Введение
Коренные народы Америки состоят из множества различных культур. Каждая из них обладает своими мифологиями, многие из которых разделяют общие темы, не зависящие от культурных границ. В мифологиях Северной Америки распространены такие темы, как тесная связь с природой и животными, а также вера в Великий Дух, который понимается по-разному.
The Indigenous peoples of the Americas comprise numerous different cultures. Each has its own mythologies, many of which share certain themes across cultural boundaries. In North American mythologies, common themes include a close relation to nature and animals as well as belief in a Great Spirit that is conceived of in various ways.
Северная Америка
У коренных народов Северной Америки нет единой мифологии, но существует множество различных канонов традиционных повествований, связанных с религией, этикой и верованиями. Эти истории глубоко укоренены в природе и богаты символикой времён года, погоды, растений, животных, земли, воды, огня, неба и небесных тел. Общими элементами являются принцип всеобъемлющего, универсального и всезнающего Великого Духа, связь с Землёй и её ландшафтами, вера в параллельный мир в небе (иногда также под землёй и/или под водой), разнообразные мифы о сотворении мира, посещения "земли мёртвых" и коллективные воспоминания о древних священных предках. Характерной чертой многих мифов является тесная связь между людьми и животными (включая птиц и рептилий), часто проявляющаяся в способности менять облик, превращаясь из животного в человека и наоборот. Браки между людьми и представителями других видов (особенно медведями) – распространённая тема. В некоторых историях животные воспитывают человеческих детей. Хотя большинство мифов коренных народов Северной Америки глубоки и серьёзны, некоторые используют лёгкий юмор – часто в образе трикстеров – для развлечения, тонко передавая важные духовные и моральные послания. Широко используется аллегория, затрагивающая вопросы от любви и дружбы до домашнего насилия и психических расстройств. Некоторые мифы связаны с традиционными религиозными ритуалами, включающими танцы, музыку, песни и транс (например, танец солнца). Большинство мифов из этого региона были впервые записаны этнологами в конце XIX – начале XX века. Эти источники были собраны у старейшин коренных американцев, сохранявших связь с традициями своих предков. Их можно считать наиболее достоверными сохранившимися свидетельствами древних сказаний и, следовательно, основой для последующих описаний.
Юго-восточная часть США
Важные мифы этого региона связаны с происхождением охоты и земледелия, а также с происхождением болезней и врачевания. Большинство смертей, болезней или несчастий объяснялось тем, что душа убитого животного не была упокоена. В таком случае животное могло отомстить через своего "вождя вида". Значительное количество редких предметов, найденных в захоронениях этого региона, является веским доказательством их веры в загробную жизнь. Считается, что когда умирал член племени, его душа кружила над общиной, стремясь увлечь за собой друзей и родственников, поэтому похоронные церемонии служили не только для поминовения усопших, но и для защиты живых. Церемония Зеленой Кукурузы, также известная как Буск, была ежегодным празднованием успешного урожая кукурузы. Огонь гасили и вновь разжигали, прощали обиды, а старые вещи выбрасывали или ломали, чтобы заменить их новыми. По сути, это было обновлением жизни и общины для этих племен.
Карибский бассейн США
Мифология таиноЭта мифология и философия выражает духовные верования морских поселенцев островов Майпуре, происходящих из Амазонии и/или аравакских народов. Их происхождение и мифология включают веру в божество-создателя, а также бесконечный циклический процесс спонтанного рождения. Прибыв из Северо-Восточной Южной Америки, их предания повествуют о богах и божествах, которым поклонялись, и о взглядах, выходящих за их пределы. Некоторые из их философских концепций включают представление о реальности как об иллюзии и о том, что этот мир – лишь сон. На петроглифах, найденных на островах, есть изображения, интерпретируемые как свидетельства существования галактической или внеземной жизни. Современные представители общины придерживаются различных взглядов на мифологию: одни делают акцент на почитании предков, другие – на поклонении божествам и духам. Совокупность верований указывает на происхождение, а не на единую абсолютную истину. Общим для различных линий является почитание предков через камни cemi/zemi – духовные обители рода, а также уважение к духам солнца и луны. С уважением признаются также духи погоды и духи почитаемых предков.
Арктика (прибрежная часть Аляски, северная часть Канады и Гренландия)
Мифы этого региона тесно связаны с ландшафтом тундры, снега и льда. Запоминающиеся истории повествуют о ветрах, луне и великанах. Некоторые предания утверждают, что Ангута – верховное божество, создавшее Землю, море и небесные светила. Его дочь, Седна, создала все живое – животных и растения. Седна также почитается как божество-покровитель инуитов.
Субарктическая (внутренние северные Канады и Аляски)
Здесь некоторые мифы отражают суровый климат и зависимость людей от лосося как важнейшего источника пропитания. В представлениях, ландшафт населяют как благожелательные, так и злонамеренные великаны.
Ацтеки
Ацтеки, населявшие преимущественно современный центральный Мексику, придерживались сложной системы верований, основанной на божествах, напрямую влиявших на жизнь людей, включая тех, кто повелевал дождем, восходящим Солнцем и плодородием. Человеческие жертвоприношения, совершаемые по доброй воле, были краеугольным камнем поддержания порядка вселенной и выживания человечества. Ацтеки считали людей слугами и воинами богов, которые не отличались милосердием или щедростью, но были всемогущими существами, нуждавшимися в подношениях и умиротворении, чтобы избежать катастроф и наказаний. Так и возникла практика человеческих жертвоприношений. Эта практика не была новой и встречалась в других культурах, например, у майя, но ацтеки сделали её центральным элементом своих церемоний. Эти жертвоприношения совершались главным образом для умилостивления бога солнца.
Миф о сотворении
Согласно ацтекам, сотворение земли началось с бога по имени Ометеотль, иного известного как двойственный бог, поскольку он был создан из союза Тонакатекухтли и Тонакасиуатль, которых ацтеки считали господином и госпожой, дающими им пропитание. У Тонакатекухтли и Тонакасиуатль было четверо детей: Сипе Тотек, что на языке науатль означает «осколченный бог», ассоциируется с красным цветом. Он бог времён года и всего, что растёт на земле. Тескатлипока, что переводится как «дымящееся зеркало», ассоциируется с чёрным цветом. Он бог земли и самый могущественный из четвероих детей. Кетцалькоатль, что в переводе означает «пернатый змей», ассоциируется с белым цветом. Он бог воздуха. Наконец, Хуитцилопочтли, что в переводе означает «коллибри юга», ассоциируется с синим цветом. Он бог войны. Четверо детей решили создать мир, населённый людьми. Кетцалькоатль и Хуитцилопочтли предприняли первую попытку, начав с разжигания огня. Этот огонь стал Солнцем, но лишь половиной Солнца, поскольку он был недостаточно велик и ярок, чтобы осветить весь их мир. Затем они создали первого мужчину и первую женщину, которых назвали Сипактональ и Оксомоко соответственно. Их многочисленные дети назывались масеуали и должны были стать земледельцами. Оттуда они создали время, а затем подземный мир, известный как… Существует множество историй о том, как наступила эпоха пятого и последнего Солнца. Одна из них рассказывает о том, как Тескатлипока взял кремень и использовал его, чтобы зажечь огонь и снова осветить мир, прежде чем обсудить с братьями, что следует делать дальше. Они решили создать новое Солнце, которое питается сердцами и кровью людей. Чтобы накормить его, они создали четыреста мужчин и пять женщин. Здесь история расходится. Некоторые говорят, что и Кетцалькоатль, и Тлалок хотели, чтобы их сыновья стали новым Солнцем, поэтому каждый из них бросил своего сына в один из огней, зажжённых Тескатлипокой. Тлалок дождался, пока огонь не погаснет, прежде чем бросить сына в угли, и его сын стал Луной. Кетцалькоатль же бросил своего сына прямо в пламя, и он стал пятым и последним Солнцем, которое мы видим на небе сегодня. Другая история рассказывает о собрании богов в древнем городе Теотиуакан, чтобы обсудить, как создать новое Солнце. Бог по имени Нанауатцин, бог болезней, предложил броситься в огонь и стать новым Солнцем. Будучи слабым и болезненным богом, другие считали, что он не должен этого делать, и что Солнцем должен стать более сильный и могущественный бог. Текуцистекатль, богатый бог, выступил вперёд и сказал, что сделает это, но не смог найти в себе смелости прыгнуть в огонь. Нанауатцин, не колеблясь, бросился в огонь. Увидев его храбрость, Текуцистекатль решил последовать его примеру. Они оба превратились в Солнца, но свет стал слишком ярким, чтобы что-либо видеть, поэтому один из других богов бросил в Текуцистекатля кролика, приглушив его свет и превратив его в Луну. Нанауатцин, теперь новое Солнце, по сути, переродился как Оллин Тонатиу. Проблема заключалась в том, что он не двигался со своего места в небе, пока другие боги не принесли ему в жертву свою кровь. Поэтому бог по имени Тлауискальпантекухтли, господин рассвета, бросил стрелу в Тонатиу, но промахнулся. Тогда Тонатиу бросил стрелу обратно в Тлауискальпантекухтли, попав ему в голову и превратив его в Ицлаколиуки, бога холода, мороза и обсидиана. Поняв, что отступить невозможно, другие боги предложили ему свои обнажённые груди, а Кетцалькоатль вырвал их сердца жертвенным ножом. С кровью богов Тонатиу начал двигаться по небу по той же схеме, которую мы наблюдаем и сегодня. Кетцалькоатль взял одежду и украшения принесённых в жертву богов и обернул их в пучки, которым люди стали поклоняться.
There are many stories of how the age of the fifth and final sun came to be. One story tells of how Tezcatlipoca took flint and used it to make fires to light the world again, before discussing with his brothers what should be done. They decided to make a new sun that feeds on the hearts and blood of humans. To feed it, they made four hundred men and five women. This is where the story goes into different directions. Some say that both Quetzalcoatl and Tlaloc wanted their sons to become the new sun, so they each threw their sons into one of the fires created by Tezcatlipoca. Tlaloc waited for the fire to burn out before throwing his son into the embers, so his son became the moon. Quetzalcoatl elected to throw his son directly into the fiery blaze, so he became the fifth and final sun that we see in the sky today. Another story tells of the gathering of the gods at the ancient city of Teotihuacan, to discuss how to make a new sun. A god by the name of Nanahuatzin, god of disease, offered to throw himself into the fire and become the new sun. Being a weak and sickly god, the others thought he should not be the one to do it, and that a stronger and more powerful god should be the sun. Tecuciztecatl, a very wealthy god, stepped forward and said he would do it, but was not able to find the courage to jump into the flames. Nanahuatzin, with little hesitation, then threw himself into the fire. Seeing his bravery, Tecuciztecatl decided to jump in too. They were both transformed into suns, but the light was now too bright to see anything, so one of the other gods threw a rabbit at Tecuciztecatl, dimming his light and turning him into the moon. Nanahuatzin, now the new sun, was essentially reborn as Ollin Tonatiuh. The problem they now had was that he would not move from his position in the sky unless the other gods sacrificed their blood for him. So a god by the name of Tlahuizcalpantecuhtli, lord of dawn, threw a dart at Tonatiuh, but missed. Tonatiuh then threw one back at Tlahuizcalpantecuhtli, hitting him in the head and turning him into Itzlacoliuhqui, god of coldness, frost, and obsidian. Realizing that they could not refuse, the other gods offered their bare chests to him, and Quetzalcoatl cut out their hearts with a sacrificial knife. With the blood of the gods, Tonatiuh began to move across the sky in the same pattern that we see to this day. Quetzalcoatl took the clothing and ornaments of the sacrificed gods and wrapped them in bundles, which the people then worshipped.
Центральная Америка
Ленканская мифология – народ Центральной Америки, проживающий на юго-западе Гондураса и востоке Сальвадора. Мифология майя – древний народ Центральной Америки, населявший южную Мексику и северную Центральную Америку. Религия ольмеков – древний народ Центральной Америки, проживавший в южно-центральной Мексике, на территории современных штатов Веракрус и Табаско. Религия пурепеча – народ Центральной Америки, сосредоточенный вокруг озера Пацкуаро. Таламанканская мифология – совокупность мифологий народов брибри и кабекар, проживающих в регионе Таламанка в Коста-Рике.