Введение

Массачусетс против Агентства по охране окружающей среды, 549 U.S. 497 (2007), является 54 Верховный суд США дело, в котором Массачусетс, наряду с одиннадцать других штатов и нескольких городов Соединенных Штатов, представленных Джеймс Милки, подали иск против Агентства по охране окружающей среды (EPA), представленный Грегори Г. Гарре, чтобы заставить федеральное агентство регулировать выбросы углекислого газа и других парниковых газов (ПГ), которые загрязняют окружающую среду и способствуют изменению климата. В соответствии с Законом о чистоте воздуха штат Массачусетс утверждал, что Агентство по охране окружающей среды обязано по закону регулировать "любое загрязнение воздуха", которое может "поставить под угрозу общественное здоровье или благополучие". Агентство по охране окружающей среды отклонило петицию, утверждая, что федеральный закон не дает агентству право регулировать выбросы парниковых газов.

Стороны

Петиционерами были штаты Калифорния, Коннектикут, Иллинойс, Мэн, Массачусетс, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Нью-Йорк, Орегон, Род-Айленд, Вермонт и Вашингтон, города Нью-Йорк, Балтимор и Вашингтон, округ Колумбия, территория Американского Самоа, и организации Центр биологического разнообразия, Центр безопасности пищевых продуктов, Фонд закона о сохранении, Защитники окружающей среды, Защита окружающей среды, Друзья Земли, Гринпис, Международный центр оценки технологий, Национальный экологический фонд, Совет по защите природных ресурсов, Клуб Сьерра, Союз обеспокоенных ученых и Исследовательская группа общественных интересов США. Джеймс Милки из офиса генерального прокурора штата Массачусетс представлял заявителей в устных доводах перед Верховным судом США. Респондентами были Агентство по охране окружающей среды, Альянс производителей автомобилей, Национальная ассоциация автодилеров, Ассоциация производителей двигателей, Ассоциация производителей грузовиков, судебная группа, группа регулирования воздушных коммуникаций и штаты Мичиган, Аляска, Айдахо, Канзас, Небраска, Северная Дакота, Огайо, Южная Дакота, Техас и Юта.

Апелляционный суд

Апелляционный суд США по округу Колумбия 13 сентября 2005 года постановил поддержать решение EPA. Однако суды апелляционной инстанции резко расходились в своих рассуждениях, чтобы прийти к заключению большинства. Нижний суд был резко разделен по вопросу о том, имели ли заявители "стоящую", персональную травму, создающую право требовать от правительства исправления через суды (то есть, вместо того, чтобы добиваться благоприятных действий, настаивая на поддерживающем законодательстве). Один из трех судей признал его недействительным, а второй из трех отложил решение по фактам на более поздний суд. Хотя Верховный суд и предоставил право на получение свидетельства, он мог бы пересмотреть вопрос о правомочности, чтобы избежать принятия сложного решения и отклонить дело за отсутствием правомочности. Однако, как только сертификат был предоставлен, такая перемена редкость.

Выдача свидетельства

26 июня 2006 года Верховный суд выдал ордер на выдачу свидетельства.

Проблемы

У заявителей есть право на это. Является ли углекислый газ "загрязнителем воздуха", вызывающим "загрязнение воздуха", как это определено в CAA. Если углекислый газ не является загрязнителем воздуха, вызывающим загрязнение воздуха, то EPA не имеет полномочий по CAA регулировать выбросы углекислого газа. Если КАА регулирует углекислый газ, администратор EPA может решить не регулировать углекислый газ, но только в соответствии с условиями КАА. Может ли администратор EPA отказаться от выдачи стандартов выбросов для автомобилей на основании политических соображений, не перечисленных в разделе 202 (a) (i).

Аргументы

Заявители утверждали, что определение в CAA настолько широкое, что углекислый газ должен считаться загрязнителем воздуха. Они утверждали, что вопрос регулируется словами устава, поэтому фактические дебаты не имеют значения. Кроме того, заявители представили существенные научные доказательства того, что токсичность углекислого газа обусловлена высокими концентрациями и что в результате глобального потепления газ превращается в загрязняющий вещество. Если законное определение CAA включает в себя углекислый газ, то федеральные суды не имеют права выносить иные выводы. Определение, содержащееся в уставе, а не доказательства или мнение, будет контролировать исход. В определении закона загрязнитель воздуха включает "любой агент загрязнения воздуха или комбинацию таких агентов, включая любое физическое, химическое, биологическое, радиоактивное вещество или вещество, которое выделяется в окружающий воздух или иным образом попадает в него". Обе стороны согласились, что и парниковые газы являются частью второй половины. Петиционеры утверждали, что использование слова "включая" автоматически означает, что парниковые газы входят в первую группу, "любой агент загрязнения воздуха", который не был определен отдельно. EPA утверждает, что это неправильно, потому что "любой американский автомобиль, включая грузовики и минивэны", не означает, что иностранные грузовики являются американскими автомобилями. Петиционеры утверждали, что решение администратора EPA не регулировать углекислый газ и другие парниковые газы нарушает условия CAA. Таким образом, Верховный суд также рассмотрел, являются ли причины, приведенные EPA, обоснованными причинами в статуте CAA для администратора EPA, чтобы решить не регулировать углекислый газ. EPA утверждала, что Администратор имеет право по усмотрению в соответствии с CAA принять решение не регулировать. Администратор EPA утверждал, что уже предпринимаются другие действия по повышению топливной эффективности автомобилей и что (по состоянию на 2003 год) научное исследование все еще продолжается. Поэтому администратор EPA решил не регулировать "в настоящее время". Этот случай стал примечательным из-за широко распространенного мнения, что правда или ложь теорий глобального потепления будет решаться судами. Хотя это может в конечном итоге произойти в более поздних разбирательствах, вопросы, поставленные перед Верховным судом США, были гораздо более узкими и юридическими по своей природе. Одна из причин, по которым администратор EPA отказался регулировать выбросы углекислого газа, - это неопределенность в том, что выбросы углекислого газа, произведенные человеком, вызывают глобальное потепление. Это привлекло к делу большое внимание. Однако Верховный суд только решил, является ли причина Администратора обоснованной причиной в рамках CAA. Верховный суд не решил, правда ли, что выбросы углекислого газа, вызванные человеком, вызывают глобальное потепление, хотя комментарии судей во время устных аргументов, вероятно, повлияют на общественные дебаты. Петиционеры утверждали, что научная неопределенность не является обоснованным основанием для администратора EPA отказаться от регулирования. Вопрос, стоящий перед Верховным судом, "был не в том, истинна ли причинная связь или нет", а в том, является ли это веской причиной для администратора не регулировать загрязняющий вещество.

Не согласен с Робертсом

Главный судья Робертс высказал несогласие. Во-первых, несогласные осуждают "особую заботу" большинства, оказанную Массачусетсу, как не имеющую основания в делах Верховного суда, касающихся статуса. В несогласии с этим мнением большинство сравнивает мнение большинства с "предыдущим высоким знаком воды разбавленных постоянных требований", Соединенные Штаты против SCRAP (1973). Затем Робертс утверждает, что предполагаемый ущерб (т. Е. Потеря земли Массачусетса из-за повышения уровня моря) является слишком спекулятивным и не имеет адекватной научной поддержки. В то же время, по мнению несогласных, даже если существует вероятность того, что государство может потерять часть земли из-за глобального потепления, эффект обязательства EPA ввести ограничения на выбросы автомобилей в лучшем случае является гипотетическим. По словам Робертса, нет никакой прослеживаемой причинно-следственной связи между отказом EPA ввести стандарты выбросов и травмами заявителей. Наконец, несогласные утверждают, что возмещение ущерба является еще более проблематичным, учитывая, что такие страны, как Индия и Китай, несут ответственность за большую часть выбросов парниковых газов. В заключение председатель суда обвиняет большинство в том, что они используют суд как удобный форум для политических дебатов и нарушают ограниченную роль, предоставленную Верховному суду Конституцией США.

Не согласен со скалией

Во-первых, судья Скалия постановил, что Суд не имеет юрисдикции для решения дела, потому что заявители не имеют полномочий, что бы закончило расследование. Однако, поскольку большинство считало нужным найти стоять, его несогласие продолжалось. Главный вопрос: "Необходимо ли администратору выносить "суждение" всякий раз, когда подается петиция о принятии правил?" Судья Скалия считает, что ответ суда на этот вопрос однозначно да, но без полномочий, чтобы поддержать его. Он подтверждает это утверждение, объясняя, что "устав ничего не говорит о причинах, по которым Администратор может отложить вынесение решения" - допустимых причинах решения не заниматься этим вопросом в настоящее время. Скалия не видел никакой правовой основы для наложенного Судом ограничения. В ответ на заявление суда, что "Если научная неопределенность настолько глубока, что она мешает EPA выносить обоснованное суждение о том, способствуют ли парниковые газы глобальному потеплению, EPA должна сказать это", Скалия ответил, что EPA сделала именно это, в форме Национального исследовательского совета, который исследовал науку об изменении климата.

Запрос

В ходе следствия Агентство по охране окружающей среды США установило, что шесть парниковых газов "в атмосфере могут быть разумно предсказаны как угрожать здоровью населения, так и угрожать общественному благосостоянию". 16 февраля 2010 года штаты Алабама, Техас и Вирджиния и несколько других сторон обратились с просьбой о судебном пересмотре решения EPA в Апелляционный суд США, округ Колумбия. 26 июня 2012 года суд вынес заключение, в котором отклонил возражения в отношении вывода EPA об угрозе и связанных с ним правил по парниковым газам. Три судьи единогласно подтвердили центральное заключение EPA о том, что парниковые газы, такие как углекислый газ, угрожают общественному здоровью и, вероятно, ответственны за глобальное потепление, наблюдаемое за последние полвека. Позже в Верховном суде в 2022 году, в деле Западная Вирджиния против EPA, было установлено, что EPA приняла ненадлежащие полномочия в рамках доктрины основных вопросов о регулировании выбросов и продвижении альтернативных форм энергии для электростанций в плане чистой энергии. В ответ на это часть Закона о сокращении инфляции 2022 года включает в себя формулировки, касающиеся решения суда в Западной Вирджинии, и кодифицировала выводы в Массачусетсе в том, что углекислый газ среди нескольких других парниковых газов находится в компетенции EPA регулировать как загрязняющие вещества в соответствии с Законом о чистоте воздуха.