Аврелий Астурийский (740-774) – король Астурии, правивший с 768 г. Был избран знатью после убийства Фруэлы Жестокого. Родился в Леоне, племянник Альфонсо I.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аврелий (lang es) (ок. 740 – 774) был королем Астурии с 768 года до своей смерти. Родился в Леоне, был сыном Фруэлы Кантабрийского (сына Педро Кантабрийского); племянником Альфонсо I Астурийского; и двоюродным братом своего предшественника, Фруэлы Жестокого. Его брат, Бермудо I, впоследствии правил как король в 789–791 годах. Аврелий был избран королем астурийской знатью после того, как Фруэла убил своего брата и сам был убит. Считается, что его короновали в Сама. Его правление, по-видимому, было относительно спокойным и мирным, что подтверждается почти полным отсутствием упоминаний о нем в средневековых хрониках. Единственным событием его правления, описанным в хрониках, было восстание зависимых крестьян, которое Аврелий подавил. Место восстания неизвестно, но это первый зафиксированный случай антифеодального восстания в истории Иберийского полуострова. Предполагается, что, в соответствии с обычаями того времени, он заключил мир с мусульманами, доминировавшими на землях к югу от него, посредством обмена невестами, что, согласно легенде, привело к названию Эль-Энтрего, которое сегодня является сердцем муниципалитета Сан-Мартин-дель-Рей-Аурелио. По-видимому, его главной резиденцией и фактической столицей Астурии во время его правления был муниципалитет Сан-Мартин-дель-Рей-Аурелио, который тогда входил в состав Лангрео. После шести лет правления Аврелий умер там от естественных причин в 774 году. В хрониках той эпохи нет упоминаний о том, что у Аврелия были жена или дети. Его преемником стал его двоюродный зять Сило, муж дочери Альфонсо I Адосинды.
Aurelius (lang es) (c. 740 – 774) was the King of Asturias from 768 to his death. Born in León, he was the son of Fruela of Cantabria (son of Peter of Cantabria); nephew of Alfonso I of Asturias; and a cousin of his predecessor, Fruela the Cruel. His brother, Bermudo I, later reigned as king 789 – 791. Aurelius was chosen as king by the Asturian nobility after Fruela assassinated his brother and was in turn assassinated. He is believed to have been crowned in Sama. His seems to have been a relatively quiet and peaceful reign, attested by the near absence of mention of his reign in the medieval chronicles. The only event of his reign narrated in the chronicles was a rebellion of serfs, which Aurelius put down. The location of the uprising is unknown, but it is the first recorded instance of anti seignorial revolt in the history of the Iberian Peninsula. It is believed that, according to the custom of the times, he negotiated peace with the Muslims who dominated the lands to his south by an exchange of brides, which according to legend led to the place name El Entrego, nowadays the heart of the municipality of San Martín del Rey Aurelio. It would appear that his principal residence and the effective capital of Asturias during his reign was the municipality of San Martín del Rey Aurelio, then part of Langreo. Having reigned six years, Aurelius died there of natural causes in the year 774. The chronicles of the era make no mention of Aurelius having a wife or children. He was succeeded by his cousin in law, Silo, husband of Alfonso I's daughter Adosinda.
Место захоронения
Историки расходятся во мнениях относительно судьбы останков Аврелия. Средневековые астурийские хроники противоречат друг другу. Одни утверждают, что он был погребен недалеко от места своего жительства в долине Лангрео, в церкви Сан-Мартин-де-Турс в Сан-Мартин-дель-Рей-Аврелио, где находится гробница с надписью "Король Аврелий". В "Estoria de España" или "Primera Crónica General", написанной в XIII веке во время правления Альфонсо X Кастильского, говорится, что останки Аврелия были погребены в муниципалитете Кангас-де-Онис. Однако историк Эстебан де Гарибай утверждает, что Аврелий был похоронен рядом со своим отцом Фруэлой Кантабрийским в ныне не существующей церкви Сан-Мигель в Янгуасе, муниципалитете провинции Сория.
Historians disagree about the disposition of Aurelius's remains. The medieval Asturian Chronicles disagree with one another. Some say that he was entombed near where he lived in the Valley of Langreo, in the Church of San Martín de Tours in San Martín del Rey Aurelio, where there is a tomb engraved "Rey Aurelio". The Estoria de España or Primera Crónica General, written in the 13th century during the reign of Alfonso X of Castile, says that Aurelius' remains were entombed in the municipality of Cangas de Onís. Nonetheless, historian Esteban de Garibay states that Aurelius was entombed next to his father Fruela of Cantabria, in the no longer existent church of San Miguel in Yanguas, a municipality of the Province of Soria.