Введение
Французская литература – это литература, написанная на французском языке, в особенности гражданами Франции; она также может относиться к литературе, созданной людьми, проживающими во Франции и говорящими на традиционных языках Франции, отличных от французского. Литература, написанная на французском языке гражданами других стран, таких как Бельгия, Швейцария, Канада, Сенегал, Тунис, Алжир, Марокко и т. д., называется франкофонной литературой. На протяжении веков французская литература была предметом национальной гордости для французов и являлась одним из наиболее влиятельных аспектов европейской литературы. Франция занимает первое место в списке Нобелевских премий по литературе по странам. Одним из первых известных образцов французской литературы является «Песнь о Роланде» – первое крупное произведение в серии стихотворений, известных как «шансон де жест». Французский язык – это романский язык, происходящий от латыни и испытавший сильное влияние, главным образом, кельтских и франкских языков. Начиная с XI века, литература, написанная на средневековом французском языке, была одной из старейших народных (не латинских) литератур в Западной Европе и стала ключевым источником литературных тем в Средние века по всему континенту. Хотя европейское значение французской литературы в XIV веке было частично затмено литературой на народном языке в Италии, литература во Франции в XVI веке претерпела значительную творческую эволюцию, и благодаря политическим и художественным программам эпохи Ансиен Режима французская литература стала доминировать в европейской словесности в XVII веке. В XVIII веке французский язык стал литературным лингва-франка и дипломатическим языком Западной Европы (и в определенной степени – Америки), и французская словесность оказала глубокое влияние на все европейские и американские литературные традиции, одновременно испытывая сильное влияние со стороны этих других национальных традиций. Африка и Дальний Восток привнесли французский язык в неевропейские культуры, которые сегодня преобразуют и обогащают французский литературный опыт. Под влиянием аристократических идеалов эпохи Ансиен Режима («honnête homme»), националистического духа послереволюционной Франции и идеалов массового образования Третьей Республики и современной Франции, французы сформировали глубокую культурную привязанность к своему литературному наследию. Сегодня во французских школах особое внимание уделяется изучению романов, театра и поэзии (часто заучиваемых наизусть). Литературное искусство активно поддерживается государством, а литературные премии широко освещаются в новостях. Французская академия и Институт Франции являются важными лингвистическими и художественными институтами во Франции, а французское телевидение транслирует передачи о писателях и поэтах (одной из самых популярных передач на французском телевидении была Apostrophes – еженедельное ток-шоу о литературе и искусстве). Литература имеет огромное значение для французов и играет важную роль в их самоидентификации. По состоянию на 2022 год, пятнадцать французских авторов были удостоены Нобелевской премии по литературе, что больше, чем у писателей, поэтов и эссеистов любой другой страны. В 1964 году Жан-Поль Сартр был удостоен Нобелевской премии по литературе, но отказался от неё, заявив: «Это не одно и то же, подписывать Жан-Поль Сартра или подписывать Жан-Поль Сартра, лауреата Нобелевской премии. Писатель должен отказаться от превращения в институт, даже если это происходит в самой почётной форме».
French literature generally speaking, is literature written in the French language, particularly by citizens of France; it may also refer to literature written by people living in France who speak traditional languages of France other than French. Literature written in the French language by citizens of other nations such as Belgium, Switzerland, Canada, Senegal, Tunisia, Algeria, Morocco, etc. is referred to as Francophone literature. For centuries, French literature has been an object of national pride for French people, and it has been one of the most influential aspects of the literature of Europe. France ranks first on the list of Nobel Prizes in literature by country. One of the first known examples of French literature is the Song of Roland, the first major work in a series of poems known as, "chansons de geste". The French language is a Romance language derived from Latin and heavily influenced principally by Celtic and Frankish. Beginning in the 11th century, literature written in medieval French was one of the oldest vernacular (non Latin) literatures in western Europe and it became a key source of literary themes in the Middle Ages across the continent. Although the European prominence of French literature was eclipsed in part by vernacular literature in Italy in the 14th century, literature in France in the 16th century underwent a major creative evolution, and through the political and artistic programs of the Ancien Régime, French literature came to dominate European letters in the 17th century. In the 18th century, French became the literary lingua franca and diplomatic language of western Europe (and, to a certain degree, in America), and French letters have had a profound impact on all European and American literary traditions while at the same time being heavily influenced by these other national traditions. Africa and the far East have brought the French language to non European cultures that are transforming and adding to the French literary experience today. Under the aristocratic ideals of the Ancien Régime (the "honnête homme"), the nationalist spirit of post revolutionary France, and the mass educational ideals of the Third Republic and modern France, the French have come to have a profound cultural attachment to their literary heritage. Today, French schools emphasize the study of novels, theater and poetry (often learnt by heart). The literary arts are heavily sponsored by the state and literary prizes are major news. The Académie française and the Institut de France are important linguistic and artistic institutions in France, and French television features shows on writers and poets (one of the most watched shows on French television was Apostrophes, a weekly talk show on literature and the arts). Literature matters deeply to the people of France and plays an important role in their sense of identity. As of 2022, fifteen French authors have been awarded the Nobel Prize in Literature which is more than novelists, poets and essayists of any other country. In 1964 Jean Paul Sartre was awarded the Nobel Prize in Literature, but he declined it, stating that "It is not the same thing if I sign Jean Paul Sartre or if I sign Jean Paul Sartre, Nobel Prize winner. A writer must refuse to allow himself to be transformed into an institution, even if it takes place in the most honorable form."
Французские литературные премии
Гран-при полицейской литературы – учреждено в 1948 году, присуждается за произведения в жанре криминальной и детективной прозы. Гран-при романа Французской академии – учреждено в 1918 году. Prix Décembre – учреждено в 1989 году. Prix Femina – учреждено в 1904 году, решение о присуждении принимает ежегодно исключительно женское жюри, при этом авторами удостоенных наградой произведений не обязательно должны быть женщины. Приз Гонкура – учрежден в 1903 году, присуждается автору "лучшего и наиболее оригинального прозаического произведения года". Премия Гонкур де Лице – учреждена в 1987 году. Prix Littéraire Valery Larbaud – учреждено в 1957 году. Prix Médicis – учреждено в 1958 году, присуждается автору, чья "слава пока не соответствует его таланту". Приз Ренодо – учрежден в 1926 году. Prix Tour Apollo Award – 1972–1990, присуждался лучшему научно-фантастическому роману, опубликованному на французском языке в течение предыдущего года. Prix des Deux Magots – учреждено в 1933 году.