинает переходить в галлюцинации с ангелами, а Уильям уходит в мир его деловых отношений. Агнес замечает Сахар вокруг поместья и убеждается, что Сахар - ее ангел, пришедший, чтобы отвезти ее в монастырь здоровья. В кульминации книги Вильгельм теряет все, после того как долгое время пренебрегал потребностями двух женщин. За день до того, как Агнесса по приказу Уильяма должна быть переведена в психиатрическую лечебницу, Шугар предлагает Агнессе сбежать в поисках монастыря здоровья. Это убеждает Агнес, что Шугар действительно ее ангел, и Агнес убегает. Позже в реке Темза найдено тело; Уильям считает, что это тело Агнес, но у Шугар есть основания полагать, что это не так. После предполагаемой смерти Агнесса, предполагается, что Уильям рассматривает возможность ухаживания за другой женщиной своего положения, а не жениться на Сугар. После того, как Шугар обнаруживает, что она забеременела от Уильяма, она планирует прервать беременность, упав с лестницы дома. Проведя план, доктор Карлев обследует Шугар и обнаруживает беременность, сообщая об этом Уильяму. Уильям увольняет Шугар из дома в письме. Сахар, привязавшись к Софи, берет ее с собой, когда она уходит. Конец, хотя и остается неясным, подразумевает, что Уильям никогда не найдет Софи, Шугар или Агнес. Другие персонажи включают Генри Рэкхэма - благочестивого старшего брата Уильяма, который одержимо хочет, но борется, чтобы стать священником, и Эммелин Фокс - доктора. Дочь Керлю, вдова, которая работает в Обществе спасения, которое пытается исправить проституток.
Прием
Роман был в целом хорошо принят критиками, один обзор назвал его "высоко литературным" и описал качество написания как "ошеломляюще завершенное".
В других СМИ
В 2010 году BBC объявила о создании четырехсерийной драмы, основанной на романе; показ начался в апреле 2011 года. В актерский состав адаптации входят Ромола Гарай, Крис О'Дауд, Джиллиан Андерсон, Ричард Э. Грант, Ширли Хендерсон, Аманда Хейл, Марк Гетисс, Том Джорджсон и Лиз Уайт; адаптация была сделана Люсиндой Коксон и режиссёром Марком Мунденом. Режиссер фотографий - Лол Кроули.