Введение
Песня "Love Is a Battlefield" - песня американского певца Пэта Бенатара, записанная и выпущенная 12 сентября 1983 года в качестве сингла с живого альбома Бенатара Live from Earth (1983), хотя сама песня была студийной записью. Она была написана Холли Найт и Майк Чепмен. Песня заняла 30-е место в списке 100 лучших песен 1980-х годов по версии VH1. "Любовь - это поле битвы" продала более миллиона записей.
the Pat Benatar song
"Love Is a Battlefield" is a song by American singer Pat Benatar, recorded and released on September 12, 1983, as a single from Benatar's live album Live from Earth (1983), though the song itself was a studio recording. It was written by Holly Knight and Mike Chapman. The song was ranked at number 30 in VH1's list of the 100 Greatest Songs of the 1980s. "Love Is a Battlefield" went on to sell over a million records.
Предыстория и состав
Найт и Чепмен написали эту песню для Бенатара изначально как песню среднего темпа. После некоторых исследований с барабанными машинами и группой продюсер Нил Жиральдо решил сделать это песню в ускоренном темпе. Сингл стал вторым миллионером продажи в США и был привязан к "We Belong" как ее самый высокий сингл в США. Он возглавлял чарт Mainstream Rock Tracks в течение четырех недель и достиг пятого места в Billboard Hot 100 в декабре 1983 года. Он достиг первой строчки в австралийском чарте синглов в феврале 1984 года и оставался там в течение пяти недель, став 11-м самым продаваемым синглом года. "Любовь - это поле битвы" в тоне ре-минор, темп 91 удара в минуту.
Музыкальное видео
В музыкальном клипе, снятом Бобом Жиральди, Бенатар играет мятежную девочку-подростка, убегающую из дома (хотя Бенатар на тот момент было 30 лет). Ее отец (в роли актёра Трей Уилсона) ругает ее, а мать беспомощно смотрит. Бенатар прощается со своим братом (в роли актёра Филиппа Круза), который с грустью смотрит из окна наверху. Позже она становится танцовщицей такси в грязном клубе в городе. Она пишет письма своему брату, который уверяет, что она в порядке, так как ее отец начинает сожалеть о том, что кричал на нее. Когда она видит, как владелец клуба (в роли актера Гэри Криста) преследует другого танцора, Бенатар собирает своих коллег-танцоров и возглавляет восстание против него. Танцоры получают преимущество над владельцем клуба и бегут из клуба, танцуя на восходе солнца. После того, как они поблагодарили Бенатара за помощь в освобождении, танцоры попрощались друг с другом и разошлись по своим путям. В финальной сцене Бенатар сидит в автобусе, направляясь в неизвестные места. Видео было создан по хореографии Майкла Петерса, который кратко появляется в видео. Специальный танцевальный ремикс песни был создан Jellybean Benitez. Бенитес также создал отредактированную версию своего микса специально для видео. Он немного отличается по структуре и инструментации, и, кроме появления в видео, никогда не был выпущен в коммерческом продаже. Видео было одним из первых, когда-либо использовавших диалог. "I Know" Филиппа Бейли был первым, но Бенатар получил больше внимания. Сцены с диалогом включают в себя вступительную сцену ссоры между Бенатар и ее отцом, в которой он кричит на нее: "Если ты покинешь этот дом сейчас, ты можешь просто забыть о возвращении!" И сцену, когда владелец клуба пристает к танцовщице такси, заставляя ее кричать "Оставьте меня в покое!" на него. Видео было номинировано на MTV Video Music Award за лучшее женское видео.
Кавер-версии
Соавтор песни, Холли Найт записала свою собственную версию для своего дебютного сольного альбома 1989 года, Holly Knight. В 2007 году Янн Арден выпустила кавер-версию песни для своего альбома Uncover Me. В 2008 году Amity Affliction выпустили кавер-версию песни для своего альбома Severed Ties. В 2013 году была выпущена кавер-версия, записанная Сарой Скиннер, которая была показана в восьмом эпизоде первого сезона сериала "Династия", перезагрузки одноименной мыльной оперы 1980-х годов. В 2014 году Крис Колфер в роли Курта Хаммела и Даррен Крисс в роли Блейн Андерсон исполнили песню в эпизоде "Tested" в пятом сезоне Glee. В 2014 году Wrongchilde с участием White Sea выпустила версию песни. Wrongchilde - сольный проект Мэта Девина из Kill Hannah. В 2019 году Люк Эванс сделал реверс песни в рамках своего дебютного альбома At Last и выпустил ее в качестве дебютного сингла.