Новогодние концерты Венской филармонии

Введение

Ежегодный концерт классической музыки, исполняемый 30 декабря, 31 декабря и 1 января в Вене.

Венский новогодний концерт (Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) — ежегодный концерт классической музыки, исполняемый Венским филармоническим оркестром утром Нового года в Вене, Австрия. Концерт проходит в Музикверене в 11:15. Оркестр исполняет одну и ту же концертную программу 30 декабря, 31 декабря и 1 января, но регулярно транслируется по радио и телевидению только последний концерт.

Музыка и обстановка

В программе концертов всегда присутствуют произведения семьи Штраусов — Иоганн Штраус I, Иоганн Штраус II, Йозеф Штраус и Эдуард Штраус. Иногда в программе звучала музыка, написанная в основном другими австрийскими композиторами, включая Иосифа Хеллмесбергера-младшего, Иосифа Ланнера, Вольфганга Амадея Моцарта, Отто Николая (основателя Венской филармонии), Эмиля фон Резницека, Франца Шуберта, Карла Целлера, Карла Миллёкера, Франца фон Суппе и Карла Михаэля Зихрера. В 2009 году впервые была исполнена музыка Йозефа Хайдна, где 4-я часть его симфонии «Прощание» ознаменовала 200-ю годовщину его смерти. Другие европейские композиторы, такие как Ганс Кристиан Лумбе, Жак Оффенбах, Эмиль Вальдтеуфель, Рихард Штраус, Верди, Вагнер и Чайковский, были представлены в недавних программах. В 2020 году музыка Людвига ван Бетховена была исполнена в честь 250-летия со дня рождения композитора, а в 2024 году музыка Антона Брукнера — в честь 200-летия со дня его рождения. В 2025 году музыка Иоганна Штрауса II была исполнена к 200-летию со дня его рождения. Объявленная программа содержит примерно от 14 до 20 композиций, а также три анкора. В программе представлены вальсы, польки, мазурки и марши. Из анкоров, первый, как правило, неожиданный, — быстрая полька. Второй — вальс Иоганна Штрауса II «На прекрасном голубом Дунае», вступление которого прерывается легкими аплодисментами и новогодним приветствием на немецком языке (первоначально введенным Вилли Босковским) от дирижера и оркестра к публике. Эта традиция берет начало в Новогоднем концерте 1954 года, когда зрители прерывали три пьесы восторженными аплодисментами и возгласами. Заключительный анкор — марш Радецкого Иоганна Штрауса I, во время которого публика хлопает в такт под руководством дирижера. Это началось только в 1958 году. В этой последней пьесе по традиции дирижер начинает оркестр сразу после выхода на сцену, не доходя до дирижерского пульта. Общая продолжительность мероприятия составляет около двух с половиной часов. Концерты проводятся в «Золотом зале» (Goldener Saal) Музикверейна с 1939 года. Телевизионная трансляция дополняется выступлениями балета в отдельных пьесах во второй части программы. Танцоры из Венского государственного балета выступают в различных известных местах Австрии, например, во дворце Шёнбрунн, замке Эстерхази, Венской государственной опере или в самом Wiener Musikverein. В 2013 году костюмы были разработаны Вивьен Вествуд. С 1980 по 2013 год цветы, украшавшие зал, были подарком от города Сан-Ремо, Лигурия, Италия. В 2014 году оркестр сам предоставил цветы. С 2014 года флористическое оформление осуществляет Wiener Stadtgärten. Новые костюмы от дизайнеров Вивьен Вествуд и Андреаса Кронталера были представлены в 2017 году.

The concert programmes always include pieces from the Strauss family—Johann Strauss I, Johann Strauss II, Josef Strauss and Eduard Strauss. On occasion, music principally of other Austrian composers, including Joseph Hellmesberger Jr., Joseph Lanner, Wolfgang Amadeus Mozart, Otto Nicolai (the Vienna Philharmonic's founder), Emil von Reznicek, Franz Schubert, Carl Zeller, Carl Millöcker, Franz von Suppé, and Carl Michael Ziehrer has featured in the programmes. In 2009, music by Joseph Haydn was played for the first time, where the 4th movement of his "Farewell" Symphony marked the 200th anniversary of his death. Other European composers such as Hans Christian Lumbye, Jacques Offenbach, Émile Waldteufel, Richard Strauss, Verdi, Wagner, and Tchaikovsky have been featured in recent programmes. In 2020, music by Ludwig van Beethoven was played to commemorate the 250th anniversary of the composer's birth, and in 2024, music by Anton Bruckner was played for the 200th anniversary of his birth. in 2025, Music by Johann Strauss II was played for the 200th anniversary of his birth. The announced programme contains approximately 14 to 20 compositions, and also three encores. The announced programme includes waltzes, polkas, mazurkas, and marches. Of the encores, the unannounced first encore is often a fast polka. The second is Johann Strauss II's waltz "The Blue Danube", whose introduction is interrupted by light applause of recognition and a New Year's greeting in German (originally added by Willi Boskovsky) from the conductor and orchestra to the audience. The origin of this tradition stems from the New Year's Concert of 1954, when the audience interrupted three pieces by enthusiastically applauding and cheering. The final encore is Johann Strauss I's Radetzky March, during which the audience claps along under the conductor's direction. This did not start until 1958. In this last piece, tradition also calls for the conductor to start the orchestra as soon as they step onto the stage, before reaching the podium. The complete duration of the event is around two and a half hours. The concerts have been held in the "Goldener Saal" (Golden Hall) of the Musikverein since 1939. The television broadcast is augmented by ballet performances in selected pieces during the second part of the programme. The dancers come from the Vienna State Ballet and dance at different famous places in Austria, e. g. Schönbrunn Palace, Schloss Esterházy, the Vienna State Opera or the Wiener Musikverein itself. In 2013, the costumes were designed by Vivienne Westwood. From 1980 until 2013, the flowers that decorated the hall were a gift from the city of Sanremo, Liguria, Italy. In 2014, the orchestra itself provided the flowers. Since 2014, the flowers have been arranged by the Wiener Stadtgärten. New attire by designers Vivienne Westwood and Andreas Kronthaler debuted in 2017.

Подкрепления

В 1939 году не было анкоров, и источники указывают, что анкоры не стали практиковаться до 1945 года. Клеменс Краусс почти всегда включал "Perpetuum mobile" либо в программу концерта, либо в качестве биса. Вальс "На прекрасном голубом Дунае" был впервые исполнен в 1945 году, и тогда – в качестве биса. Марш Радецкого впервые прозвучал в 1946 году в качестве биса. До 1958 года эти два произведения часто, но не всегда, исполнялись в качестве бисов. С этого года их положение в качестве двойного биса стало незыблемой традицией, за исключением двух случаев: в 1967 году Вилли Босковский включил "На прекрасном голубом Дунае" в свою концертную программу в честь столетия произведения; его место в качестве биса заняла полька "Unter Donner und Blitz", Op. 324 Иоганна Штрауса II. Кроме того, во время концерта появился актёр, изображавший композитора. В 2005 году Лорин Маазель и оркестр завершили программу "На прекрасном голубом Дунае", пропустив "Марш Радецкого" в знак уважения к жертвам землетрясения и цунами в Индийском океане 2004 года. Перед "На прекрасном голубом Дунае", а после последнего объявленного произведения в печатной программе концерта, всегда исполняется один незапланированный бис – галоп или полька schnell. Это также было шутливым номером.

Аудитория и трансляция

Концерт пользуется популярностью по всей Европе, а в последнее время – во всем мире. Спрос на билеты настолько высок, что люди должны предварительно зарегистрироваться за год, чтобы принять участие в розыгрыше билетов на следующий год. Некоторые места заранее закреплены за определенными австрийскими семьями и передаются из поколения в поколение. Мероприятие транслировалось по телевидению австрийской национальной телерадиовещательной службой ORF с 1989 по 1993 год, с 1997 по 2009 год и вновь в 2011 году под руководством Брайана Ларджа, а затем передавалось через сеть Евровидения Европейского вещательного союза большинству крупных вещательных организаций в Европе. Например, 1 января 2013 года концерт был показан на Één и La Une в Бельгии, ZDF в Германии, France 2 во Франции, BBC Two в Великобритании, Rai 2 в Италии (с несколькими часами задержки), RSI La 1 в Швейцарии, La 1 в Испании, ČT2 в Чехии, RTP1 в Португалии и TVP2 в Польше, среди многих других каналов. Концерт вновь транслировался ORF 1 января 2015 года и 1 января 2016 года. Ориентировочная аудитория составляет около 50 миллионов зрителей, в 73 странах в 2012 году, 93 странах в 2017 году и 95 странах в 2018 году. В прошлом телеведущими были Эрнст Грисеманн, который представлял концерт в течение 25 лет, и Барбара Ретт с 2008 по 2022 год. Нынешним телеведущим концерта на ORF является Тереза Вогль, начиная с концерта 2023 года. За пределами Европы концерт также показывают на PBS в Соединенных Штатах (начиная с 1985 года, в сокращенном формате, в рамках антологии исполнительских искусств Great Performances), CCTV в Китае с 1987 года (транслируется в прямом эфире с 1989 года, за исключением 1990 года), а также в прямом эфире CNR в Китае с 2013 года, NHK в Японии с 1973 года, MetroTV в Индонезии, KBS в Южной Корее и SBS в Австралии (до 2018 года, с задержкой). С 2006 года концерт также транслируется зрителям в нескольких африканских странах (Ботсвана, Лесото, Малави, Мозамбик, Намибия, Свазиленд, Замбия и Зимбабве). В Латинской Америке концерт показывают в Чили, Гватемале, Эквадоре и Боливии. Индонезийский телеканал MetroTV транслирует концерт с задержкой в четыре-пять дней. Впервые концерт был транслирован в Монголии, Мозамбике, Шри-Ланке и Тринидаде и Тобаго в 2010 году. В 2021 году Венский новогодний концерт состоялся без зрителей впервые в истории концерта из-за ограничений, связанных с общественным здравоохранением во время пандемии COVID-19. Концерт 2022 года с участием Даниэля Баренбойма проходил перед ограниченной аудиторией в 1000 человек, а в радиопередаче ORF на Ö1 ведущей стала [имя ведущей], первая женщина-радиоведущая ORF в истории концерта. Концерт 2023 года ознаменовался первым в истории концерта участием Венского женского хора (Wiener Chormädchen) – первого женского хора, принявшего участие в мероприятии.

The concert is popular throughout Europe, and more recently around the world. The demand for tickets is so high that people have to pre register one year in advance in order to participate in the drawing of tickets for the following year. Some seats are pre registered by certain Austrian families and are passed down from generation to generation. The event is televised by the Austrian national broadcasting service ORF – from 1989 to 1993, 1997 to 2009, and again in 2011 under the direction of Brian Large – and relayed via the European Broadcasting Union's Eurovision network to most major broadcasting organizations in Europe. On 1 January 2013, for example, the concert was shown on Één and La Une in Belgium, ZDF in Germany, France 2 in France, BBC Two in the United Kingdom, Rai 2 in Italy (on some hours delay), RSI La 1 in Switzerland, La 1 in Spain, ČT2 in the Czech Republic, RTP1 in Portugal, and TVP2 in Poland, among many other channels. The concert was again televised by ORF on 1 January 2015 and 1 January 2016. Estimated audience numbers are ~50 million, in 73 countries in 2012, 93 countries in 2017 and 95 countries in 2018. Past television presenters have included Ernst Grissemann, who presented the concert for 25 years, and Barbara Rett, from 2008 to 2022. The current ORF TV presenter for the concert is Teresa Vogl, beginning with the 2023 concert. Outside Europe, the concert is also shown on PBS in the United States (beginning in 1985, as part of the performing arts anthology Great Performances, in abridged form), CCTV in China since 1987 (being telecast live since 1989, except in 1990) while also being broadcast live by CNR in China since 2013, NHK in Japan since 1973, MetroTV in Indonesia, KBS in South Korea, and SBS in Australia (until 2018, on delay). Since 2006, the concert has also been broadcast to viewers in several African countries (Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Swaziland, Zambia and Zimbabwe). In Latin America the concert is shown in Chile by La Red, and in Guatemala, Ecuador and Bolivia. Indonesia's MetroTV broadcasts the concert although it is delayed by four to five days. The concert was broadcast for the first time in Mongolia, Mozambique, Sri Lanka and Trinidad and Tobago in 2010. In 2021, the Vienna New Year's Concert took place without an audience, for the first time in the concert's history, because of public health restrictions during the COVID 19 pandemic. The 2022 concert with Daniel Barenboim featured a live audience limited to 1,000 patrons, and the ORF radio transmission on Ö1 featured de as presenter, the first female radio presenter for ORF in the history of the concert. The 2023 concert featured the Vienna Girls Choir (Wiener Chormädchen) in its first ever appearance in the concert, the first female choir ever to participate in the concert.

Другие новогодние концерты в Вене

31 декабря в залах дворца Хофбург состоится традиционный новогодний концерт Венского оркестра Хофбург. В программе – вальсы и мелодии оперетт Иоганна Штрауса, Эммериха Кальмана, Франца Легара, а также оперные арии Вольфганга Амадея Моцарта.