Adrien Bertrand

Введение

Французский писатель Адриен Бертран (4 августа 1888 года, Ньонс 18 ноября 1917 года) - французский романист, чья короткая карьера была отмечена серией поразительных сюрреалистических антивоенных романов, написанных, когда Бертран умирал от осложнений, связанных с раной, которую он получил, служа во французской армии в Первой мировой войне.

Биография

Бертран родился в 1888 году в Ньонсе, Дром, и после посещения местной школы он отправился в Париж, где работал журналистом в ряде газет, в том числе в Paris Midi и L'Homme libre. В этот период он также начал литературный журнал под названием Les Chiméres, который он использовал в качестве средства для публикации своих социалистических идей и сюрреалистической поэзии, а также для того, чтобы дать голос людям с подобным мышлением. Бертран был убежденным пацифистом и вскоре после своего 26-летия, когда началась Первая мировая война, но тем не менее сразу же присоединился к французской армии, получив должность в кавалерии. В течение следующих трех месяцев он постоянно участвовал в битве за границы против немецкой армии и сделал себе имя в своем подразделении с некоторыми смелыми подвигами. В конце октября 1914 года немецкая снарядная ракета взорвалась среди его подразделения, и кусок осколков прорвался в грудь Бертрана, нанеся непоправимый ущерб его легким. Бертран выжил сразу после ранения и в конце концов был переведен в самый низкий класс военной больницы, в то, что было эффективно хосписом. Врачи сообщили ему, что его легкие никогда больше не будут нормально работать, что он навсегда прикован к постели и что смерть неизбежна в его состоянии. Столкнувшись с длительными периодами принудительного постельного отдыха, Бертран вернулся к своему письму и завершил две работы, прежде чем он, наконец, поддался своим ранам более чем через три года после их получения.

Карьера

В 1916 году Бертран был удостоен премии Гонкура за роман "Призыв солнца" о группе солдат, ввергнутых в войну, в которой участвовал сам Бертран, во время которой они испытывают ужасы, которых никто не ожидал всего несколько недель назад. Эти солдаты изучают мотивы их марша на войну, представляя всю Францию в их образе и идеалах, но также выясняя причины французской воли к борьбе и разрушительного характера слепого патриотизма. Его вторая работа была названа "Ораж в саду Кандида" и была собранием из четырех рассказов, собранных и законченных за несколько недель до его смерти, и отражающих это зловещее положение дел очень сильно. Они часто сюрреалистичны и часто сильно интроспективны, возможно, отражая мир, в котором оказался Бертран. Первая история называется "Carnet de campagne d'un soldat des armées de la République", и претендует на то, чтобы быть воспоминаниями одного Огюста Руссе, солдата французской армии во время французской революционной войны. Его персонаж в значительной степени основан на самом Бертране, и история является полуавтобиографической во многих переживаниях, которые переживает Руссе. Это подчеркнуло одну из любимых тем Бертрана, цикличность истории, или, как он выразился, история повторяется. Вторая история происходит в римские времена, называется "Иллюзия префекта Муция" и основана на рассказе Тацита. В сказке главный герой Муций, римский христианин, пытается проповедовать Евангелие среди германских племен, в результате чего происходит сражение, очень похожее по тону на битву при Марне, где Бертран был ранен. Третья история - самая странная, называется "De la pluie qui surprit Candide en son jardin et d'un entretien qu'il eut avec plusieurs personnages", она рассказывает о встрече в саду Кандида между Ахиллесом, Дон Кихотом, Фаустом, мистером Пиквиком и главным героем первого романа Бертрана "Призыв солнца". Эти вымышленные персонажи затем обсуждают предыдущую работу Бертрана и пытаются сформировать идеальное будущее для разрушенного войной мира. Четвертый рассказ, "Животные в мучениях", является более мейнстримным произведением, в котором несколько басен Ла Фонтена переработаны, чтобы поставить под сомнение помпозность и высокомерие тех, кто входит в французскую литературную элиту, особенно Ромена Ролланда, который считал, что искусство и литература должны подняться над войной, а не идти на компромисс. В дополнение к этим более известным произведениям, он также написал большое количество стихотворений и рассказов, а также короткий пьеса. Большинство из этих работ были опубликованы посмертно.

In 1916, Bertrand was awarded the Prix Goncourt for his novel L'Appel du sol about a group of soldiers thrust into the war Bertrand himself had fought, during which they experience horrors none ever expected to just a few weeks before. These soldiers study the motives behind their march to war, representing all France in their make up and ideals, but also unpicking the reasons behind the French will to fight and the destructive nature of blind patriotism. His second work was named L'Orage sur le jardin de Candide, and was a collection of four short stories, collected and finished in the weeks before his death, and reflecting that ominous state of affairs very strongly. They are frequently surreal and often heavily introspective, perhaps reflecting the world that Bertrand found himself in. The first story is entitled "Carnet de campagne d'un soldat des armeés de la République", and purports to be the memoirs of one Auguste Rousset, a soldier in the French Army during the French Revolutionary War. His character is largely based on Bertrand himself, and the tale is semi autobiographical in many of the experiences Rousset endures. This highlighted one of Bertrand's favourite topics, the cyclical nature of history, or as he put it, History repeats itself. The second story is set in Roman times, named "L'Illusion du préfet Mucius", and is based on a story by Tacitus. In the tale, the main character Mucius, a Roman Christian, attempts to preach the Gospel amongst the Germani tribes, resulting in a battle very similar in tone to that of the Battle of the Marne, where Bertrand was wounded. The third story is the most bizarre, named "De la pluie qui surprit Candide en son jardin et d'un entretien qu'il eut avec plusieurs personnages", it tells of a meeting in the garden of Candide between Achilles, Don Quixote, Faust, Mr Pickwick and the lead character of Bertrand's first novel L'Appel du sol. These fictional characters then discuss the previous work by Bertrand, and attempt to shape an ideal future for the war ravaged world. The fourth story, "Les Animaux sous la tourmente", is a more mainstream piece, in which several fables of La Fontaine are reworked to question the pomposity and arrogance of those in the French literary elite, especially Romain Rolland, who believed that art and literature should rise above the war rather than compromise themselves for it. In addition to these more famous pieces, he also wrote a large body of poems and short stories as well as a short playscript. Most of these works were posthumously published.