Введение
"Cannetella" - неаполитанская литературная сказка, рассказанная Джамбатттиста Базиле в его работе 1634 года "Пентамерон". Эндрю Лэнг включил его в "Серый сказочный сборник", собранный Германном Клетке. Другая версия этой истории рассказана в книге "Книга волшебников" Рут Мэннинг Сандерс
Cannetella is a Neapolitan literary fairy tale told by Giambattista Basile in his 1634 work, the Pentamerone. Andrew Lang included it in The Grey Fairy Book, as collected by Hermann Kletke. Another version of this tale is told in A Book of Wizards, by Ruth Manning Sanders
Синопсис
Один царь хотел ребенка, и ему родилась дочь, которую он назвал Каннетеллой. Когда она выросла, он хотел жениться на ней; она не хотела, но в конце концов согласилась, если ее муж не будет иметь подобных в мире. Он представил ей кандидатов, и когда она нашла в них недостатки, она решила, что не хочет жениться. Канетелла сказала, что выйдет замуж за мужчину с золотыми волосами и золотыми зубами. Фиораванте, смертельный враг короля и маг, превратился в человека с золотыми волосами и золотыми зубами. Король согласился на их брак, но Фиораванте настаивал на том, чтобы увезти принцессу без прислуги или багажа. Когда они прибыли в конюшню, он оставил ее там с строгими приказами не выходить из нее и не показываться, и есть только то, что осталось от лошадей. Однажды, глядя через отверстие, она увидела сад, наполненный лимонами, цветами, лимонами и виноградниками. Она захотела купить виноград, и она украла его. Когда он вернулся, лошади сказали Фиораванте, что он готов был ударить ее ножом, но она умоляла его о жизни; он поставил ее на те же условия и снова ушел. Королевский слесарь подошёл, и Каннетелла позвала его, убедила, что это действительно она, несмотря на ее измененную внешность, и попросила его перевезти ее обратно к отцу. Фиораванте пришел за ней. Он подкупил старуху, чтобы она позволила ему увидеть принцессу, и Каннетелла увидела его. Она попросила отца построить для нее комнату с семью железными дверями. Фиораванте вернулся к старушке и велел ей пойти в замок, продать красный цвет, и вставить в кровать принцессы кусок бумаги, чтобы заворожить всех остальных. Все заснули. Фиораванте прорвался через все семь дверей, чтобы добраться до принцессы, и поднял ее, постельные принадлежности и все, чтобы нести ее, но он выбил бумагу, и все проснулись. Они напали на него и порезали его на куски.