Введение
At the Earth's Core - фантастический роман американского писателя Эдгара Райса Берроуза, первый из серии о вымышленной "полой земле" Земли Пеллюцидар. Впервые она появилась в четырехсерийном номере в журнале All Story Weekly с 4 по 25 апреля 1914 года. Впервые она была опубликована в виде книги в твердой обложке А. К. МакКлурга в июле 1922 года.
At the Earth's Core is a 1914 fantasy novel by American writer Edgar Rice Burroughs, the first in his series about the fictional "hollow earth" land of Pellucidar. It first appeared as a four part serial in All Story Weekly from April 4 to 25, 1914. It was first published in book form in hardcover by A. C. McClurg in July, 1922.
Краткое содержание сюжета
Автор рассказывает, как, путешествуя по пустыне Сахара, он встретил удивительную машину и ее пилота, Дэвида Иннеса, человека с удивительной историей. Дэвид Иннес - наследник шахты, который финансирует экспериментальный "железный моль", экскаватор, разработанный его пожилым другом-изобретателем Абнером Перри. В ходе испытания они обнаруживают, что транспортное средство не может повернуть, и оно проникает на 500 миль в земную кору, появляясь в неизвестном внутреннем мире Пеллюцидара. В концепции Берроуза Земля представляет собой полый шар с Пеллюцидаром как внутренней поверхностью этого шарка. Пеллюцидар населен доисторическими существами всех геологических эпох, и в нем доминируют махары, вид летающих рептилий, одновременно умных и цивилизованных, но которые порабощают и охотятся на местных людей каменного века. Иннес и Перри захвачены обезьянами Махаров как слуги Сагота и вместе с другими человеческими пленниками доставлены в главный город Махаров - Футра. Среди их товарищей-пленников храбрый Гак, волосатый, из страны Сари, хитрый Худжа, хитрый и милая Диан, красивая из Амоса. Дэвид Иннес, привлеченный Дианой Красавицей, защищает ее от нежелательного внимания Худжи Схипного, но из-за его незнания местных обычаев она предполагает, что он хочет ее в качестве рабыни, а не друга или любовника, и впоследствии пренебрегает им. Только позже, после того, как Худжа заманивает их похитителей в темный туннель и заставляет Диан уйти с ним, Дэвид узнает от Гхака причину недопонимания. В Футре пленники становятся рабами, и два поверхностных мира узнают больше о обществе Пеллуцидаров и Махаров. Все махары - женщины, размножающиеся партеногенетически посредством тщательно охраняемого "Великого секрета", содержащегося в книге Махара. Давид узнает, что они также устраивают пир на избранных пленных в тайном ритуале. В результате беспорядков Давид убегает из Футры, теряется и испытывает ряд приключений, прежде чем тайно вернуться в город. Присоединившись к Абнеру, он обнаруживает, что последний даже не осознал, что его нет, и они оба обнаруживают, что время в Пеллюцидаре, в отсутствие объективных средств его измерения, является субъективной вещью, испытываемой разными людьми в разных темпах. Одержимый желанием исправить то, что он невольно сделал с Дианой, Дэвид Иннес снова сбегает и в конечном итоге находит и завоевывает ее, победив злого Джубала Уродливого, другого нежелательного жениха. Позже, вместе с Гаком и другими союзниками, Дэвид Иннес и Абнер Перри возглавляют восстание человечества против жестоких Махаров. Их врагам мешает потеря Великой Тайны, которую Давид украл и спрятал. Чтобы продолжить борьбу, Дэвид возвращается в Железную Кротку, в которой он и Диан предлагают отправиться обратно на поверхность мира, чтобы приобрести технологии внешнего мира. Только после того, как он начинает, он обнаруживает, что Худжа Схип заменил находящегося под наркотой Махара на Диан Красивую. В мире, который мы знаем, Дэвид встречает автора, который, услышав его историю и увидев своего доисторического пленника, помогает ему пополнить запасы и подготовить кротку к возвращению в Пеллюцидар.
Later, along with Ghak and other allies, David Innes and Abner Perry lead a revolt of humankind against the cruel Mahars. Their foes are hampered by the loss of the Great Secret, which David has stolen and hidden. To further the struggle David returns to the Iron Mole, in which he and Dian propose to travel back to the surface world to procure outer world technology. Only after it is underway does he discover that Hooja the Sly One has substituted a drugged Mahar for Dian the Beautiful. Back in the world we know David meets the author, who after hearing his tale and seeing his prehistoric captive, helps him resupply and prepare the mole for the return to Pellucidar.
Критический прием
Рецензент Galaxy Флойд Гейл, обсуждая выпуск 1962 года, высоко оценил роман; он сказал, что "концепции Берроуза интригуют, а его боевые сцены захватывают". Гейл осудил стиль романа, отметив, что "читатель должен прочесть по крайней мере двадцать пять страниц в книге, прежде чем он перестанет раздражаться настойчивым и цветущим стилем автора", но пообещал, что "к тому времени он достиг точки невозврата".
Адаптации
Роман был снят как "В ядре Земли" (1976), режиссёром Кевином Коннором и с участием Дага МакКлура в роли Дэвида Иннеса и Питера Кушинга в роли Абнера Перри. Когда DC Comics получили лицензию на адаптацию произведений Эдгара Райса Берроуза, им удалось адаптировать первую книгу Pellucidar, с сценарием Лена Вайна и различными художниками, такими как Майк Калута и Мерфи Андерсон. Адаптация началась с Korak, Son of Tarzan # 46, затем перешла в Weird Worlds, где она прошла с # 16. Фильм "Путешествие в центр Земли" 2008 года также имеет несколько сходств с событиями и местами романа, хотя фильм был задуман как свободная адаптация "Путешествия в центр Земли" Жюля Верна.
Наследие
Другие авторы были вдохновлены изображением Бурроуза странного подземного мира, в частности, Левкрафтом, чье "На горах безумия" сильно повлияло на "На ядре Земли", особенно в названии расы рабов Старших вещей, Шогготов. Еще одна и более прямая дань уважения концепции Берроуза - серия "Зантодон" Лин Картера, начиная с его романа "Путешествие в подземный мир". Производительный художник манги Шотаро Ишиномори также свободно адаптировал книгу для финальной сюжетной дуги оригинальной манги Cyborg 009.
Авторские права
Авторские права на эту историю истекли в Соединенных Штатах, и поэтому теперь в общественном достоянии. Текст доступен через Викиисточник.