Введение
Альянс в Мекке, Саудовская Аравия, VII век Хилф аль-Фудул (حلف الفضول) был альянсом или конфедерацией, созданной в Мекке в 590 году н.э., для установления справедливости для всех посредством коллективных действий, особенно для тех, кто не находился под защитой какого-либо клана. Из-за роли Мухаммеда в его формировании альянс играет значительную роль в исламской этике. Поскольку фудул обычно означает "добродетельный", альянс часто переводится как Лига Добродетельных. Принцип хильфа был установлен ранее Хашимом ибн Абд Манафом как способ создания новых союзов между торговцами с аналогичной властью, будь то мекканцы или иностранцы. Это позволило сформировать союзы за пределами Мекки и изменить баланс сил в отношении торговли внутри Мекки. Иногда гильф приводил к образованию новых племен, как в случае с Бану Хашимом. Эти преобразования изменили традиционную племенную колонизацию и социальные отношения в Мекке.
Hilf al Fudul (حلف الفضول) was an alliance or confederacy created in Mecca in the year 590 AD, to establish justice for all through collective action, especially for those who were not under the protection of any clan. Because of Muhammad's role in its formation, the alliance plays a significant role in Islamic ethics. Because fudul commonly means "virtuous" the alliance is often translated as League of the Virtuous. The principle of hilf was established previously by Hashim ibn Abd Manaf as a way to set up new alliances between merchants of similar power, whether they be Meccans or foreigners. It allowed the formation of alliances outside of Mecca and the modification of the balance of power with respect to trade inside Mecca. Hilf sometimes resulted in the formation of new tribes, as with the Banu Hashim. Those transformations reshaped the traditional tribe colonisation and the social relations in Mecca.
Формирование
Йеменский купец из Забида продал некоторые товары аль-Асу ибн Ваилу аль-Сахми (отцу Амра ибн аль-Аса). Курайшиты, взяв в свои руки товар, отказались платить за него договорную цену, зная, что у купца нет союзника или родственника в Мекке, на которого он мог бы рассчитывать за помощь. Купец из Йемена, вместо того, чтобы оставить это без внимания, обратился к Курайшам, чтобы они добились справедливости. Считается, что Аль Зубайр ибн Абд аль Мутталиб, дядя Мухаммада, был первым, кто призвал к пакта. Мухаммед, будущий пророк ислама, принял участие в хильфе. Несколько кланов встретились в Дар-аль-Надве, здании к северу от Каабы, месте собрания лидера клана (мала), где они решили взять на себя защиту йеменского купца и покрыть его потери. В доме Абдуллы ибн Джадана состоялась встреча. На встрече различные вожди и члены племен обязались помогать всем, кто был несправедливо обращен, коллективно вмешиваться в конфликты для установления справедливости и защищать людей, которые были иностранцами в Мекке или не находились под защитой клана: Аль-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб сказал следующие стихи об этом пакте: Чтобы сделать пакт обязательным и священным, члены вошли в Каабу и вылили воду в емкость, так что она текла на черном камне. И пили из него все. Затем они подняли правую руку над головой, чтобы показать, что они будут стоять вместе в этом усилии. Они забрали товар у аль-Аса ибн Ваила. Еще одним аспектом пакта было то, что он откроет меканский рынок для йеменских купцов, которые до сих пор были исключены.
To make the pact imperative and sacred, the members went into the Ka'aba and poured water into the receptacle so it flowed on the black stone. Thereupon each man drank from it. Then they raised their right hands above their heads to show they would stand together in this endeavor. They retrieved the goods from al As ibn Wa'il. Another aspect of the pact was that it would open up the Meccan market to Yemenite merchants, who were hitherto excluded.
Кланы, вовлеченные
К этому пакту присоединились следующие кланы: Бану Хашим, Бану Зухра, Бану Мутталиб, Бану Асад и Бану Тайм. Монтгомери Уотт отмечает преемственность с предыдущим хильфом аль-Мутайябуном во время конфликта за преемственность Кусаи. В нем участвовали те же самые противоборствующие группы кланов, с группой кланов, известных как Хилф аль Мутхаябун, противостоящих Бану Махзуму и Бану Сахму, сгруппированным в Ахлафе. Исключением были Бану Науфал и могущественный Абд Шамс (Бану Умайя), которые разбогатели от своего коммерческого предприятия, отделились от фракции Мутайябун в 605 году и занимались бизнесом с Ахлафом. По словам Уотта, тот факт, что Махзум и Абд Шамс взяли под контроль торговые пути с Йеменом после войны Фиджара, означал, что меньшие кланы будут исключены из торговли с Йеменом, если йеменские купцы перестанут приезжать в Мекку. Это объясняет необходимость для них защищать йеменского купца. Он также отмечает, что те же самые кланы оставались в конфликте до битвы при Бадре, где все лидеры Мекки принадлежали к тем же кланам, которые выступали против Хилф аль-Фудул. Позже, после провозглашения ислама, Мухаммад все еще признавал действительность и ценность пакта, несмотря на то, что большинство его членов были немусульманами. Во времена первого халифа-умавиада Муавиа, губернатор Медины аль-Валид ибн Утба ибн Аби Суфян ('Абд Шамс), который был племянником халифа, совершил несправедливость по отношению к Хусейн ибн Али. Хусейн угрожал передать дело членам Hilf al Fudul. Поскольку влиятельные мекканцы, такие как Абдулла ибн аль-Зубайр (Асад), аль-Мисвар ибн Махрама (аль-Зухри) и Абд аль-Рахман ибн Ауф (аль-Тейми), поклялись помочь Хусейну в соответствии с договором, губернатор Омейядов отступил, опасаясь возможных последствий.
Исламская этика
Анас Малик считает этот пакт примером либертарианства в исламе, а Энтони Салливан считает его поддержкой мусульманских демократов. Мухаммед, позже, как мусульманин, принял суть соглашения, заключенного в основном немусульманами. Тарик Рамадан выводит из этого три принципа: Ислам придерживается ценностей, вытекающих из человеческой совести, которые находятся за пределами исламской традиции. Это потому, что Мухаммад признал договор до откровения, в доисламскую эпоху. Ислам признает праведность немусульман. В этом случае немусульмане защищали справедливость и угнетенных. Ислам, вместо того, чтобы строить верность закрытому сообществу, требует верности набору универсальных принципов. Послание ислама не является закрытой системой ценностей, или в противоречии или конфликте с другими системами ценностей.
Islam embraces values derived from the human conscience, that are outside of the Islamic tradition. This is because Muhammad had acknowledged a pact before revelation, in the pre Islamic era. Islam acknowledges the righteousness of non Muslims. In this case, the non Muslims had defended justice and the oppressed. Islam, instead of building allegiance to a closed community, requires allegiance to a set of universal principles. The message of Islam is not a closed value system, or at variance or conflict with other value systems.