Введение
Ашби-де-ла-Зуш (англ. Ashby de la Zouch), также пишутся Ашби-де-ла-Зуш, — рыночный город и гражданский приход в районе Северо-Западный Лестершир графства Лестершир, Англия, недалеко от границ с Дербиширом и Стаффордширом. По данным переписи населения 2021 года, численность населения составляла 16 491 человек. Замок Ашби-де-ла-Зуш был важным укреплением в XV–XVII веках. В XIX веке основными отраслями промышленности города являлись производство лент, добыча угля и производство кирпича. Гражданский приход включает в себя деревни Шеллбрук к западу и Баунди к северо-западу. Свадлинкот, Бертон-апон-Трент, Мельбурн и Коулвилль находятся в пределах 16 км (10 миль), а Дерби — в 19 км (12 миль) к северу. Город расположен в самом сердце Национального леса, в 39 км (24 мили) к югу от Национального парка Пик-Дистрикт, на трассе A42 между Тамвортом и Ноттингемом.
Ashby de la Zouch ('/æ//ʃ//b//i// //d//ə// //l//ə// /'/z//uː//ʃ/), also spelled Ashby de la Zouch, is a market town and civil parish in the North West Leicestershire district of Leicestershire, England, near to the Derbyshire and Staffordshire borders. Its population at the 2021 census was 16,491. Ashby de la Zouch Castle was an important fort in the 15th to 17th centuries. During the 19th century, the town's main industries were ribbon manufacturing, coal mining, and brickmaking. The civil parish includes the hamlets of Shellbrook to the west and Boundary to the north west. Swadlincote, Burton upon Trent, Melbourne and Coalville are within 10 mile (16 km), with Derby 12 mile (19 km) due north. It lies at the heart of the National Forest, 24 mile (39 km) south of the Peak District National Park, on the A42 between Tamworth and Nottingham.
История
Город был известен как Эшби в 1086 году. Это слово англо-датского происхождения, означающее «ферма у ясеня» или «поселение у ясеня». Добавление к названию, восходящее к нормандско-французскому языку, датируется периодом после норманнского завоевания Англии, когда Эшби стал собственностью семьи Ла Зуш во время правления Генриха III. Замок Эшби-де-ла-Зуч был построен в XII веке. В 1464 году город и замок перешли во владение семьи Гастингсов, а Уильям Гастингс, 1-й барон Гастингс, укрепил его укрепления начиная с 1473 года. Во время Английской гражданской войны город был одним из главных гарнизонов роялистов и находился под контролем полковника Генри Гастингса, 1-го барона Лафборо, командующего армией Северных Мидлендсов. Падение города после продолжительной осады в марте 1646 года стало большим облегчением для окрестных городов и деревень. Многие здания на Маркет-стрит, главной улице города, имеют деревянный каркас. Большая часть этой конструкции скрыта более поздними кирпичными фасадами. В пабе «Буллс Хед» сохранилась оригинальная елизаветинская конструкция с деревянным каркасом, хотя большая ее часть была оштукатурена несколько лет назад и больше не видна с улицы. Немного ниже по Маркет-стрит находится магазин, который в настоящее время занимает благотворительная организация LOROS, и в котором сохранились оригинальные елизаветинские деревянные балки, хорошо просматриваемые с улицы. На этой улице также расположены здания в стиле регентства. На Бат-стрит находится ряд домов в классическом стиле, известных как Терраса Роудон, построенных в 1820-х годах, когда город был популярным курортом.
Церкви
Церковь Святой Елены – первоначальная англиканская приходская церковь Эшби. Это здание в стиле перпендикулярной готики конца XV века. Внешние приделы были спроектированы Дж. П. Сент-Обином и добавлены в 1878 году. В церкви Святой Елены находятся заметные мемориалы различным членам семьи Гастингсов и другим выдающимся личностям. Также здесь хранится редкий 300-летний "палец в колодку". Церковь Святой Троицы – здание в стиле неоготики, спроектированное Х. И. Стивенсом в раннеанглийском готическом стиле и построенное в 1838–1840 годах. В ней имеются галереи, поддерживаемые железными колоннами. Хоры были добавлены в 1866 году, а железный экран хора – в 1891 году. Римско-католическая церковь Богоматери Лурдской была спроектирована Ф. А. Уолтерсом и построена в 1908–1915 годах на средства 15-го герцога Норфолка. Это церковь в неонормандском стиле с тремя апсидами и башней в юго-восточном углу. Церковь конгрегационалистов была построена в 1825 году в неоклассическом стиле с тосканскими колоннами. В городе также есть зал собраний христадельфийцев.
Купальники Иванхо
Ванны Иванхо были неогреческим зданием 1822 года постройки с дорическим фасадом длиной 200 футов (61 м). Не использовавшиеся, они пришли в запустение к 1960 году и были снесены в 1962 году. В 1805 году, при добыче угля на шахте Моира, расположенной в 3 милях (5 км) к западу от города, шахтеры обнаружили обильный источник соленой воды. Здесь застройщики возвели бани Моира, а рядом – большой отель для путешественников. Однако спустя несколько лет было решено транспортировать воду в Эшби, где и были построены ванны Иванхо. Отель Royal, первоначально называвшийся Hastings Hotel, был построен в 1826 году для размещения посетителей развивающегося курорта. Он имеет дорический портик и дополнительные дорические колонны в главном зале. Отель прекратил свою работу в феврале 2018 года.
Водяная башня
Водяная башня XIX века, имеющая статус II категории наследия, расположенная на городском кладбище на Мойра-роуд, была переоборудована в жилое помещение. Переоборудование вызвало споры, так как потребовало ряда современных пристроек к зданию.
Памятник Лудуну
В 1879 году барон Донингтон, вдовец Эдит Роуддон Гастингс, 10-й графини Лудун, воздвиг в Эшби памятник в ее память. Восьмиугольный памятник, созданный сэром Джорджем Гилбертом Скоттом, основан на крестах Элеоноры и имеет статус охраняемого объекта культурного наследия. Он расположен на перекрестке улиц Бат и Саут, напротив римско-католической церкви.
Ратуша города Эшби-де-ла-Зуч
Ратуша города Эшби-де-ла-Зуч, построенная одновременно с рыночным залом, расположенным позади неё, датируется 1857 годом.
Бизнес
В 19 веке основной отраслью Эшби была обработка кожи. Также там располагались фабрика по производству хлопчатобумажных тканей и клеевая фабрика. Эшби был окружен угольными шахтами, но сам никогда не был шахтерским городом. На сегодняшний день крупнейшим работодателем в городе является United Biscuits, предоставляющая около 2000 рабочих мест на своем распределительном центре, который занимается хранением и транспортировкой продукции по всей стране, и на фабрике KP Snacks на Смисби-роуд. Ранее компания имела более значительное присутствие в Эшби. Фабрика печенья McVitie’s на Смисби-роуд закрылась в 2004 году, что привело к потере 900 рабочих мест. Среди других работодателей в Эшби – Tesco, Ashfield Commercial & Medical Services, Timeline Communications, Eduteq Limited и TAC UK Ltd, компания энергетических консультантов. Standard Soap Ltd, крупный промышленный работодатель в Эшби-де-ла-Зуч с 1928 года, прекратила свою деятельность в начале 2012 года, что повлекло за собой сокращение 155 рабочих мест. В городе сосредоточено большое количество высокотехнологичных предприятий. Компания по разработке видеоигр Ultimate Play the Game базировалась в Эшби. В настоящее время, под названием Rare, она переехала в Парк Мэнор недалеко от Твайкросса.
Транспорт
Город должен был обслуживаться каналом Эшби с 1804 года, но канал так и не достиг Эшби, поскольку был построен лишь до деревни Мойра. Город обслуживался линией Мидлендской железной дороги "Лестер – Бёртон-апон-Трент" и имел собственную станцию. После того как канал был постепенно заброшен в период с 1944 по 1966 год, British Railways прекратила пассажирское сообщение и закрыла железнодорожную станцию Ashby de la Zouch в сентябре 1964 года. Железная дорога остается открытой для грузовых перевозок. Существовались также соединения с Мельбурнской линией и совместной железной дорогой Ashby and Nuneaton Joint Railway, соединявшие город с городами Мельбурн, Маркет-Босворт, Хинкли и Нунэтон, а также с городом Дерби, но эти линии были закрыты в период с 1950-х по 1980-е годы. Обе линии теперь превращены в пешеходные тропы, на некоторых из которых сохранились старые станции, а другие были снесены. В 1990-х годах British Rail планировала восстановить пассажирское сообщение между Лестером и Бертоном в качестве второго этапа проекта Ivanhoe Line. Однако после приватизации British Rail в 1995 году этот этап проекта был отложен. В 2009 году Ассоциация операторов поездов опубликовала предложение стоимостью 49 миллионов фунтов стерлингов о восстановлении пассажирского сообщения на линии, которое включало бы повторное открытие станции в Эшби. Ближайшая железнодорожная станция находится в 8 милях (13 км). Самый быстрый поезд до Лондона утром и вечером отправляется из Тамворта (12 миль от Эшби) до Юстона за 1 час 2 минуты в среднем, без остановок в часы пик. Дороги A50 "Лестер – Сток-он-Трент" и A453 "Бирмингем – Ноттингем" ранее проходили через центр города. Интенсивное движение, которое раньше проходило через город, значительно уменьшилось благодаря объездным дорогам A42 и A511, которые заменили соответственно A453 и A50. Автобусные маршруты обеспечивают почасовое прямое сообщение с Бертоном-апон-Трент, Коулвиллем, аэропортом Ист-Мидлендс, Лестером и Свадлинкотом (Diamond East Midlands 9 и 19, и Arriva Midlands 29, 29A и X29). Сеть автобусов National Express доступна в Лестере, откуда ежедневно отправляются прямые рейсы в Лондон. Аэропорт Ист-Мидлендс находится в 9 милях (14 км) к северо-востоку от Эшби. Он осуществляет рейсы в другие части Великобритании и Европы. Для международных путешественников аэропорт Бирмингема находится в 26 милях (около 30 минут) и предлагает международные рейсы.
Медиа
Телевизионные сигналы можно принимать только с телепередатчика Саттон-Колдфилд, который вещает программы из Бирмингема. Однако BBC East Midlands и ITV Central также доступны через кабельное и спутниковое телевидение, например, Freesat и Sky. Местные радиостанции: BBC Radio Leicester, Smooth East Midlands, Capital Midlands, Gem, Greatest Hits Radio Midlands и Hermitage FM – общественная радиостанция. Местные газеты: Ashby Nub News и Leicester Mercury.
Культура
Каждый май в Эшби проводится фестиваль искусств, спонсируемый районным советом. В нем участвуют местные художники, музыканты, авторы песен, поэты, исполнители и рассказчики. На различных площадках по всему городу проходят выставки, музыкальные выступления, мастер-классы и лекции, а центр города украшен флагами и уличной галереей. Каждый сентябрь в Эшби проводится ярмарка развлечений "Ashby Statutes", представляющая собой передвижной парк аттракционов. Основанная Королевским уставом, она изначально служила ярмаркой наемного труда, где нанимали слуг и сельскохозяйственных рабочих на год. Во время ярмарки в XXI веке Маркет-стрит, главная дорога через город (бывшая трасса A50), закрывается почти на неделю. Движение перенаправляется по более узким дорогам, расположенным по обе стороны от Маркет-стрит. Местные жители называют это событие "The Statutes" (Устав). Песня "Ashby de la Zouch (Castle Abbey)", написанная Элом Хоффманом, Милтоном Дрейком и Джерри Ливингстоном, была записана Merry Macs в 1946 году на Decca No. 18811. В ней есть строки: "If you wanna smooch and be happy as a pooch, go to Ashby de la Zouch by the sea" ("Если хочешь целоваться и быть счастливым, как собака, поезжай в Эшби-де-ла-Зуч к морю"). (Ашби-де-ла-Зуч находится недалеко от центра Англии, почти так же далеко от моря, как это только возможно.) В апреле 1946 года американский джазовый басист и композитор Чарльз Мингус записал мелодию под названием "Ashby de la Zouch" со своей группой. Выбор названия или песни мог быть данью уважения гитаристу Ирвингу Эшби, который принимал участие в записи. Эшби-де-ла-Зуч является городом-побратимом Питивье, расположенного в северной центральной части Франции. Эшби-де-ла-Зуч упоминается в романе "Иванхо" сэра Уолтера Скотта как "the lists at Ashby" ("состязательная площадка в Эшби"), что позволяет предположить, что в городе когда-то могли проводиться рыцарские турниры (состязательная площадка – это барьеры, через которые скачут кони во время турнира). Та же фраза используется в оригинальной компьютерной игре Defender of the Crown, которая, очевидно, черпала вдохновение из романа Скотта.
В популярной культуре
Адриан Моул, вымышленный автор дневника, созданный писательницей Сью Таунсенд, был родом из Лестера и в течение жизни переехал в Эшби-де-ла-Зуч. Гарри Флэшман, сэр Гарри Пейджет Флэшман, герой и кавалер множества орденов, – вымышленный персонаж, созданный Томасом Хьюзом (1822–1896) в полуавтобиографичном романе «Дни школьной жизни Тома Брауна» (1857) и впоследствии развитый Джорджем Макдональдом Фрейзером (1925–2008). Сэр Гарри, после своей не слишком прославленной карьеры, вышел в отставку и поселился в своем загородном доме, Гандэмак Лодж, в Эшби, где и принялся писать мемуары, известные публике как «Материалы Флэшмана». Эшби-де-ла-Зуч часто упоминается Гузом Ханом в своем шоу «Как Мобин», где некоторые персонажи, говоря о «поездке в отпуск в Эшби-де-ла-Зуч», ошибочно полагают, что он находится в Испании, а не в Лестершире. Главный герой видеоигры Universe 1994 года родом из Эшби-де-ла-Зуха.
Местоположение
Соседние населённые пункты включают Лоунт, Нормантон-ле-Хит, Смисби, Пэкингтон, Донисторп, Окторп, Мойра, Мишам и Колеортон.