Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британская медсестра и сотрудник Управления здравоохранения Ирлис Уоррингтон была британской медсестрой и сотрудником Управления здравоохранения. 16 октября 2003 года она была избрана председателем Совета Королевского колледжа сестер (RCN). Она была членом Совета в течение шести лет до своего избрания.
British nurse and Health Authority official
Eirlys Warrington was a British nurse and Health Authority official. She was elected Chair of the Council for the Royal College of Nursing (RCN) on 16 October 2003. She was a member of the Council for six years prior to her election.
Предыстория
Она начала обучение медсестры в 1960 году в больнице Макклсфилда и Вест-Парк. Она продолжила работать в Королевской больнице Северного Стаффордшира, прежде чем пройти обучение в качестве медсестры психического здоровья в больнице Святого Эдуарда. Затем он перешел в отделение аварийных и неотложных случаев, чтобы стать частью развивающейся команды аварийных случаев на автомагистрали М6. В 1970 году она вернулась в Уэльс, где два года проработала ночной медсестрой, занимаясь всеми отделениями, а также аварийной и неотложной помощью в Королевской больнице Гвента. Она продолжила работать в области острого психиатрии в больнице Святого Кадока в Ньюпорте, где она разработала "один на один" уход за людьми с анорексией. Работая в Управлении здравоохранения Гвента, она обучалась в качестве специалиста клинической медсестры по уходу за людьми с ВИЧ/СПИДом. К началу 1980-х годов она была совместно ответственна за развитие сестринского обслуживания в Гвенте. Эирлис Уоррингтон работала специалистом клинической медсестры в области ВИЧ/СПИДа с 1983 года до ее ухода на пенсию. До этого она занимала должности в области общей и психиатрической сестринской помощи, острого ухода, хирургической ортопедии и травматики, A&E сестринской помощи и районной сестринской помощи. Ее основные интересы - ВИЧ / СПИД, сексуальное здоровье, районная сестринская помощь и общественное здоровье.
She began her nurse training in 1960 at the Macclesfield Infirmary and West Park Branch. She went on to work at the North Staffordshire Royal Infirmary before training as a mental health nurse at St. Edward's Hospital. A ward manager role in orthopaedic and trauma nursing at North Staffordshire Royal Infirmary was followed by a move to the Accident and Emergency Department to become part of the developing M6 motorway accident team. She returned to Wales in 1970, spending two years as a night sister covering all wards plus accident and emergency at the Royal Gwent Hospital. She went on to work in acute psychiatry at St. Cadoc's Hospital in Newport where she developed 'one to one' nursing of people with anorexia nervosa. While working for Gwent Health Authority, she trained as a clinical nurse specialist in caring for people with HIV/AIDS. By the early 1980s she had joint responsibility for the development of the nursing service in Gwent. Eirlys Warrington worked as a clinical nurse specialist in the area of HIV/AIDS from 1983 until her retirement. Prior to this, she held positions in general and psychiatric nursing, acute nursing, surgical orthopaedics and trauma,A&E nursing and District Nursing Her main interests are HIV/AIDS, sexual health, district nursing, and public health.