Джозеф Дойл: Ирландский политик и лорд-мэр Дублина
Joe Doyle (politician)
Джозеф Дойл (1936-2009) – ирландский политик, депутат, лорд-мэр Дублина (1998-1999). Член Fine Gael, представлял Дублин Юго-Восток. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский политик партии "Финэ Гэл" (1936–2009)
Irish Fine Gael politician (1936–2009)
Джозеф Дойл (27 июня 1936 – 8 августа 2009) был ирландским политиком партии "Финэ Гэл". Он дважды избирался депутатом от избирательного округа Дублин Юго-Восток. Он в разное время был членом Дублинского городского совета, Дэйл Эйрейн и Шонад Эйрейн, а с 1998 по 1999 год занимал должность лорд-мэра Дублина.
Joseph Doyle (27 June 1936 – 8 August 2009) was an Irish Fine Gael politician. He served two terms as a deputy for the Dublin South East constituency. He served variously as a member of Dublin City Council, Dáil Éireann and Seanad Éireann, becoming Lord Mayor of Dublin from 1998 to 1999.
Политическая карьера
Дойл, бывший староста в местной римско-католической церкви в Доннибруке, впервые был избран на государственную должность на местных выборах 1979 года, представляя район Пемброка от партии Fine Gael в Дублинском городском совете. Он непрерывно работал в мэрии с 1979 года до выхода на пенсию на местных выборах 2004 года. В период с 1998 по 1999 год он занимал должность лорд-мэра Дублина. Он был избран в Дэйл Эйрен в качестве депутата (Teachta Dála, TD) от партии Fine Gael по избирательному округу Дублин Юго-Восток на всеобщих выборах в ноябре 1982 года, где его партийный коллега по избирательному округу был лидером партии (а после выборов – Taoiseach) Гаррет Фицджеральд. Несмотря на то, что он участвовал во всеобщих выборах 1997 года под давлением партии, которая считала Дойла лучшим кандидатом на победу, даже несмотря на его первоначальное решение больше не баллотироваться на всеобщих выборах, ему не удалось вернуть себе место в Дэйле. В качестве утешения он сохранил свое место в Сенате на выборах в 21-й Сенад.
Doyle, a former sacristan in the local Roman Catholic church in Donnybrook, was first elected to public office at the 1979 local elections, to represent the Pembroke area for Fine Gael on Dublin City Council. He served continually in City Hall from 1979 until his retirement at the 2004 local elections. Between 1998 and 1999 he served as Lord Mayor of Dublin. He was elected to Dáil Éireann as a Fine Gael Teachta Dála (TD) for Dublin South East at the November 1982 general election, where his party constituency colleague was party leader (and after the election Taoiseach) Garret FitzGerald. Though he contested the 1997 general election—under party pressure because it saw Doyle as the party's best chance to win a seat, even though he had originally decided not to contest any more general elections—he failed to regain a Dáil seat. He had the consolation of retaining his Senate seat in the election to the 21st Seanad.
Лорд-мэр Дублина
Дойл занимал пост лорд-мэра Дублина с 1998 по 1999 год. Он был ключевой фигурой в решении возвести Дублинский шпиль на месте колонны Нельсона. После ухода из Дублинского городского совета в 2004 году его политический оппонент, член Дублинского городского совета от Лейбористской партии Дермот Лейси, произнес следующую речь в его честь: "Я давно уважал его порядочность и преданность делу достижения того, что, по его мнению, было наилучшим для людей, которых он представлял. Во многом Джо как политик является воплощением исторического мандата партии Fine Gael – честного, консервативного, сострадательного и приверженного демократическим институтам нашего государства."
Doyle served as Lord Mayor of Dublin from 1998 to 1999. He was central to the decision to erect the Spire of Dublin, on the site of Nelson's Pillar. On his retirement from Dublin City Council in 2004, his political rival, Labour Party Dublin City Councillor Dermot Lacey, paid the following tribute: "I have long respected his integrity and commitment to achieving what he believed was best for the people he represented. In many ways Joe as a politician is the epitome of the historic mandate of Fine Gael honourable, conservative, compassionate and committed to the democratic institutions of our State."
Эпилепсия
Дойл открыто рассказывал о своем многолетнем опыте борьбы с эпилепсией в публичной жизни, что лишало его возможности водить автомобиль – обычно это необходимо для депутата, представляющего избирательный округ.
Doyle openly discussed in public life his lifelong experience of battling with epilepsy, a consequence of which was that he could not drive, normally a necessity for a local representative elected from a constituency.
Кум на свадьбе Брендана Бехана
Он также рассказал, что в качестве старосты в местной церкви он был свидетелем на свадьбе ирландского драматурга и писателя Брендана Бехана, когда Бехан остался без свидетеля на церемонии.
He also revealed that as sacristan in the local church he had been best man at the wedding of Irish playwright and author Brendan Behan, when Behan found himself without a best man at the ceremony.
Личная жизнь и семья
Джо Дойл женился на Маргарет Мэри Магуайр 11 февраля 1969 года в церкви Святого Сердца в Доннибруке, Дублин. У них было два сына и одна дочь. Сводный брат Джо, Джон Дойл (1925–2009), также активно занимался политикой и был консервативным мэром и шерифом Хемел-Хемпстеда в 1969 году. Дойл получил образование в CBS Westland Row.
Joe Doyle married Margaret Mary Maguire on 11 February 1969 in the Church of the Sacred Heart, Donnybrook, Dublin. They had two sons and one daughter. Joe's step brother, John Doyle (1925–2009), was also active in politics and was Conservative Mayor and Bailiff of Hemel Hempstead in 1969. Doyle was educated at CBS Westland Row.