Введение
Панк-рок – субжанр и музыкальная сцена. Ковпанк (или кантри-панк) – это субжанр панк-рока, возникший в конце 1970-х – начале 1980-х годов в Великобритании и Южной Калифорнии. Он сочетает в себе звучание, тематику текстов, настроение и стиль панк-рока или новой волны с элементами кантри, фолка и блюза. К числу представителей относятся Social Distortion, The Gun Club, The Long Ryders, Dash Rip Rock, Violent Femmes, The Blasters, Mojo Nixon, Meat Puppets, The Beat Farmers, Rubber Rodeo, Rank and File и Jason and the Scorchers. Многие музыканты этой сцены впоследствии стали ассоциироваться с альтернативным кантри, рутс-роком или американой.
Cowpunk (or country punk) is a subgenre of punk rock that began in the United Kingdom and Southern California in the late 1970s and early 1980s. It combines punk rock or new wave with country, folk, and blues in its sound, lyrical subject matter, attitude, and style. Examples include Social Distortion, The Gun Club, The Long Ryders, Dash Rip Rock, Violent Femmes, The Blasters, Mojo Nixon, Meat Puppets, The Beat Farmers, Rubber Rodeo, Rank and File, and Jason and the Scorchers. Many of the musicians in this scene subsequently became associated with alternative country, roots rock or Americana.
Этимология и терминология
Термин "каупанк" впервые зафиксирован в 1979 году как сочетание слов "ковбой" и "панк". Термин "кантри-панк" был предложен в качестве эквивалента. Оба термина иногда пишутся через дефис, особенно в источниках конца 1970-х или начала 1980-х годов (например, cow-punk или country-punk). В 1984 году Роберт Палмер в статье для New York Times об emerging эстетике признал "каупанк" одним из нескольких обобщающих терминов, которые критики использовали для классификации музыки, испытавшей влияние кантри, но при этом принадлежавшей к разным панк- и нью-вейв группам. В статье кратко излагалась история этого направления, по крайней мере в США, отмечалось, что в начале 1980-х годов несколько панк- и нью-вейв групп начали собирать классические кантри-пластинки, а вскоре после этого стали исполнять быстрые кавер-версии своих любимых песен, и что вокруг этой идеи стали формироваться новые группы. К 1984 году в США и Англии существовали десятки групп, "придававших кантри-музыке индивидуальность и делавших её привлекательной для поколения MTV". Один из авторов New York Times отметил, что проблема с термином "каупанк" заключалась в том, что "ни один термин не может по-настоящему описать музыку всех этих групп". В статье 2018 года, оглядываясь на тренды 1980-х, утверждается, что "разнообразие стилей, выходящих за рамки собственно панка" в каупанке "для некоторых делало эту категорию сомнительной, [или] по крайней мере, вводящей в заблуждение".
Прекурсоры
Первые ковпанк-группы в конце 1970-х годов вдохновлялись не популярным кантри, а классическим кантри – более аутентичной музыкой, но и достаточно отдалённой исторически, чтобы по умолчанию не относиться к мейнстриму. Другой фактор, делавший кантри непривлекательной для многих молодых людей в начале 1980-х, заключался в том, что её воспринимали как сторону, находящуюся "не на той стороне" в "культурной войне", поскольку кантри ассоциировалась с консервативными политическими взглядами и чрезмерно коммерческой, отполированной музыкой. Дон Маклиз отметил, что сложившиеся у молодёжи ассоциации с кантри не позволяли им осознать, что у неё есть энергичные, жизнерадостные корни в "музыке холмов" более ранних эпох. Музыкальный критик Питер Доггетт утверждает, что отношения между панком и кантри были "сложными" с тех пор, как музыканты этих жанров впервые столкнулись друг с другом, однако им всё же удалось встретиться и смешать свои стили. Кроме того, некоторые группы новой волны демонстрировали явное влияние кантри. Т. Текс Эдвардс, вокалист далласской панк-группы The Nervebreakers, выступавшей на разогреве у Ramones в 1977 году и Sex Pistols во время их американского тура 1978 года, впоследствии занялся ковпанком и другими группами, испытавшими влияние кантри. После The Nervebreakers, вдохновлённый The Cramps и Gun Club, он создал Tex & The Saddletramps.
1980-е годы
В начале 1980-х годов панк-группы, такие как группа X из Лос-Анджелеса, начали склоняться к звучанию с характерным твангом, создав поджанр, который стал известен как каупанк. Каупанк-группы из Лос-Анджелеса, такие как X, стремились быть намеренно небрежными, выступая против "отполированного" звучания и антикоммерческими, как и панк-жанр, из которого они трансформировались, часто выходя из "групп быстрого штурма" (например, The Dils стали каупанк-группой Rank and File). В 1980-х годах Рози Флорес покинула Screamers и присоединилась к полностью женской каупанк-группе Screamin' Sirens. В Великобритании к этому направлению относятся поп-группа Boothill Foot Tappers и новая волна Yip Yip Coyote. Существует ряд американских групп: X, The Blasters, Meat Puppets, The Beat Farmers, Rubber Rodeo (которые "сопоставляли элементы кантриполитана и более традиционные рок-позы" в дань уважения "поп-культурному Западу, а не географическому или историческому"), Rank and File (исполняющие "обновлённую версию кантри-рока 1960-х"), Jason and the Scorchers (с "подлинно глубокими корнями в кантри"), Tex & the Horseheads, Blood on the Saddle (1984), Dash Rip Rock, Drivin' n Cryin', Fetchin Bones (из Северной Каролины), The Rave Ups, Concrete Blonde, Great Plains (из Огайо) и Violent Femmes (в то время использующие "горное бэнжо, хрипящие саксофоны, скрипучую скрипку, тремоло-арфу и грубые вокальные хоры"). Основана гитаристом The Dictators Скоттом Кемпнером. Звучание группы сочетает в себе элементы гаражного рока 1960-х с кантри, блюзом и фолк-влияниями. Они были одними из первых создателей городского рутс-рока. В состав группы входили Скотт Кемпнер, Мэнни Кайати, Эрик Амбель и Фрэнк Фунаро. Nine Pound Hammer – американская хардкор-каупанк группа, образованная в 1985 году вокалистом Скоттом Луалленом и гитаристом Блейном Картрайтом в их родном городе Оуэнсборо, штат Кентукки. Они были одной из первых сельских хардкорных панк-групп, включивших в своё звучание мотивы сельской рабочей среды. В их текстах (напоминающих песни о кантри-аутлоу) затрагивались темы алкоголизма, сельской бедности и насилия. В отличие от них, большинство городских, экспериментальных каупанк-групп 1970-х/80-х годов в Лос-Анджелесе и Великобритании были рутс-рок, фолк-рок или New Wave группами, которые включали инструменты и влияния кантри как вторичный (иногда временный) аспект своего звучания. В альбоме Social Distortion Prison Bound (1986–1988) группа совершает заметное изменение стиля, исследуя кантри/вестерн звучание. Эта запись знаменует начало перехода группы к стилю каупанк. Легенда кантри Джонни Кэш и стиль хонки-тонк стали более заметными влияниями, и в песнях присутствуют отсылки к Кэшу. Lone Justice – каупанк-группа из Лос-Анджелеса. Журнал SPIN также назвал Long Ryders, Danny & Dusty и Mekons представителями этого жанра. В Канаде певица прерий К. Д. Лэнг была названа "канадским каупанком" в выпуске Rolling Stone от 20 июня 1985 года. В конце 1980-х, группа из Эдмонтона Jr. Gone Wild была названа "[c]ристым, жизнерадостно честным" примером "этого самого каупанка, конечно, — но на самом деле это просто сладкий, но прямой инди-рок своего времени, поп-музыка, с ностальгией обращающаяся к стороне Грэма Парсонса из The Byrds". В 1987 году независимый фильм Border Radio был ассоциирован с каупанк-сценой. Фильм, режиссёрами которого являются Элисон Андерс, Дин Лент и Курт Восс, рассказывает о двух музыкантах и роуди, которым не заплатили, которые грабят деньги из клуба, и один из них бежит в Мексику, оставив жену и дочь. В нём звучит музыка Flesh Eaters, Green on Red, John Doe, The Divine Horsemen, X и The Blasters. Каупанк на короткий период с 1987 по 1990 год оставил свой след на мейнстримном кантри-радио с появлением супер-дуэта Foster & Lloyd. Видеоклип на их дебютный сингл Crazy Over You получил широкое распространение на CMT. Радиосингл достиг #4 в Billboard и #1 в ныне несуществующем чарте Radio & Records. К концу 1980-х годов компании высокого класса попытались извлечь выгоду из тенденции каупанка, продавая дорогие товары в стиле кантри-вестерн. В 1989 году The Washington Post сообщила, что "самая большая тенденция, особенно в NM [Neiman Marcus], – это каупанк с Мэдисон-авеню для представителей трастового фонда, таких как Cowboy Junkies, начиная от курт из оленьей кожи с ручной росписью в индийском стиле от Ralph Lauren для неё (2200 долларов) до пиджаков в западном стиле с кокеткой (1975 долларов), которые визуально эквивалентны песне Lonesome Strangers. Есть пыльник из бараньей кожи жёлтого цвета в стиле "Young Riders" (1200 долларов), который превосходит честный холщовый от J. Peterman (184 доллара)".
1990-е годы
В 1990 году журнал SPIN назвал The Dead Milkmen ковпанк-группой, отметив, что их также называли "скруф-рок". В 1991 году рецензент назвал The Vandals ковпанк-группой, отметив, что к этому году группа отошла от ковпанка к смеси металла с элементами поп-музыки. Дэн Бэрд – американский певец, автор песен, музыкант и продюсер, наиболее известный как вокалист и ритм-гитарист рок-группы The Georgia Satellites, которую часто считают одним из пионеров ковпанка и альтернативной кантри-музыки, поскольку его песни сочетают в себе элементы рока, кантри, аутло-кантри и панк-рока. Goober & The Peas – ковпанк-группа из Детройта, штат Мичиган, существовавшая с 1990 по 1995 год, известная смешением эксцентричного юмора с мрачной стороной кантри и инди-рока (а также тем, что Джек Уайт из The White Stripes некоторое время был их барабанщиком). Группа славилась своими энергичными живыми выступлениями. The Damn Band – аккомпанирующая группа Хэнка Уильямса III, находящаяся под влиянием ковпанка. Она была сформирована в 1995 году и состоит из акустической гитары (на которой играет Уильямс), стальной гитары, скрипки, баса, барабанов, электрогитары и банджо. Стив Кидвиллер, бывший гитарист панк-рок-группы NOFX (на их альбомах 1989 и 1991 годов), впоследствии присоединился к ковпанк-группе Speedbuggy USA в 1994 году. После распада Nine Pound Hammer в 1997 году гитарист Блейн Картрайт создал Nashville Pussy, американскую рок-н-ролльную группу из Атланты, штат Джорджия, номинированную на премию "Грэмми", которую описывали как смесь ковпанка, психобилли, южного рока и хард-рока, а также "грязного рока". Четвертый студийный альбом американской рок-н-ролльной группы Supersuckers, Must've Been High (1997), был назван их первым ковпанк-альбомом. Он был выпущен 25 марта 1997 года на лейбле Sub Pop.
2000-е годы и настоящее время
В 2000-х группу Those Darlins называли представителями ковпанка. Vandoliers – группа, образованная в 2015 году Джошуа Флемингом после распада его форт-уэртского панк-трио The Phuss. Он познакомился с участниками шоу Марти Стюарта и узнал больше о сходстве между панком и кантри. Альбом группы The Native отмечен как предвестник возрождения ковпанка. В 2010-х годах исполнительница Bloodshot Records Лидия Лавлесс и группа Сары Шук были отнесены к кантри-панку или ковпанку. Среди других ковпанк-групп 2000-х и 2010-х годов – Old Crow Medicine Show, Those Darlins, The Waco Brothers, 7 Shot Screamers и Blackfoot. Датская группа Volbeat, играющая в стиле hellbilly, специализируется на кавер-версиях классических кантри-песен с элементами хэви-метал.