Введение

Гора искушения, на палестинском арабском языке Джебель Курунтул (جبل لقرنطل), является горой над городом Иерихон на Западном берегу, в Государстве Палестина; древняя христианская традиция определяет его как место искушения Иисуса, описанное в Евангелиях Нового Завета от Матфея, Марка и Луки, в которых говорится, что Дьявол предложил Иисусу власть над всеми царствами мира с "высокого места". По крайней мере с 4-го века христианская традиция связывает сорок дней поста Иисуса, предшествовавших искушению, с пещерой на Джебель Курунтул. В конце концов, в описании искушения в Евангелии оно стало ассоциироваться с высокой горой. Город Иерихон лежит у восточных подножий горы Курунтул, ниже уровня моря, а близлежащая река Иордан и Мертвое море находятся еще ниже, дальше на восток и юго-восток. Гора имеет высоту около Иерихона, что означает высоту над уровнем моря, и предлагает внушительный вид на ее легендарные окрестности на восток. В Курунтуле ранее находилась крепость Селевкидов и Маккавеев, известная как Док (также Док и Дагон), где в 134 году были убиты Симон Маккавей и двое его сыновей. Спустя столетия после смерти Иисуса на горе был монастырь лавры, который в эпоху крестовых походов превратился в католический монастырь, а после в православный монастырь в конце османского периода. С 1998 года монастырь, расположенный на полпути вверх по горе, соединен с холмом, где находятся остатки древнего Иерихона, по канатной дороге и является центром религиозного туризма. В 2014 году гора и монастырь стали частью Палестинского государства "Археологический парк Иерихонского оазиса". Он также был внесен в Предварительный список для статуса Всемирного наследия как часть религиозных традиций Эль-Барии, Иудейской пустыни.

Связано с древней крепостью

Еврейское название крепости маккавеев на этом холме не записано отдельно, но было транслитерировано на греческий язык как Dōk (; Docus; دوكا) в 1 Маккавеев и как Dagn (Δαγν) в работах Иосифа Флавия. То же имя сохранилось как Дука (Δουκα) еще в ранних монастырях, основанных в 4 веке, и два небольших поселения возле источников у основания горы продолжают носить имя Дуюк (ديوك). На современном иврите он называется Qarantal (קרנטל), по арабскому названию.

Христианские традиции

В синоптических Евангелиях христианской Библии, после крещения Иисуса Иоанном в реке Иордан, говорится, что Дух повел Иисуса в "пустыню", где он постился 40 дней и 40 ночей, прежде чем был искушен "дьяволом" или "Сатаной". Об этом вкратце говорит и рассказ Марка. и напали. Окруженный иудейской армией, Птолемей угрожал сбросить с крепости в обрыв мать Иоанна, свою собственную свекровь. Женщина якобы умоляла сына не уклоняться от выполнения обязанностей из-за нее, после чего он продолжил нападение. Сначала ее пытали, а затем, после того как Иоанн был вынужден отступить от осады в честь седьмого года отдыха, который тогда отмечали евреи, убили. Получив от Антиоха недостаточно подкреплений, чтобы удержать свое положение, Птолемей бежал к Зенону Котилу, тирану Филадельфии (ныне Амман, Иордания). Традиция приписывает его "восстановление" святой Елене, благочестивой матери Константина Великого, во время ее тура по Святой Земле где-то после 326 года. В 340 году Харитон Исповедник основал на горе монастырь лаврского типа, тогда еще используя форму своего более раннего еврейского и селевкидского названия. Лавра находилась не на вершине горы, а рядом с пещерой искушения, которую, как полагает Елена, Иисус постился 40 дней. Всего на восточной стороне горы были вырыты 35 камер для монахов. В течение следующих нескольких столетий в более широкой области было построено несколько других церквей и монастырей, в частности монастырь в Вади-Келте, основанный Иоанном Фивским и прославившийся Георгием Чозибским. Этот начальный период христианского развития закончился в 614 году кампанией Византийской войны, когда персы смогли использовать еврейское восстание, чтобы ненадолго завоевать Иерусалим. Монастыри Курунтула и Иерихона были разграблены и обезлюдены, восстановлению помешало быстрое мусульманское завоевание Палестины в 635 и 636 годах.

Ранние мусульманские и крестовые периоды

Относительно мирное сосуществование христиан, евреев и мусульман в этом районе закончилось в 11-м веке с преследованиями аль-Хакима, вторжениями сельджуков и началом Первого крестового похода. Византийский император Мануэль I (цар. 11431180) восстановил православные монастыри в этом районе. Однако на двух местах, предположительно идентифицированных Святой Еленой много веков назад, были построены новые католические часовни, а монахи Святого Гроба использовали место лавры Харитона рядом с гротом для приора, посвященного Иоанну Крестителю, возведенного в 1133 или 1134 году. Относительная важность пещеры и приора привела к тому, что сама гора стала известна многочисленным паломникам эпохи как "гора карантина". Два года спустя монастырю была предоставлена десятина Иерихона. В 1143 году этот доход был оценен в эквиваленте 5000 ауреев (золото) в год и был передан монахам Сестренкам из Вифании королевой Мелисендой Иерусалима. Примерно в то же время тамплиеры построили небольшую, но грозную крепость на вершине горы, храня воду в эллинистических цистернах и тайники с оружием и припасами в пещерах горы. Вероятно, крепость тамплиеров использовала части стен хасмонеев и Ирода, а также византийскую часовню, которая была возведена внутри них. Иерархические уставы ордена от 1170-х или начала 1180-х годов обязывали Командующего в Иерусалиме всегда иметь десять рыцарей, чтобы укрепить маршрут мимо Джебель Курунтул и защитить и снабдить любых дворян, которые могли бы путешествовать по нему. Примерно в то же время в "Маленькой книге" Теодориха сообщается, что по крайней мере несколько тамплиеров или госпиталистов сопровождали группу паломников по маршруту против местных бандитов или набегов бедуинов. Буршар описывает посещение Джебель Курунтул в своем описании, но помещает фактическое место искушения в другом месте, ближе к Вефилю. В "Путеводителе Уилбранда" считается, что это подлинное. Район был потерян христианами вскоре после их поражения в 1187 году в битве при Хаттине с султаном Айюбидов Саладином и в значительной степени был обезлюднен.

Османский период

Подвергаясь постоянным набегам бедуинов, область продолжала слабеть под властью Османской империи. В начале XVIII века голландский дипломат Дж. А. ван Эгмонд сообщал, что местные арабы использовали пещеры горы для защиты и укрытия. Они долгое время запрещали европейцам приближаться к ним, но некоторые христианские епископы в Палестине, наконец, договорились платить им 10 серебряных курушляров в год за безопасный проход, после чего паломникам снова разрешалось подниматься в пещеру и на вершину горы с местным гидом. Иногда на пути изолированных путешественников грабили, но в случае с слугой французского посла в этом районе мутасариф Иерусалима лично вмешался, чтобы заставить местных сельских вождей вернуть все, что было украдено. Ван Эгмонд отметил, что отцы Гроба Господня, с которыми он путешествовал, продолжали верить, что разрушенная часовня в пещере искушения была лично создана Святой Еленой, но ее строительство не казалось ему так древним.

Современность

На фоне ослабления Османской империи и растущей настойчивости европейских империй христианское паломничество в Святую Землю начало расти в конце 19 века, наряду с командами археологов и миссионеров. Монастырь, ныне посвященный святому Иоанну Крестителю, был перестроен с 1874 по 1904 год, его уход был передан греческим православным монахам в 1905 году. После Первой мировой войны, когда Палестина была под британским мандатом Лиги Наций, в районе Иерихона, процветавшем как центр сбора фруктов, были введены современные системы орошения. Хаос вокруг создания Израиля, палестинского исхода, а также последующих войн и конфликтов ограничивал доступ, туризм и экономическое развитие в этом районе, хотя король Иордании Хусейн приветствовал археологические работы, отчасти для подрыва израильских претензий на то, что этот район был преимущественно еврейским в течение большей части своей истории. В 2002 году в пещерах Джебель Курунтул были проведены раскопки, в ходе которых было обнаружено, что одна из них использовалась для захоронений с халколитического до исламского периода. В 1998 году, в период относительного мира после подписания Осло, палестинский бизнесмен Марван Синокрот построил канатную дорогу с 12 кабинками от руин древнего Иерихона до греческого монастыря, способную перевозить до 625 человек в час в подготовке к ожидаемому притоку туристов во время празднования тысячелетия в 2000 году. Религиозный туризм составляет более 60% от общего числа посетителей Иерихона (по оценкам, 300 000 человек в год в 2015 году), а воздушный лифт сократил время для достижения монастыря с 90 минут до 5 минут. Компания получила признание Книги рекордов Гиннеса как "самый длинный воздушный трамвай под уровнем моря", но вскоре после этого началась Вторая интифада, вновь ограничившая туризм в этом районе. Проект также столкнулся с трудностями с монахами горы, которые не консультировались по проекту и иногда закрывали двери монастыря для групп туристов, но продолжают работать. Джебель Курунтул, его крепость и монастырь являются частью района "Дикая природа" Эль-Бария, который был внесен в список Всемирного наследия в 2012 году, и были включены в археологический парк Иерихонский оазис, созданный при помощи Италии в 2014 году.

Наследие

Рассказ о искушении Христа под названием "Гора Карантания" является частью стихотворения Генри Уодсворта Лонгфелло Christus: A Mystery.

Альтернативные места библейского места

"Высокая гора", о которой говорится в Библии, иногда отождествляется с другими местами в римской Палестине. Местная арабская традиция помещает его еще в 19 веке на нижнем пике Ушш-эль-Гураб на северной оконечности Иерихонской равнины, отделенной от Горы искушения долиной, известной как Вади-эд-Дююк. Другая традиция, записанная в хронике Эрнуля XIII века, помещает предложение Дьявола о господстве над царствами мира на горе Пресипис к югу от Назарета, где, как отдельно говорят, Иисус исчез из толпы во время одного из его отклонений еврейским сообществом своего времени.