Режим работы магазинов в разных странах

Введение

Время работы магазинов.

Таможенные правила и нормы, касающиеся времени работы магазинов, различаются в зависимости от страны и города.

Дни покупок и влияние праздников

В некоторых странах, особенно в тех, где преобладает христианское население или история, запрещены покупки по воскресеньям. В исламских странах некоторые магазины закрываются по пятницам на время полуденной молитвы. В Израиле многие магазины закрыты в пятницу вечером и в субботу днем в связи с Шаббатом (еврейской субботой). В каждом штате Австралии устанавливаются собственные стандартные часы работы, но в большинстве страны магазины открыты семь дней в неделю, по крайней мере, часть дня. Это также зависит от текущих потребностей. Для некоторых магазинов и других предприятий в странах с христианскими традициями Рождество – единственный день в году, когда они закрыты. В Соединенных Штатах и Канаде почти все розничные магазины открыты каждый день года, за исключением Дня благодарения, Рождества и Пасхи. Некоторые пригороды и небольшие населенные пункты часто закрываются по воскресеньям. Например, округ Берген в штате Нью-Джерси, рядом с Нью-Йорком, полностью запрещает воскресные покупки. Почти во всех магазинах Соединенных Штатов ограничены часы работы по воскресеньям (чаще всего с 11 утра или с полудня до 5–7 вечера), а магазины закрываются раньше в важные праздники, такие как канун Рождества, канун Нового года, Новый год и День независимости. Банки, почтовые отделения и другие государственные учреждения либо закрыты по выходным, либо закрываются раньше в субботу. Многие другие предприятия, не относящиеся к розничной торговле, также остаются закрытыми по выходным. В исламских странах магазины могут иметь специальные часы работы во время Рамадана. В Израиле многие магазины закрыты в религиозные праздники, помимо Шаббата, особенно в Йом Кипур, когда закрываются почти все предприятия.

Австралия

Время работы магазинов в Австралии регулируется отдельными штатами и территориями. Австралийская столичная территория и Северная территория могут оставаться открытыми в любой государственный праздник. Два основных оператора супермаркетов, Woolworths и Coles, обычно работают с 6 утра до полуночи каждый день, хотя некоторые магазины в центре Сиднея и Мельбурна работают круглосуточно. В Канберре магазины, такие как Woolworths, Kmart и Coles, были открыты 24/7; однако во время пандемии COVID-19 эти магазины не возобновили работу в круглосуточном режиме. В Мельбурне, как правило, самые либеральные правила. Почти все торговые центры в Мельбурне теперь работают до 9 вечера по четвергам и пятницам, а также имеют более продолжительные часы работы по воскресеньям. Межштатная ночная торговля происходит либо в четверг, либо в пятницу, но не в оба дня. Мельбурн также известен тем, что положил начало тенденции 36-часовой ночной торговли в преддверии Рождества. Некоторые крупные торговые центры будут открыты с 8 утра 23 декабря до 6 вечера в канун Рождества. Часто центры открываются до 10 вечера или полуночи в большинство других ночей в течение двух недель перед Рождеством, а также в первые дни ежегодной распродажи Boxing Day. Регулирование времени работы магазинов на территории Австралийской столицы было отменено после отмены Закона о торговых часах 1996 года [ACT] 29 мая 1997 года. Большинство крупных торговых центров закрываются в 5 вечера каждый день, за исключением "поздних ночных покупок" в один из дней недели. Супермаркеты в крупных торговых центрах должны прекращать работу в 9 вечера, при этом доступ в супермаркет остается открытым. В сельских районах Западной Австралии, расположенных южнее 27-й параллели, местные органы власти устанавливают время закрытия магазинов для правительства штата, которое, в случае одобрения, вводится в действие приказом министра. Время работы магазинов в столице штата, Перте, регулируется законами, аналогичными законам Южной Австралии. Торговые часы устанавливаются законом и зависят от размера магазина и ассортимента товаров. Как и в Южной Австралии, освобождены от этих правил небольшие, независимо работающие розничные продавцы супермаркетов. Сетевые супермаркеты обязаны закрываться с понедельника по пятницу в 9 вечера, в субботу в 5 вечера, а торговля разрешена только по воскресеньям и в праздничные дни с 11 утра до 5 вечера.

Shop trading hours in Australia are regulated by individual states and territories. The Australian Capital Territory, the Northern Territory can remain open on any public holiday. The two main supermarket operators, Woolworths and Coles, generally trade between 6 am and midnight every day, although some inner city shops in Sydney and Melbourne operate twenty four hours. In Canberra, stores such as Woolworths Kmart and Coles were open 24/7; however during the Covid 19 pandemic store closures, these stores did not reopen with 24/7 shopping hours. Melbourne generally has the most relaxed rules. Almost all shopping centres in Melbourne now trade until 9 pm on Thursdays and Fridays as well as being open longer hours on Sundays. Interstate late night trading only occurs on either Thursday or Friday rather than both. Melbourne is also famous for beginning the trend of 36 hour overnight trades in the lead up to Christmas. Some of the larger shopping centres will open from 8 am December 23 until 6 pm on Christmas Eve. Centres often open to 10 pm or midnight on most other nights in the fortnight before Christmas, and the first few days of the annual Boxing Day Sales. Trading hours in the Australian Capital Territory have been deregulated since the repeal of the Trading Hours Act 1996 [ACT] on 29 May 1997. Most major shopping centres close at 5 pm every day, except for "late night shopping" on one night a week. Supermarkets in major shopping centres must still cease trading at 9 pm, with special access for just the supermarket. In rural areas of Western Australia below the 27th parallel, local governments nominate shop closing hours to the State government, which, if accepted, are implemented by ministerial order. Shopping hours in the state's capital, Perth, are regulated by laws similar to South Australia's. Trading hours are stipulated in law, and are based on size and product offer. As in South Australia, smaller, independently operated supermarket retailers are exempted. Chain supermarkets are required to close Monday to Friday at 9 pm, Saturdays at 5 pm, and are permitted to trade on Sundays and public holidays only from 11 am to 5 pm.

Австрия

Ситуация в Австрии очень похожа на ситуацию в Германии, поскольку большинство государственных праздников основаны на католических праздниках, так как страна преимущественно католическая. До 1990-х годов все магазины закрывались в субботу около полудня и не открывались до понедельника утра. Предприниматели, такие как Ричард Лугнер, лоббировали расширение торговых часов, и законы постепенно меняются, предоставляя все больше исключений. Между тем, как и в Германии, автозаправочные станции и железнодорожные вокзалы в крупных городах взяли на себя роль Nahversorger ("местных поставщиков", обеспечивающих местное население продуктами питания) вне обычного времени работы магазинов. До недавнего времени торговые часы оставались очень ограниченными. В 2008 году Австрия внесла изменения в свой закон об открытии магазинов 2003 года ("Öffnungszeitengesetz"). Новые правила позволяют магазинам открываться с 6:00 до 21:00 в будние дни и до 18:00 в субботу, но общее количество часов работы в неделю ограничено 72 часами. Пекарни могут открываться на 30 минут раньше, в 5:30 утра. Магазины закрыты по воскресеньям, но существуют исключения для туристических зон, железнодорожных вокзалов, аэропортов и рождественского сезона.

Канада

Время работы магазинов в Канаде регулируется каждой провинцией или территорией, а в некоторых провинциях – отдельными муниципалитетами. В целом, по всей стране существует мало ограничений на часы работы магазинов. В провинциях Британская Колумбия, Альберта и Саскачеван, а также во всех трех территориях (Юкон, Северо-Западные территории и Нунавут) отсутствуют какие-либо ограничения, и магазины могут работать круглосуточно каждый день. В Новой Шотландии любому магазину разрешено работать каждый день в году, за исключением Дня памяти (11 ноября). В остальных провинциях (Манитоба, Онтарио, Квебек, Нью-Брансуик, Остров Принца Эдуарда и Ньюфаундленд и Лабрадор) магазины должны закрываться в большинство государственных праздников. Кроме того, в трех провинциях действуют дополнительные ограничения на работу по воскресеньям. В Манитобе магазины могут открываться по воскресеньям только с разрешения муниципалитета и с 9:00 до 18:00 (хотя есть исключения для товаров первой необходимости). В Нью-Брансуике открытие по воскресеньям разрешено круглый год только при наличии одобрения как муниципалитета, так и провинции; в противном случае это разрешено только с августа по Новый год. Некоторые населенные пункты в Нью-Брансуике (например, Вудсток, Мирамичи, Сассекс) ограничивают воскресные часы работы с 12:00 до 17:00. Провинция Квебек – единственная в Канаде, которая регулирует часы работы магазинов не только по воскресеньям и праздникам. Как правило, магазины могут открываться с 8:00 до 21:00 в будние дни и с 8:00 до 17:00 в выходные дни, за исключением праздничных дней. Однако существует ряд исключений, в частности, несколько супермаркетов в Монреале, которые работают до более позднего времени или круглосуточно. На практике, немногие магазины в Канаде (за исключением некоторых продуктовых магазинов) работают 24 часа в сутки. Большинство торговых центров открыты с 10:00 до 21:00 с понедельника по пятницу, с 9:30 до 18:00 (или в некоторых случаях до 21:00) в субботу и с 12:00 до 17:00 или 18:00 в воскресенье. Многие крупные магазины, такие как Walmart Canada, и большинство крупных продуктовых магазинов работают с 8:00 до 22:00 с понедельника по субботу и с 10:00 до 18:00 (в некоторых провинциях с 8:00 до 22:00) в воскресенье, за исключением провинций, где действуют дополнительные ограничения. Сеть магазинов Sobeys работает с 7:00 до 23:00 в будние дни и по субботам, хотя некоторые магазины работают круглосуточно. Многие магазины сети Loblaws, такие как Zehrs Markets и Real Canadian Superstore, работают с 7:00 до 23:00, 7 дней в неделю.

Store hours in Canada are regulated by each province or territory and, in some provinces, individual municipalities as well. As a general rule, there is little regulation of shopping hours across the country. In the provinces of British Columbia, Alberta, and Saskatchewan, as well as all three territories (Yukon, Northwest Territories and Nunavut), there are no restrictions at all and stores can open 24/7 every day. Nova Scotia permits any store to open every day of the year except Remembrance Day (November 11). The remaining provinces (Manitoba, Ontario, Quebec, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador) require stores to close on most major holidays. Furthermore, three provinces have further restrictions on Sunday openings. In Manitoba, stores may open on Sundays only with municipal approval and only between 9 am 6 pm (although exceptions for essential services apply). New Brunswick allows Sunday opening all year only with both municipal and provincial approval; otherwise it is permitted only from August until the New Year. Some communities in New Brunswick (such as Woodstock, Miramichi, Sussex) restrict Sunday hours of operation to 12 pm 5 pm. The province of Quebec is the only province in Canada that regulates shopping hours outside of Sundays and holidays. As a general rule, stores are permitted to open only between 8 am and 9 pm weekdays and 8 am 5 pm weekends, excluding holidays. There are several exceptions, however, notably several supermarkets in Montreal, which are open later hours or 24 hours a day. In practice, few stores in Canada (except a few grocery stores) remain open 24 hours. Most shopping centres open from 10 am 9pm Monday to Friday, 9:30 am 6 pm (or in some cases 9 pm) on Saturday and 12 pm 5 pm or 6 pm on Sunday. Many larger stores, such as Walmart Canada, and most major grocery stores remain open 8 am 10 pm Monday to Saturday and 10 am 6 pm (in some provinces 8 am 10 pm) on Sunday, except in provinces where further restrictions apply. The Sobeys chain stays open from 7 am 11 pm on weekdays and Saturdays, though some locations are open twenty four hours. Many Loblaws brand stores such as Zehrs Markets and Real Canadian Superstore are open from 7 am 11 pm, 7 days a week.

Китай

Торговые часы в Китае, включая специальные административные районы Гонконг и Макао, являются коммерческими решениями и не регулируются. Большинство магазинов открыты в праздничные дни. Некоторые магазины круглосуточно и каждый день в году, но лишь немногие крупные супермаркеты работают круглосуточно. Во время празднования китайского Нового года многие магазины в Китае закрываются на несколько дней – с кануна китайского Нового года до первого дня китайского Нового года. Чаще всего – до третьего дня китайского Нового года. Некоторые магазины в Гонконге и Макао работают и в праздники китайского Нового года, особенно крупные сети супермаркетов.

Хорватия

Часы работы магазинов в Хорватии в настоящее время не регулируются, после того как Конституционный суд отменил запрет на торговлю по воскресеньям, действовавший с середины 2008 года до середины 2009 года. Большинство крупных супермаркетов, расположенных за городом, открыты с 07:30/08:00 до 21:00/22:00 с понедельника по воскресенье. Торговые центры обычно открываются в 09:00 и закрываются в 22:00 ежедневно. Небольшие супермаркеты по воскресеньям закрываются раньше, как правило, в 13:00. Другие магазины в городах обычно закрыты по воскресеньям. Пекарни и газетные киоски часто открываются очень рано утром, в 05:30 или 06:00, и работают каждый день, но не круглосуточно. Автозаправочные станции и магазины у основных дорог, а также некоторые аптеки (как минимум одна в каждом крупном городе, пять в Загребе) работают круглосуточно.

Дания

Стандартное время работы большинства предприятий обычно составляет с 8:00/8:30 до 17:30. С 1 октября 2012 года датским магазинам разрешено работать ежедневно круглосуточно, за исключением государственных праздников, а также после 15:00 в канун Рождества и Нового года. Магазины с оборотом менее 32,2 млн датских крон (по данным на 2012 год, с учетом индексации) могут работать каждый день в году. Однако во многих небольших городах магазины обычно закрываются по субботам после 14:00 и по воскресеньям. Некоторые небольшие магазины закрыты по понедельникам.

Финляндия

Впервые воскресные покупки были введены в 1994 году. В 1989 году магазинам было разрешено открываться по воскресеньям в малонаселенных районах. Осенью 1994 года закон был расширен и стал применяться к агломерациям, то есть к густонаселенным районам, но только в декабре и в шесть специально установленных воскресенья. В 1997 году был принят закон, согласно которому продуктовые магазины могли работать по воскресеньям в течение всего лета. Одновременно время закрытия было перенесено на 21:00. В 2000 году небольшие магазины с торговой площадью менее 400 м2 были поощрены к работе по воскресеньям круглый год, за исключением четырех дней. Также законодательство, касающееся (супер)маркетов площадью более 400 м2, было уточнено: закон о шести установленных воскресеньях был отменен и заменен возможностью работать по воскресеньям с мая по август и с ноября по декабрь. 15 декабря 2015 года парламент Финляндии проголосовал за отмену всех ограничений на время работы для всех розничных продавцов. Закон вступил в силу 1 января 2016 года. Многие магазины открыты ежедневно. Крупные супермаркеты и гипермаркеты открыты с 7:00 или 8:00 до 21:00 или 22:00, а небольшие магазины – с 10:00 до 18:00 или 19:00. Единственными магазинами с регулируемым графиком работы являются государственные магазины алкогольной продукции Alko, которые открыты с 9:00 до 21:00 по будням и с 9:00 до 18:00 по субботам. По воскресеньям все магазины Alko закрыты. Продажа алкогольных напитков крепостью более 2,8% ограничена с 9:00 до 21:00 каждый день недели.

Япония

В Японии большинство магазинов открываются в 10:00 и закрываются в 20:00 (в 8 вечера). Банки работают с 09:00 до 15:00 в будние дни и не работают по выходным; почтовые отделения работают с 09:00 до 17:00 в будние дни и не работают по выходным.

Нидерланды

Обычные часы работы: понедельник 11:00 – 18:00; вторник – пятница: 09:30 – 18:00; суббота: 09:30 – 17:00; воскресенье (Амстердам, Роттердам, Гаага, Утрехт, Альмер, Лейден и небольшие туристические города): 12:00 – 18:00. Во многих других городах магазины открыты каждое первое воскресенье месяца (koopzondag). Магазинам разрешено работать до 22:00 с понедельника по субботу. За исключением оживленных туристических районов, районов вблизи железнодорожных станций или крупных сетевых магазинов, таких как Media Markt, большинство магазинов закрываются в 18:00 в будние дни и в 17:00 по субботам, в отличие от Германии, где розничные торговцы в полной мере воспользовались законами о либерализации и большинство работают как минимум до 19:30. Многие супермаркеты (включая магазины лидера рынка Albert Heijn, несколько магазинов товаров для дома и IKEA) работают до 20:00, 21:00 или 22:00. В большинстве городов есть еженедельный вечер распродаж (koopavond), когда магазины открыты до 21:00, по четвергам или пятницам. В туристических городах (например, в центре Амстердама) супермаркеты могут открываться по воскресеньям с 07:00 до 22:00. Во многих городах есть один или несколько круглосуточных супермаркетов (avondwinkels), работающих до позднего вечера или даже всю ночь. Магазины у дома также имеют более продолжительные часы работы; они расположены на многих крупных железнодорожных станциях ("Albert Heijn to go") и на некоторых оживленных улицах. Супермаркет стандартного размера, работающий до полуночи семь дней в неделю, – это Albert Heijn в аэропорту Схипхол недалеко от Амстердама (в зоне прилета, а не только для авиапассажиров). В праздничные дни магазины, закрытые по воскресеньям, обычно также закрыты, а остальные магазины работают по воскресному графику. В Рождество и Новый год почти все магазины закрыты. Для получения информации о конкретных часах работы (openingstijden) в Нидерландах существует несколько веб-сайтов.

Сербия

Часы работы магазинов в Сербии не регулируются. Крупные супермаркеты обычно открыты с 07:00/07:30/08:00 до 22:00 с понедельника по воскресенье. Торговые центры открываются в 09:00 или 10:00 и также работают до 22:00. Небольшие супермаркеты закрываются раньше по воскресеньям, в 15:00 или 16:00. В отличие от соседней Хорватии, многие заведения быстрого питания, пекарни, киоски и магазины шаговой доступности в городах работают круглосуточно. Даже некоторые гипермаркеты, такие как Tempo и Metro, работают 24 часа в сутки.

Сингапур

Время работы торговых центров обычно с 10:00 до 22:00 с понедельника по воскресенье. Автомобильные магазины, такие как магазины по продаже шин, обычно работают с 9:30 до 19:00. Некоторые супермаркеты открыты круглосуточно. Большинство магазинов не работают в первый день китайского Нового года из-за низкого спроса покупателей.

Швеция

В Швеции больше нет законов, регулирующих время работы магазинов, за исключением государственных магазинов Systembolaget, которые закрываются не позднее 20:00 в будние дни и 15:00 по субботам. По воскресеньям алкоголь не продается, хотя он подается в ресторанах. Торговые центры и продуктовые магазины обычно открыты каждый день: продуктовые магазины часто работают до 22:00 все дни недели, а торговые центры – обычно до 20:00 в будние дни и до 18:00 в выходные. Как правило, торговые центры закрыты 1 января, в День летнего солнцестояния и 25 декабря, но продуктовые магазины открыты даже в эти дни, хотя и с сокращенным графиком работы. Несмотря на отсутствие общих законов, регулирующих время работы, трудовое законодательство запрещает работу с полуночи до 5 утра во многих профессиях, включая продуктовые магазины и большинство торговых точек.

Швейцария

Время работы магазинов регулируется кантональным законодательством и, соответственно, варьируется. Единственным общенациональным праздником, когда магазины обязаны быть закрытыми, является 1 августа (День Швейцарии), согласно статье 110 III Конституции Швейцарии. Как правило, магазины открыты с 8 или 9 утра до 7 или 8 вечера, а в один день недели (обычно в четверг или пятницу), в зависимости от региона, – до 9 вечера. По субботам и накануне государственных праздников большинство магазинов закрываются примерно в 4 или 5 вечера. Магазины также обычно не работают по воскресеньям; подробнее – в статье «Торговля по воскресеньям в Швейцарии».