Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
CFL Cargo Danmark (CFLCD) - частная железнодорожная компания в Дании. В настоящее время она является дочерней компанией люксембургской CFL Cargo, которая, в свою очередь, принадлежит национальной железнодорожной компании Люксембурга, Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL) и ArcelorMittal.
CFL Cargo Danmark (CFLCD) is a private freight railway company in Denmark. It is presently a subsidiary of Luxembourg's CFL Cargo, which is in turn owned by the national railway company of Luxembourg, Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (CFL) and ArcelorMittal.
История
Компания была основана в августе 2004 года как Dansk Jernbane ApS (сокращенно DJ и стилизованно DJ=) как дочерняя компания немецкой компании GmbH (neg), принадлежащей CFL, дочерней компанией CFL EuroLuxCargo. 24 января 2005 года Rail Net Denmark выдала первый сертификат безопасности оператора Dansk Jernbane, разрешающий компании осуществлять грузовые перевозки на датской железнодорожной сети к западу от Большого пояса. Этот сертификат был расширен 1 августа 2005 года, чтобы позволить Dansk Jernbane осуществлять деятельность на любой линии в Дании. В 2006 году EuroLuxCargo была реструктуризирована в совместное предприятие CFL/Arcelor Profil Luxembourg CFL Cargo, вследствие чего в январе 2007 года Dansk Jernbane была переименована в CFL Cargo Danmark. С самого начала CFL Cargo Danmark смогла привлечь ряд клиентов по всей стране; ее судьба была противопоставлена сокращению услуг DB Schenker Rail в Дании по нетранзитным грузовым перевозкам. Они в основном работали на двух линиях: Восточноютландской железной дороге между Падборгом на юге и Фредериксхавеном на севере и на западно-восточном маршруте между Эсбьергом и Найборгом. Они выполняли транспортировку алюминия между Грена и Тондера для Hydro Aluminium и работали к востоку от Большого пояса между Оденсе и Нестведом.
The company was established in August 2004 as Dansk Jernbane ApS (abbreviated DJ and stylized DJ=) as an affiliate to the CFL owned German company GmbH (neg) by the CFL subsidiary EuroLuxCargo. On 24 January 2005, Rail Net Denmark issued the first operator safety certificate to Dansk Jernbane, permitting the operation of freight services by the company on the Danish railway network west of the Great Belt. This certificate was expanded on 1 August 2005 to allow Dansk Jernbane to operate on any line in Denmark. EuroLuxCargo was restructured into the CFL/Arcelor Profil Luxembourg joint venture CFL Cargo during 2006, consequently, Dansk Jernbane was rebranded as CFL Cargo Danmark in January 2007. Early on, CFL Cargo Danmark was able to secure a number of customers throughout the country; its fortunes have been contrasted against DB Schenker Rail's service reductions in Denmark on non transit freight traffic. They have mainly been operating on the two axes, the East Jutland Railway between Padborg in The South and Frederikshavn in The North, and the west–east route between Esbjerg and Nyborg. They have done aluminum transports between Grenå and Tønder for Hydro Aluminium, and have operated east of the Great Belt between Odense and Naestved.