Введение
Город в земле Рейнланд-Пфальц, Германия.
Кобленц (/UK//k//oʊ/'/b//l//ɛ//n//t//s/ kohBLENTS, /US/'/k//oʊ//b//l//ɛ//n//t//s/ KOHblents, ) – немецкий город на берегах Рейна и Мозеля, многоводного притока. Кобленц был основан как римский военный пост Друзом примерно в 8 г. до н.э. Его название происходит от латинского (ad) cōnfluentēs, что означает «у слияния». Место фактического слияния рек сегодня известно как «Немецкий уголок» – символ объединения Германии, где установлена конная статуя императора Вильгельма I. Город отметил свое 2000-летие в 1992 году. По численности населения Кобленц занимает третье место в земле Рейнланд-Пфальц после Майнца и Людвигсхафена. Численность постоянного населения составляет 112 000 человек (по данным на 2015 год). Кобленц расположен в узкой пойма реки между высокими холмистыми хребтами, некоторые из которых достигают горных высот, и имеет хорошее транспортное сообщение благодаря сети скоростных железных дорог и автомагистралей. Он является частью густонаселенного Рейнского региона.
the city in Germany
Koblenz (/UK//k//oʊ/'/b//l//ɛ//n//t//s/ kohBLENTS, /US/'/k//oʊ//b//l//ɛ//n//t//s/ KOHblents, ) is a German city on the banks of the Rhine and the Moselle, a multinational tributary. Koblenz was established as a Roman military post by Drusus around 8 B. C. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2000th anniversary in 1992. It ranks in population behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein to be the third largest city in Rhineland Palatinate. Its usual residents' population is 112,000 (as at 2015). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
Имя
Исторические написания включают Ковеленц, Кобленц и Кобеленц. В местном диалекте название произносится так, как указывает первое историческое написание, а в немецкой орфографии – Kowelenz.
Древняя эпоха
Около 1000 года до н.э. на холме Эренбрейтштейн, на противоположном берегу Мозеля, были возведены первые укрепления. В 55 году до н.э. римские войска под командованием Юлия Цезаря достигли Рейна и построили мост между Кобленцем и Андернахом. Примерно в 9 году до н.э. Кастеллум apud Confluentes стал одним из военных постов, основанных Друзом. Остатки большого моста, построенного римлянами в 49 году н.э., сохранились до наших дней. Римляне возвели два форта для защиты моста: один в 9 году н.э., а другой – во II веке, последний из которых был разрушен франками в 259 году. К северу от Кобленца находился храм Меркурия и Росмерты (галло-римского божества), который использовался вплоть до V века.
Средние века
После падения Западной Римской империи город был завоеван франками и стал королевской резиденцией. После раздела империи Карла Великого он вошел в земли его сына Людовика Благочестивого (814). В 837 году город был передан Карлу Лысому, а спустя несколько лет именно здесь наследники Каролингов обсуждали условия будущего Верденского договора (843), в результате которого город стал частью Лотарингии под властью Лотаря I. В 860 и 922 годах в Кобленце проходили церковные синоды. На первом синоде, состоявшемся в церкви Либфрауэнкирхе, произошло примирение Людовика Германского с его сводным братом Карлом Лысым. В 882 году город был разграблен и разрушен норманнами. На втором синоде было осуждено рабство, в частности, было постановлено, что любой, кто «уведет христианина и продаст его», должен считаться виновным в убийстве. В 925 году город вошел в состав Восточно-Франкского королевства, позднее – Священной Римской империи. В 1018 году император Генрих II передал город архиепископу-избирателю Трирскому после получения им хартии. Он оставался во владении его преемников до конца XVIII века, являясь их главной резиденцией с XVII века. Император Конрад II был избран здесь в 1138 году. В 1198 году неподалеку произошла битва между Филиппом Швабским и Оттоном IV. В 1216 году князь-епископ Теодерих фон Вид пожертвовал часть земель базилики и больницы Тевтонскому ордену, на месте которых впоследствии возник Deutsches Eck. В 1249–1254 годах архиепископ Арнольд II Изенбургский возвел в Кобленце новые городские стены, и отчасти для усмирения непокорных горожан последовавшие архиепископы построили и укрепили крепость Эренбрейтштейн, которая и по сей день возвышается над городом.
Дом эмигрантов-роялистов
Когда началась Французская революция, Кобленц стал популярным центром для роялистских эмигрантов и бежавших из Франции феодалов. Примерно в середине 1791 года, между июнем и октябрем, сторонники монархии в Кобленце (а также в Вормсе и Брюсселе) готовились к вторжению во Францию, которое должно было быть поддержано иностранными армиями. Заговорщики регулярно ездили между Кобленцем и дворцом Тюильри, получая поддержку и деньги от короля Людовика XVI, в то время как тайные комитеты собирали оружие и вербовали солдат и офицеров. Среди известных эмигрантов, проживавших в Кобленце, были Карл, граф Артуа (будущий Карл X), бывший министр Карл Александр де Калонн и Людовик, граф Прованский (будущий Людовик XVIII). Вербовка офицеров и солдат осуществлялась через «Gazette de Paris» (шестьдесят ливров за каждого завербованного), после чего новобранцы отправлялись в Мец, а затем в Кобленц. Во время визита Клода Альера в Кобленц в январе 1792 года он сообщил, что 60 000 человек были вооружены и готовы к действиям.
Почти уничтожен войсками Роялистов
26 июля 1792 года герцог Брансвикский, командующий одной из вторгшихся армий, состоявшей из 70 000 пруссов и 68 000 австрийцев, гессенцев и эмигрантов, начал наступление на Кобленц. Он опубликовал манифест, в котором угрожал поджечь города, осмелившиеся бы защищаться, и истребить их жителей как мятежников, включая Кобленц. Судьба города висела на волоске. Но, подобно тому, как в Первой мировой войне, проливные дожди и сложная местность Аргоннского леса остановили захватчиков: дороги превратились в "жидкую грязь", а из-за непогоды, нарушившей снабжение, запасы стали истощаться. Радикальный революционер Жорж Дантон вёл переговоры с герцогом Брансвикским, об условиях которых ничего не известно, о его отступлении, которое было осуществлено через Гранд-Пре и Верден, а затем через Рейн, и город Кобленц был спасён.
Участие в восстании в Венде
В 1793 году восстание католических крестьян в Вандее было направлено на свержение Национального собрания, которое началось лишь после прибытия туда эмиссаров из Кобленца с папскими буллами, королевскими указами и золотом. Чтобы избежать надзора французских революционных войск, этим эмиссарам помогали и оказывали защиту представители среднего класса, бывшие работорговцы из Нанта и купцы, враждебно настроенные к санкюлотам и поддерживающие Англию.
Общее влияние
В силу своего опыта, полученного во время Французской революции, Пётр Кропоткин использовал термин "кобленцы" для обозначения типа роялистских эмигрантов, проживавших в Кобленце.
Современная эпоха
Город был членом Лиги рейнских городов, возникшей в XIII веке. Тевтонские рыцари основали Кобленц в 1231 году или около того. Кобленц достиг большого процветания и продолжал развиваться, пока катастрофа Тридцатилетней войны не привела к быстрому упадку. После того как Филипп Кристоф, курфюрст Трирский, сдал Эренбрейтштейн французам, в городе в 1632 году разместился имперский гарнизон. Однако эти войска вскоре были изгнаны шведами, которые, в свою очередь, снова передали город французам. Имперским войскам, наконец, удалось взять город штурмом в 1636 году. В 1688 году Кобленц был осажден французами под командованием маршала де Буффлера, но они лишь разбомбили Старый город (Альтштадт), превратив его в руины, уничтожив, в частности, Старый купеческий дом (Кауфхаус), который был восстановлен в его нынешнем виде в 1725 году. С 1690 по 1801 год город был резиденцией архиепископов-курфюрстов Трирских. В 1786 году последний архиепископ-курфюрст Трирский, Клеменс Венцеслав Саксонский, оказал значительную помощь в расширении и благоустройстве города, превратив Эренбрейтштейн в великолепный барочный дворец. После падения Бастилии в 1789 году город, по приглашению главы канцелярии архиепископа-курфюрста Фердинанда Фрайхерра фон Думиника, стал одним из главных мест сбора французских эмигрантов. Архиепископ-курфюрст одобрил это, поскольку был дядей преследуемого короля Франции Людовика XVI. Среди многочисленных французских роялистов, прибывших в город, были два младших брата Людовика XVI, граф де Прованс и граф д’Артуа. Кроме того, прибыл двоюродный брат Людовика XVI, принц Луи Жозеф де Бурбон, принц де Конде, и сформировал армию молодых аристократов, готовых сражаться с Французской революцией и восстановить старый порядок. Армия Конде объединилась с союзной армией прусских и австрийских солдат под командованием герцога Карла Вильгельма Фердинанда Брауншвейгского в неудачном вторжении во Францию в 1792 году. Это навлекло гнев Первой Французской республики на архиепископа-курфюрста; в 1794 году Кобленц был захвачен французской революционной армией под командованием Марсо (который погиб во время осады), а после подписания Люневильского договора (1801) стал столицей нового французского департамента Рейн и Мозель. В 1814 году город был оккупирован русскими войсками. Венский конгресс передал город Пруссии, и в 1822 году он стал административным центром прусской провинции Рейн. После Первой мировой войны Франция вновь оккупировала этот район. С 1919 по 1923 год город был центром американских оккупационных сил. Вопреки позиции французов, немецкое население города после 1926 года настаивало на использовании более немецкого написания – Кобленц. Во время Второй мировой войны в городе размещалось командование немецкой группы армий B, и, как и многие другие города, он был сильно разрушен бомбардировками и впоследствии восстановлен. С 16 по 19 марта 1945 года здесь шли ожесточенные бои с участием 87-й пехотной дивизии США в рамках операции «Ламберджек». С 1947 по 1950 год город был местом расположения правительства земли Рейнланд-Пфальц. В 2002 году Среднее течение Рейна было объявлено объектом Всемирного наследия, при этом Кобленц знаменует его северную оконечность.
Укрепленные города
Его оборонительные сооружения обширны и состоят из мощных фортов, венчающих холмы, окружающие город с запада, и цитадели Эренбрейтштайн на противоположном берегу Рейна. Старый город имел треугольную форму: две стороны ограничивались реками Рейн и Мозель, а третья – линией укреплений. Эти укрепления были снесены в 1890 году, что позволило городу расшириться в этом направлении. Кобленцский Главный вокзал (центральный вокзал) был построен на просторной площадке за пределами бывших стен, на пересечении железной дороги Кельн-Майнц и стратегической линии Метц-Берлин. В апреле 2011 года станция Кобленц Штадтмитте была открыта в центре города одновременно с открытием Федеральной садовой выставки 2011 года. Рейн пересекают Пфаффендорфский мост, изначально железнодорожный, а ныне автомобильный, и, в миле к югу от города, Хорхеймский железнодорожный мост, состоящий из двух широких и высоких пролётов, по которым проходит железная дорога Lahntal – часть вышеупомянутой Берлинской железной дороги. Мозель пересекают готический каменный мост с 14 арками, возведенный в 1344 году, два современных автомобильных моста и два железнодорожных моста. С 1890 года город состоит из Альтштадта (старого города) и Нойштадта (нового города) или Клеменштадта. Альтштадт отличается плотной застройкой и имеет лишь несколько красивых улиц и площадей, в то время как Нойштадт обладает множеством широких улиц и привлекательным фасадом вдоль Рейна.
Другие достопримечательности
В более древней части Кобленца расположено несколько зданий, представляющих исторический интерес. Наиболее заметным из них, недалеко от места слияния рек, является базилика Святого Кастора, или Касторкирхе, посвященная Кастору Карденскому, с четырьмя башнями. Церковь была основана в 836 году Людовиком Благочестивым, но существующее романское здание было завершено в 1208 году, а готический свод датируется 1498 годом. Перед церковью Святого Кастора стоит фонтан, воздвигнутый французами в 1812 году, с надписью в память о вторжении Наполеона в Россию. Вскоре после этого Кобленц был оккупирован русскими войсками, и их командующий, Сен-Прист, с иронией добавил следующие слова: "Vu et approuvé par nous, Commandant russe de la Ville de Coblence: 1er janvier, 1814." В этом районе города также находится церковь Либфрауэнкирхе, прекрасная церковь (неф 1250 года, хор 1404–1431 годов) с высокими поздними романскими башнями; замок курфюрстов Трирских, возведенный в 1280 году, в котором сейчас располагается городская картинная галерея; и дом семьи Меттерних, где в 1773 году родился принц Меттерних, австрийский государственный деятель. Также примечательна церковь Святого Флориана с фасадом, украшенным двумя башнями, датированным приблизительно 1110 годом. Бывший иезуитский колледж, здание в стиле барокко работы Дж. К. Себастьяни (1694–1698 годы), в настоящее время служит городской ратушей. Недалеко от Кобленца находится замок Лахнек близ Лайнштейна, открытый для посещения с 1 апреля по 31 октября. Город расположен недалеко от земляных укреплений бронзового века в Голоринге, возможно, календарь культуры полей с урнами, построенный около 3000 лет назад. Мягкий климат позволяет расти в этом районе фиговым деревьям, оливковым деревьям, пальмам и другим средиземноморским растениям.
Избирательный дворец
В современной части города находится дворец (Residenzschloss), один фасад которого выходит к Рейну, а другой – в Нойштадт. Он был построен в 1778–1786 годах последним курфюрстом Трирским Клеменсом Вацлавом по проекту французского архитектора П. М. д’Икнарда. В 1833 году дворец использовался как казарма и стал конечной станцией оптической телекоммуникационной системы, начатой в Потсдаме. Сегодня бывший дворец курфюрста является музеем. Среди прочих экспонатов в нем представлены гобелены из Гобеленов. От него вдоль берега Рейна тянутся сады и прогулочные аллеи (Kaiserin Augusta Anlagen), где находится мемориал поэту Максу фон Шенкендорфу. На Луизенплац установлена статуя императрицы Августы, чьей любимой резиденцией был Кобленц.
Памятник Вильгельму I
Тевтонским рыцарям была предоставлена территория для их фогтства Дойчхерренхаус прямо на слиянии Рейна и Мозеля, которая стала известна как Немецкий уголок (Deutsches Eck). В 1897 году там был торжественно открыт памятник немецкому императору Вильгельму I, установленный на высоком коне, его внуком Вильгельмом II. Архитектором был Бруно Шмиц, автор ряда националистических немецких памятников и мемориалов. С тех пор Немецкий уголок ассоциируется с этим памятником, (воссозданием) Германской империи и отказом Германии от каких-либо французских притязаний на эту территорию, как это отражено в песне "Die Wacht am Rhein" вместе с "Wacht am Rhein", известным как "Niederwalddenkmal", расположенным выше по течению. Во время Второй мировой войны статуя была разрушена американской артиллерией. Французская оккупационная администрация планировала полное уничтожение памятника и замену его новым. В 1953 году федеральный президент Теодор Хойс вновь посвятил памятник немецкому единству, добавив символы сохранившихся западных федеральных земель, а также символы утраченных территорий на востоке. С тех пор там развевается флаг Германии. Саарская область была добавлена четыре года спустя, после того как население проголосовало за присоединение к Германии. В 1980-х годах видеозапись памятника часто показывали по ночному телевидению во время исполнения национального гимна, знаменуя окончание дня, но эта практика была прекращена с началом круглосуточного вещания. 3 октября 1990 года, в день присоединения земель бывшей ГДР, их символы были добавлены к памятнику. Поскольку немецкое единство считалось завершенным, а территории под польской администрацией были переданы Польше, памятник утратил свое официальное назначение, напоминая лишь об истории. В 1993 году флаг был заменен копией статуи, подаренной местной парой. Однако дата восстановления статуи вызвала споры, поскольку она совпала с Седантагом (Sedantag) (2 сентября 1870 года) – днем празднования победы Германии над Францией в битве при Седане. Это событие широко отмечалось с 1870-х по 1910-е годы.
Экономика
Кобленц является главным центром торговли вином Мозеля и Рейнского региона, а также занимается крупным экспортом минеральных вод. Производство включает автомобильные детали (тормозные системы – TRW Automotive, газовые пружины и гидравлические амортизаторы – Stabilus), алюминиевые рулоны (Aleris International, Inc.), пианино, бумагу, картон, машины, лодки и баржи. С 17-го века здесь располагается пивоварня Königsbacher (ныне Koblenzer) (Старая пивоварня в историческом центре Кобленца, а сейчас завод в Кобленце-Штольценфельсе). Это важный региональный транспортный узел. Штаб-квартира Командования сухопутных войск Германии находилась в городе до 2012 года. Его преемник, Командование немецкой армии (нем. Kommando Heer, Kdo H) базируется в казармах фон Харденберг в Штраусберге, Бранденбург. Штаб Объединенной медицинской службы Бундесвера был сформирован в 2012 году в рамках более масштабной реорганизации Бундесвера. Он расположен в казармах Фалькенштейн (Falckenstein Kaserne) и Рейнских казармах (Rhein Kaserne) в Кобленце. Это высшее командование Объединенной медицинской службы немецкой армии. Штаб также является штабом инспектора Объединенной медицинской службы, генерал-оберстабсарца доктора Ульриха Баумгартнера. Логистический центр Amazon, расположенный недалеко от города у развязки автомагистралей Koblenz, функционирует с 19 сентября 2012 года. Международная штаб-квартира Canyon Bicycles GmbH также находится в Кобленце, где компания была основана в 1985 году.
Железные дороги
Кобленц Hbf — остановка Intercity Express на Западной Рейнской железной дороге между Бонном и Майнцем, а также станцией, через которую проходят поезда Восточной Рейнской железной дороги Висбаден – Кёльн. Кобленц является началом Мозельской линии до Трира (с пересадкой на Люксембург и Саарбрюккен) и железной дороги Лайнталь до Лимбурга и Гиссена. Другие станции в Кобленце: Кобленц Эренбрейтштайн, Кобленц Гюльс, Кобленц Лютцель, Кобленц Мозельвайс и Кобленц Штадтмитте, открытая 14 апреля 2011 года.
Образование
Кампус Университета Кобленца расположен в городе. Университет прикладных наук Кобленца (нем. Hochschule Koblenz) также находится в городе.
Популярная культура
Детская игрушка йо-йо получила прозвище de Coblenz (Кобленц) в 18-м веке во Франции, отсылая к большому количеству французских дворян-эмигрантов, проживавших тогда в этом городе. "Стрела добродетели" (Tugendpfeil) – большая золотая или серебряная заколка для волос, являвшаяся частью женского головного убора в Кобленце и на левом берегу Рейна до начала XX века. Её традиционно носили молодые католички в период между половым созреванием и замужеством.