Мои три сына

Введение

Американский телевизионный ситком (1960–1972)

"Мои три сына" – американский телевизионный ситком, который транслировался с 29 сентября 1960 года по 13 апреля 1972 года. Сериал выходил на канале ABC в течение первых пяти сезонов, после чего перешел на CBS на оставшиеся семь сезонов. "Мои три сына" рассказывает о жизни вдовца и авиационного инженера Стивена Дугласа (Фред МакМюррей), воспитывающего троих сыновей. Изначально в сериале снимался Уильям Фроули (который 25 лет назад впервые снялся вместе с Фредом МакМюрреем в фильме "Автомобиль 99") в роли дедушки по материнской линии и экономки Уильяма Майкла Фрэнсиса "Баба" О’Кейси. Уильям Демарест, игравший брата Баба, "Дядю Чарли", заменил Фроули в 1965 году из-за ухудшения его здоровья. В сентябре 1965 года (когда шоу перешло с ABC на CBS и начало сниматься в цвете) старший сын Майк (Тим Консидин) женился на своей невесте Салли Энн Моррисон (Мередит МакРей), и его персонаж был выведен из сериала. Чтобы сохранить акцент на "трех сыновьях", друг младшего сына Чипа (Стэнли Ливингстон) – Эрни (Барри Ливингстон, настоящий брат Стэнли) – был усыновлен. В последние годы показа Стивен Дуглас женился на Барбаре Харпер (Беверли Гарланд) и усыновил ее маленькую дочь Дороти Энн ("Доди") (Даун Лин). Сериал был одним из ключевых проектов в сетках вещания ABC и CBS в 1960-х годах. Продюсер Disney Билл Уолш часто размышлял о том, не была ли концепция сериала вдохновлена фильмом "Озорной пёс", поскольку, по его мнению, у них было "одна и та же собака, те же дети и Фред МакМюррей". Кавер-версия заглавной темы в исполнении Лоуренса Велка достигла 12-й позиции в канадских чартах 24 апреля 1961 года.

Годы АВС

Шоу началось на ABC в черно-белом формате. Первый сезон, состоящий из 36 эпизодов, был полностью снят Питером Тьюксбери, режиссером, получившим премию «Эмми» за сериал «Отец знает лучше всех», который также продюсировал и иногда писал сценарии для программы. В осеннем сезоне 1964 года Уильям Фроули, исполнивший роль Баба, был признан слишком больным для работы компанией Desilu Studios, поскольку страхование актера было признано слишком дорогостоящим. Фроули продолжал играть эту роль до тех пор, пока в середине сезона не была найдена подходящая замена. Его заменил Уильям Демарест, сыгравший его сурового брата (или дяди) Чарли, который впервые появился в середине сезона 1964–1965 годов (последнего на ABC). По сюжету, Баб возвращается в Ирландию, чтобы помочь своей тете Кейт отметить 104-летие. Вскоре после этого приезжает брат Чарли и остается жить. Чарли, играющий на виолончели торговый моряк, был ворчливым, но добросердечным человеком, который оказался ответственным опекуном. Фроули покинул сериал до конца сезона 1964–1965 годов. Он умер 3 марта 1966 года. Адрес вымышленного дома в Брайант-парке был указан как 837 Милл-стрит. Фактический адрес дома, использованного для съемок в Брайант-парке, — 837 5-я авеню в Лос-Анджелесе, Калифорния. Многие внешние съемки для сериала «Мои три сына» 1960-х годов на самом деле проводились на натуре на 5-й авеню.

Директоры

Питер Тьюксбери был режиссёром первого сезона. Впоследствии Ричард Ворф возглавил проект на один сезон, а затем его сменил Джин Рейнольдс, бывший актёр, ставший режиссёром, в период с 1962 по 1964 год. Джеймс В. Керн, опытный голливудский телевизионный режиссёр, ранее работавший над эпизодами "Голливуд" и "Европа" сериала "Я люблю Люси", продолжал руководить проектом в течение двух лет, пока не скончался в возрасте 57 лет в конце 1966 года. Режиссёр Джеймс Шелдон был привлечён к завершению эпизодов, которые Керн успел начать, чтобы закончить сезон. Фред Де Кордова был самым долгоработающим и постоянным режиссёром сериала (108 эпизодов), пока в 1971 году не покинул проект, чтобы стать продюсером шоу The Tonight Show Starring Johnny Carson. Эрл Беллами завершил работу над сериалом в качестве режиссёра последнего года.

Годы CBS

"Мои три сына" перешли на телесеть CBS в сезоне 1965–1966 годов после того, как ABC отказалась финансировать производство программы в цвете. Вместе с переходом на другую сеть и переходом к цветному вещанию, Тим Консидин (ранее работавший с Фредом МакМюрреем в фильме "Шерстистый пес"), игравший старшего сына Майка, решил не продлевать контракт из-за разногласий с исполнительным продюсером Доном Феддерсоном относительно желания Консидина режиссировать, а не играть одну из главных ролей в сериале. (Консидин, однако, снял один из последних черно-белых эпизодов для ABC.) В августовском интервью 1989 года на шоу Пэта Саджака он объяснил, что также увлекался автогонками, что его контракт запрещал. Его персонаж был выписан из сценария вместе с Мередит МакРей, исполнившей роль его невесты Салли, в эпизоде о свадьбе, который стал премьерным для сезона 1965–1966 годов на CBS. После этого эпизода Майк упоминается лишь в четырех последующих сериях (включая ту, где семья усыновляет Эрни) и больше никогда не появляется, даже на свадьбах Робби или Стива. (В одной из серий Стив вкратце объясняет, что у него есть еще один сын, который "живет отдельно от дома".) В эпизоде "Стив и охотница" (впервые показанном 27 января 1966 года) конкретно упоминается, что Майк преподает в колледже. МакРей присоединилась к "Петтикоат Джанкшн" в следующем году, став последней из трех актрис, сыгравших Билли Джо Брэдли. Чтобы сохранить правдоподобность названия сериала, главный сценарист Джордж Тибблз разработал трехчастную сюжетную линию, в которой сирота, друг младшего брата Ричарда (Чипа, которого играл Стэнли Ливингстон), Эрни Томпсон (которого играл его реальный брат Барри Ливингстон), ждет усыновления, пока его нынешние приемные родители не переведут на службу на Восток. Стив предлагает усыновить Эрни, но сталкивается с неприязнью дяди Чарли, который считает Эрни немного раздражающим и предвидит массу проблем как с мальчиком, так и с его собакой. Также выясняется, что закон требует присутствия женщины в семье приемных родителей. Службу ведет приятная социальная работница, и Дугласы предполагают, что Стив может жениться на этой женщине, чтобы усыновление стало возможным, но они согласны с тем, что этого недостаточно для заключения брака. Кроме того, семье не нужна горничная, так как дядя Чарли уже справляется со всеми делами. Вскоре семья предстает перед судьей, который изучает закон и приходит к выводу, что его цель – обеспечить постоянный уход в доме. Поскольку Чарли берет на себя эту роль и переменил свое мнение об Эрни, он соглашается на юридическую фикцию, объявляющую его "матерью семейства" Дугласов. Хотя три сына всегда были в центре сюжета, к концу 1960-х годов произошли значительные изменения. Весной 1967 года рейтинги сериала начали падать, и он завершил свой седьмой сезон на 31-м месте в рейтингах Нильсена. Было решено, что в сезоне 1967–1968 годов программе будет предоставлен не только новый временной слот, но и новые сюжетные линии, чтобы повысить рейтинги. Осенью 1967 года CBS перенесла "Моих трех сыновей" на субботу, 20:30 по восточному времени. В премьерном эпизоде сезона "День переезда" семья Дугласов и дядя Чарли переезжают из вымышленного города Брайант-Парк на Среднем Западе в Лос-Анджелес, штат Калифорния. Робби (Дон Грейди) женится на своей девушке Кэти Миллер. Роль Кэти исполнила Тина Коул, которая ранее появлялась в разных ролях в трех предыдущих эпизодах: "Дом на продажу" (четвертый сезон, 13 февраля 1964 года), "Кофейня" (пятый сезон, 19 ноября 1964 года) и "Робби и маленький незнакомец" (шестой сезон, 17 февраля 1966 года). К концу сезона 1967–1968 годов рейтинги улучшились по сравнению с предыдущим годом, и сериал занял 24-е место в рейтингах Нильсена. В следующем сезоне молодожены узнают, что Кэти беременна и рожает тройняшек: Роберта, Стивена и Чарльза. Первоначально их играли пары близнецов без указания в титрах, но позже их играли без указания в титрах Гай, Ганнар и Гарт Свонсон, а в последних двух сезонах – Майкл, Дэниел и Джозеф Тодд. В следующем году, в десятом сезоне (1969–1970), Стив женится снова. Его новая невеста, вдова-учительница Барбара Харпер (Беверли Гарланд), приводит с собой пятилетнюю дочь Дороти "Доди" (Даун Лин), которую Стив усыновляет. Доди сначала опасается Стива, полагая, что он хочет, чтобы она просто забыла своего покойного отца, но он объясняет, что хочет, чтобы она всегда помнила и любила его, но поскольку его больше нет в живых, Стив хочет заменить ей отца и надеется, что она полюбит и его. В последние полтора года сериала Дон Грейди и Стэнли Ливингстон появляются реже. Персонажа Грейди выписали из сценария в конце одиннадцатого сезона, что позволило его жене Кэти и их тройняшкам остаться в доме Дугласов в следующем сезоне (Робби, как конструктор мостов, работал над строительством моста в Перу). Тем временем Чип и его жена Полли (Ронне Труп), которые сбежали после того, как строгий отец Полли отказался благословить их брак, переезжают в свою собственную квартиру. К концу сезона 1970–1971 годов, одиннадцатого года сериала, "Мои три сына" все еще имели хорошие рейтинги. К весне 1971 года сериал занял 19-е место. Был снят телевизионный пилотный эпизод с Доном Грейди и Тиной Коул под названием "Три в одном", затем переименованный в "Робби" – о Робби, Кэти и тройняшках, переезжающих в Сан-Франциско, но сериал не был принят к производству. Финальный эпизод сезона 1970–1971 годов, "После медового месяца", фактически подготовил почву для этого пилотного эпизода. Ричард X. Слаттери и Пэт Кэрролл сыграли роли домовладельцев дома, в который переезжают Робби и Кэти. Однако Дон Грейди сообщил продюсерам о своем намерении покинуть сериал и посвятить себя карьере композитора, что он в конечном итоге и сделал. Для двенадцатого и, в конечном итоге, последнего сезона CBS перенесла сериал на понедельник, 22:00 по восточному времени. Помимо изменения времени показа в двенадцатом сезоне, была представлена новая четырехчастная сюжетная линия с участием МакМюррея в двойной роли – его кузена, Лэрда (Лорда) Фергуса Макбейна Дугласа из Ситиан-Бридж; голос английского актера Алана Кайо был наложен на голос МакМюррея. Сюжет сосредоточен на прибытии Лорда Дугласа в Лос-Анджелес из родной Шотландии, в поисках невесты, которую он увезет с собой в Шотландию. Он находит Терри Даулинг (Энн Фрэнсис), официантку в боулинге "Голубика". Поначалу она не решается отказаться от своей жизни в Америке и вернуться в Шотландию в качестве аристократки, но в конце концов соглашается. Эта сюжетная линия продолжает идею, которая впервые возникла в четвертом сезоне, когда Дугласы посетили Шотландию под предлогом того, что им сообщили о наследстве замка в горах. С более поздним временем показа сериал завершил сезон за пределами первой тридцатки. Чтобы спасти сериал, CBS вернула его в середине сезона на четверг, 20:30 по восточному времени, его прежний временной слот. Тем не менее, "Мои три сына" завершили свой показ в эфире весной 1972 года после 12 лет. CBS также транслировала дневные повторы, начиная с сентября 1971 года (только цветные шоу CBS), в течение примерно одного сезона.

My Three Sons moved to the CBS television network for the 1965–1966 season after ABC declined to underwrite the expense of producing the program in color. Along with the change in networks and the transition to color, Tim Considine (who had earlier worked with Fred MacMurray on The Shaggy Dog), playing eldest son Mike, had chosen not to renew his contract due to a clash with executive producer Don Fedderson over Considine's wish to direct but not co star in the series. (Considine did, however, direct one of the last black and white episodes for ABC.) In an August 1989 interview on the Pat Sajak Show, he explained that he was also devoted to car racing, which his contract forbade. His character was written out, along with Meredith MacRae, who had played his fiancée Sally, in a wedding episode that was the premiere of the 1965–1966 season on CBS. After this episode, Mike is mentioned briefly in only four succeeding episodes (including the one in which the family adopts Ernie) and is never seen again, even at Robbie's or Steve's weddings. (Steve explains briefly in one of these episodes that he has another son who "lives away from home".) In the episode "Steve and the Huntress" (first aired January 27, 1966), Mike is specifically mentioned as teaching at a college. MacRae joined Petticoat Junction the following year, the last of three actresses to play Billie Jo Bradley. To keep the show's title plausible, the show's head writer, George Tibbles, fashioned a three part story arc in which an orphaned friend of youngest brother Richard (Chip, played by Stanley Livingston), Ernie Thompson (played by his real life brother, Barry Livingston), awaits adoption when his current foster parents are transferred to the Orient. Steve offers to adopt Ernie, but faces antagonism from Uncle Charley, who finds Ernie a bit grating and forecasts major headaches over both the boy and his dog. It also transpires that a law requires a woman to live in the home of an adoptive family. A likable female social worker supervises the case and the Douglases speculate that Steve might marry the woman to make the adoption possible, but they agree that this is not reason enough for them to be married. Also, the family has no need for a housekeeper; Uncle Charley already has things running smoothly. The family soon appears before a judge who researches the law and determines that its intent is to ensure that a full time caregiver is in the household. As Charley meets that role and has had a change of heart about Ernie, he assents to a legal fiction that declares him the Douglas family's "housemother". While the three sons were always central to the storyline, several major changes took place by the late 1960s. In the spring of 1967, the series' ratings began to sag, and it finished its seventh season in 31st place in the Nielsen ratings. It was decided that the 1967–1968 season would bring the program not only a new time slot but also new storylines to spice up the ratings. In the fall of 1967, CBS moved My Three Sons to Saturday at 8:30 pm ET. In the season premiere episode, "Moving Day", the Douglas family and Uncle Charley relocate from the fictional Midwestern town of Bryant Park to Los Angeles, California. Robbie (Don Grady) marries his girlfriend Katie Miller. Katie is played by Tina Cole, who had appeared in different roles on three previous episodes: "House For Sale" from the fourth season (February 13, 1964), "The Coffee House Set" from the fifth season (November 19, 1964), and "Robbie and the Little Stranger" from the sixth season (February 17, 1966). At the end of the 1967–1968 season, the ratings had improved from the previous year with the series placing at 24th in the Nielsens. The following season, the newlyweds discover that Katie is pregnant and she gives birth to triplets named Robert, Steven, and Charles. Originally played by sets of uncredited twins, the boys were later played uncredited by Guy, Gunnar, and Garth Swanson; and in the last two seasons by Michael, Daniel, and Joseph Todd. The following year in the 10th season, 1969–1970, Steve remarries. His new bride, widowed teacher Barbara Harper (Beverly Garland), brings with her a five year old daughter, Dorothy "Dodie" (Dawn Lyn), whom Steve adopts. Dodie is wary of Steve at first, believing that he wants her to just forget her late father, but he explains that he wants her to always remember and love him, but since he's no longer alive, Steve wants to raise her in his place and he hopes she'll come to love him, too. The series' last year and a half feature fewer appearances from both Don Grady and Stanley Livingston. Grady's character was written out at the end of the 11th season, which allowed for his wife Katie and their triplet sons to remain in the Douglas household for the following season (as a structural engineer Robbie was working on a bridge construction in Peru). Meanwhile, Chip and his teenage wife Polly (Ronne Troup), who had eloped after Polly's disciplinarian father refused to sanction their marriage, move into their own apartment. At the end of the 1970–1971 season, the show's 11th year, My Three Sons was still garnering healthy ratings. By the spring of 1971, it had finished in 19th place. A 1971 television pilot with Don Grady and Tina Cole called Three of a Kind, then retitled Robbie—about Robbie, Katie, and the triplets moving to San Francisco—was filmed but not picked up as a series. The final episode of the 1970–1971 season, "After the Honeymoon", actually set up the premise for this pilot. Richard X. Slattery and Pat Carroll guest starred as the landlords of the apartment block into which Robbie and Katie move. However, Don Grady had informed the producers of his intention to leave the series and pursue a new full time career as a composer, which he ultimately did. For the series' 12th and, ultimately, final season, CBS moved the show to Mondays at 10:00 pm ET. In addition to the time changes for the 12th season, a new four part story arc is introduced with MacMurray in a second role, that of his cousin, the Laird (Lord) Fergus McBain Douglas of Sithian Bridge; English actor Alan Caillou's voice was dubbed over MacMurray's. The plot centers on Lord Douglas's arrival in Los Angeles from the family's native Scotland, in search of a bride to take back to Scotland with him. He finds Terri Dowling (Anne Francis), a waitress at the Blue Berry Bowling Alley. While initially reluctant to give up her life in America and return to Scotland as nobility, she finally accepts. This storyline continues a plot idea that originally began in the fourth season, when the Douglases visited Scotland on the pretense of having been told they had inherited a castle in the Highlands. With a later time slot, the show finished the season outside the top 30. To save the series, CBS moved it in midseason back to Thursdays at 8:30 pm ET, its old time slot. Nevertheless, My Three Sons ended its primetime run in the spring of 1972 after 12 years on the air. CBS also aired daytime reruns starting in September 1971 (only the CBS color shows), for about one season.

Эпизоды

У "Трех сыновей" было по 36 эпизодов в первых двух сезонах. В каждом из первых восьми сезонов сериал насчитывал не менее тридцати эпизодов; затем количество эпизодов уменьшалось на два в каждом сезоне до одиннадцатого, который, как и двенадцатый сезон, состоял из двадцати четырех эпизодов. Первые пять сезонов были сняты в чёрно-белом цвете, а после перехода на CBS сериал снимался в цвете до конца своего показа.

Производство

Первоначально сериал снимался на студии Desilu в Голливуде, но в начале сезона 1967–68 года актерский состав и съемочная группа перенесли производство в CBS Studio Center в Студио-Сити, Калифорния. Это было связано с продажей студии актрисы и комика Люсиль Болл конгломерату Gulf + Western, которому принадлежала Paramount Pictures. Don Fedderson Productions, продюсировавшая сериал «My Three Sons» (а также «Family Affair» с Брайаном Китом), вынуждена была оперативно найти другое место для съемок.

Распространение

Хотя Дону Феддерсону приписывают заслугу, сериал «Мои три сына» был создан Джорджем Тибблсом и продюсировался Don Fedderson Productions на протяжении всего периода показа, а MCA Television занималась совместным распространением сериала во время его трансляции на ABC в 1960–1965 годах. Когда сериал перешел на CBS в 1965 году, эта сеть взяла на себя полную ответственность за производство (в ассоциации с Fedderson Productions) до окончания сериала в 1972 году. В настоящее время авторские права на сериал принадлежат CBS. CBS Media Ventures в настоящее время владеет правами на распространение всего сериала (включая более известные и упомянутые выше эпизоды CBS 1965–1972 годов). Сериал не был показан в синдикации до сентября 1976 года, когда Viacom Enterprises взяла на себя внесетевое распространение (хотя CBS транслировала повторные показы сериала в дневном эфире с декабря 1971 года до осени 1972 года), и даже тогда в эфир выходили только цветные эпизоды CBS, в то время как черно-белые эпизоды ABC вообще не транслировались по телевидению. В то время первая половина 11-го сезона входила в тот же синдикационный пакет, что и сезоны 6–10, а 12-й сезон и вторая половина 11-го сезона распространялись вместе с сезонами 1–5. Nick at Nite транслировал сериал «Мои три сына» с 3 ноября 1985 года по 28 октября 1991 года, показывая эпизоды из сезонов 1–5, второй половины 11-го сезона и 12-го сезона. Семейный канал также транслировал только черно-белые эпизоды с 7 сентября 1992 года по 30 июля 1993 года. Эпизоды 1–3 сезонов имели оригинальные финальные титры Chevrolet. Эпизоды 6–10 (и первая половина 11-го сезона) позже транслировались на TV Land в конце 1990-х годов. Odyssey транслировала все цветные эпизоды в начале 2000-х годов. Они также ненадолго транслировали черно-белые эпизоды. В 2000 году TV Land вновь ненадолго транслировала черно-белые эпизоды, используя те же права на синдикацию эпизодов, которые были на Nick at Nite в 1980-х годах. В 2006 году Retro Television Network транслировала сериал. В эфир вышли только сезоны 6–10 и первая половина 11-го сезона. В 2009 году FamilyNet начала транслировать программу в качестве лид-ина для своего блока программ Happy Days и Family Ties, который завершился в феврале 2010 года. С 2012 по 2014 год, а также с октября 2015 года по февраль 2016 года, MeTV транслировала эпизоды 6–10 сезонов в большом количестве, и большинство финальных титров включали оригинальные спонсорские заставки, например, для Kellogg's. В 2016 году Decades начала транслировать эпизоды CBS (цветные) в своих блоках «биндж» по выходным. MeTV начала транслировать черно-белые эпизоды 29 мая 2017 года, впервые с момента их первоначального показа на ABC черно-белые эпизоды появились на общенациональном телевидении. MeTV транслировала все эпизоды по порядку до 3 августа 2018 года, когда вышел последний эпизод сериала. Это был первый случай, когда американская телекомпания транслировала весь сериал целиком. MeTV начала повторно транслировать весь сериал 6 августа 2018 года и продолжает делать это до сих пор. Кроме того, Catchy Comedy транслировала сериал в формате Catchy Binge с 9 по 11 сентября 2023 года.

Although Don Fedderson gets the credit, My Three Sons was created by George Tibbles and produced by Don Fedderson Productions throughout the show's run, with MCA Television co distributing the series during its 1960–65 ABC airing. When the series moved to CBS in 1965, the latter network assumed full production responsibilities (in association with Fedderson Productions) until the end of the series in 1972. CBS now holds the series' copyright. CBS Media Ventures presently owns distribution rights to the entire series (including the more widely seen and aforementioned 1965–72 CBS episodes). The show did not get syndicated until September 1976, when Viacom Enterprises assumed off network distribution (although CBS did air reruns of the show in its daytime lineup from December 1971 until the fall of 1972), and even then, only the CBS color episodes aired, while the black and white ABC episodes did not air on broadcast TV at all. At the time, the first half of season 11 was in the same syndication package as seasons 6 10, while season 12 and the second half of season 11 were distributed with seasons 1–5. Nick at Nite aired My Three Sons from November 3, 1985, to October 28, 1991, with episodes from Seasons 1–5, the second half of season 11, and season 12. The Family Channel also aired only the black and white episodes from September 7, 1992, to July 30, 1993. The Seasons 1–3 episodes had the original Chevrolet closing credits. The Seasons 6–10 (and the first half of season 11) episodes were later aired on TV Land in the late 1990s. Odyssey ran all of the color episodes in the early 2000s. They also briefly aired the black and white episodes. In 2000, TV Land briefly aired the black & white episodes again, using the same syndication episode rights that were on Nick at Nite during the 1980s. In 2006 the Retro Television Network broadcast the show. Only seasons 6 10 and the first half of season 11 were aired. In 2009, FamilyNet began airing the program as a lead in for its Happy Days and Family Ties program block, which ended in February 2010. From 2012 to 2014, and also from October 2015 to February 2016, MeTV aired the Season 6 10 episodes in heavy rotation, and most closing credits included the original sponsor tags, such as those for Kellogg's. In 2016, Decades began airing the CBS (color) episodes in its "binge" blocks on some weekends. MeTV began airing the black and white episodes on May 29, 2017, the first time the black and white episodes had aired on broadcast television since their original ABC airings. MeTV aired all episodes in order until August 3, 2018, when the series's last episode aired. This marked the first time a U. S. television station aired the entire series in full. MeTV started reairing the entire series again on August 6, 2018 and has continued to do so ever since. Additionally, Catchy Comedy aired a Catchy Binge of the series from September 9 to 11, 2023.

Специальный реюнион

МакМюррей и большинство актёров приняли участие в праздничном выпуске "Встреча с семьями Партридж и моими тремя сыновьями", который вышел на ABC 25 ноября 1977 года. Этот ретроспективный специальный выпуск рассказывал об истории сериалов "Мои три сына" и "Семья Партридж" (помимо общей темы одиноких родителей с большой семьей, между этими двумя сериалами не было ни сюжетной, ни даже студийной связи). Особое внимание привлекли кадры из ранних черно-белых эпизодов "Моих трех сыновей", которые к тому времени не показывали в повторах. В то время как большинство актеров собрались в студии, чтобы поделиться воспоминаниями, Демарест появился в коротком заранее записанном ролике.

Домашние медиа

CBS DVD (распространяется Paramount) выпустила первые пять сезонов сериала "Мои три сына" на DVD в Регионе 1. В большинстве эпизодов саундтрек был отредактирован с целью удаления фоновой музыкальной партитуры, которая изначально состояла из стандартной музыки из библиотеки Capitol Records; лицензионное соглашение с Capitol Records распространялось только на права вещания, но не на права на домашнее видео, и получение прав на использование музыки для выпуска на домашнем видео у отдельных композиторов, работавших над записями Capitol, признавалось экономически нецелесообразным. Вместо этого музыка Capitol Records была заменена на более современную, синтезированную музыку. Оригинальная заглавная тема Фрэнка ДеВола осталась без изменений; его музыкальные партитуры в более поздних сезонах сериала, написанные специально для него, в меньшей степени подвержены проблемам с лицензированием в случае выпуска этих сезонов на DVD. 13 мая 2019 года был выпущен третий сезон в двух томах, доступных исключительно через сервис Amazon made on demand (MOD). Четвертый сезон вышел 10 сентября 2019 года, а пятый – 17 декабря 2019 года.

Название DVD № (Количество) эпизодов Дата выхода
Первый сезон: Том 1 18 30 сентября 2008
Первый сезон: Том 2 18 20 января 2009
Второй сезон: Том 1 18 23 февраля 2010
Второй сезон: Том 2 18 15 июня 2010
Третий сезон: Том 1 20 13 мая 2019
Третий сезон: Том 2 19 13 мая 2019
Четвертый сезон: Том 1 18 10 сентября 2019
Четвертый сезон: Том 2 19 10 сентября 2019
Пятый сезон: Том 1 18 17 декабря 2019
Пятый сезон: Том 2 18 17 декабря 2019