Введение

Ингрид Бетанкур Пулесио (исп. Íngrid Betancourt Pulecio; род. 25 декабря 1961) — колумбийский политик, бывший сенатор и антикоррупционный активист, особенно выступающий против политической коррупции. Бетанкур была похищена Революционными вооружёнными силами Колумбии (FARC) 23 февраля 2002 года во время предвыборной кампании на пост президента Колумбии в качестве кандидата от партии "зелёных" и спасена колумбийскими силами безопасности шесть с половиной лет спустя, 2 июля 2008 года. Операция по спасению, получившая название «Шах и мат» (Operación Jaque), привела к освобождению Бетанкур вместе с 14 другими заложниками (тремя гражданами США и 11 колумбийскими полицейскими и солдатами). Она решила вести агитацию в бывшей «зоне отчуждения», после начала военной операции «Танатос» и после того, как правительство объявило эту зону свободной от партизан. Её похищение получило широкое освещение в мире, особенно во Франции, где она также имела гражданство благодаря предыдущему браку с французским дипломатом. После освобождения некоторые из её сокамерников описывали её как «властную и манипулятивную», другие — как «заботливую» и «храбрую». Один из них (Луис Эладио Перес) утверждает, что Бетанкур спасла ему жизнь. 18 января 2022 года она объявила о своей кандидатуре на президентских выборах в Колумбии в 2022 году, где заняла седьмое место.

Биография

Бетанкур родилась в Боготе, Колумбия. Ее мать, Йоланда Пулесио, бывшая королева красоты, известная тем, что давала приют брошенным детям, была членом Конгресса.

После обучения в частной школе во Франции, школе-интернате в Англии и Лицее Франсе в Боготе, Бетанкур училась в Институте политических исследований в Париже (обычно называемом Sciences Po). По состоянию на апрель 2017 года она была аспиранткой, изучающей теологию, в колледже Гаррис-Манчестер при Оксфордском университете. Бетанкур вышла замуж за гражданина Франции Фабриса Делоя в 1983 году, и у них родилось двое детей: Мелани (1985 года рождения) и Лоренцо (1988 года рождения). Благодаря браку она приобрела французское гражданство. В 1997 году Бетанкур вышла замуж за колумбийского рекламного менеджера Хуана Карлоса Лекомпте. Их брак распался вскоре после ее освобождения в 2008 году.

Политическая карьера

В 1989 году Луис Карлос Галан, кандидат в президенты Колумбии, выступавший с антинаркотической программой, был убит. Мать Бетанкур поддерживала Галана и стояла сразу позади него, когда в него стреляли. Это событие послужило мотивом для возвращения Бетанкур в Колумбию в 1989 году. В ходе ее первой кампании распространялись презервативы с лозунгом о том, что люди должны защищать себя от коррупции так же, как и от ВИЧ. Она получила поддержку так называемых "мнения избирателей", преимущественно молодежи и женщин.

Выборы в Палату представителей, 1994

Бетанкур была избрана в Палату представителей в 1994 году вопреки всем ожиданиям. В течение своего срока она критиковала администрацию президента Эрнесто Сампера, который был обвинен в коррупции в скандале "Процесс 8000" после получения денег от наркокартеля Кали для финансирования своей избирательной кампании. В 1997 году Бетанкур основала политическую партию "Partido Verde Oxigeno" (Партия Зеленого Кислорода) как альтернативу традиционным консервативным и либеральным партиям.

Избран сенатором Колумбии в 1998 году

Бетанкур баллотировалась в сенаторы на выборах 1998 года, и общее количество голосов, которое она получила, было самым большим среди всех кандидатов на выборах в сенат. Во время пребывания на выборном посту угрозы смерти вынудили ее отправить детей в Новую Зеландию, где они жили с отцом. В рамках своей предвыборной кампании в 2002 году Бетанкур решила посетить город Сан-Висенте-дель-Кагуан, расположенный в демилитаризованной зоне (ДМЗ), чтобы поддержать его мэра, члена партии "Зеленый кислород". Мирный процесс с ФАРК сорвался, ДМЗ была упразднена, и Пастрана начал операцию "Танатос" с целью вернуть контроль над районом. Когда Бетанкур приняла решение отправиться туда, колумбийская армия уже была развернута в этом районе, пытаясь вытеснить партизан ФАРК. Президент Пастрана дал им 48 часов на покидание территории, и этот срок истек. Мирные переговоры зашли в тупик после более чем трех лет обсуждений. С самого начала ФАРК отказывалась соглашаться на перемирие на время переговоров и на то, чтобы за процессом переговоров наблюдали различные представители международного сообщества. Хотя ДМЗ позиционировалась как "лаборатория мира", на практике ФАРК продолжала похищения людей, совершать военные нападения, закупать оружие и даже строить дороги и взлетно-посадочные полосы для наркотрафика. Критики считали, что ДМЗ превратилась в безопасное убежище, где ФАРК навязывала свою волю как закон, совершая военные атаки и акты терроризма за пределами ДМЗ, а затем возвращаясь туда, чтобы избежать прямого столкновения с правительственными войсками. В тот же период сотни гражданских лиц были похищены в различных городах и сельских районах страны. Затем их перевозили обратно в ДМЗ, где содержали в клетках: многих похищали с целью экономического вымогательства, других – по "политическим мотивам". К концу 2001 года колумбийское правительство и общественное мнение (согласно различным опросам) становились все более нетерпеливыми и разочарованными ситуацией. В феврале 2002 года турбовинтовой самолет, следовавший рейсом из Флоренсии в Боготу, был захвачен в воздухе боевиками ФАРК и вынужден приземлиться на шоссе недалеко от города Неива, после чего был похищен член колумбийского Конгресса. В результате президент Андрес Пастрана отменил переговоры с ФАРК и упразднил ДМЗ, заявив, что ФАРК нарушила условия соглашения и использовала ДМЗ для укрепления своих военных и логистических возможностей. В телевизионном обращении президент заявил о намерении правительства вернуть контроль над ДМЗ, сообщив, что военная операция начнется в полночь. Он также призвал ФАРК уважать жизни и средства к существованию гражданских лиц, все еще находящихся в ДМЗ.

Автобиография

После участия в процессе импичмента президента Колумбии Э. Сампера, Бетанкур опубликовала свои мемуары на французском языке в марте 2001 года под названием La rage au cœur, а в 2002 году – на английском языке как Until Death Do Us Part: My Struggle to Reclaim Colombia.

Похищение

Большинство кандидатов в политические должности посещали бывшую демилитаризованную зону (ДМЗ). Когда Бетанкур объявила о своей поездке, правительство подтвердило, что ей будет обеспечено сопровождение службой безопасности из Флоренции в Сан-Висенте-дель-Кагуан. По прибытии в аэропорт Флоренции ей предложили перевезти в Сан-Висенте-дель-Кагуан на военном вертолете. Это предложение позже было отозвано, и одновременно ее охране был отдан приказ отменить миссию. Президент Пастрана и другие официальные лица объяснили, что отказались от предложения вертолета, поскольку это означало бы предоставление государственных ресурсов для частных политических интересов Бетанкур. Бетанкур заявила, что правительство, в соответствии с конституционными положениями, обязано обеспечивать защиту любому колумбийцу, баллотирующемуся на пост президента, включая ее саму. После отказа в транспортировке на военном вертолете, направлявшемся в ДМЗ, Бетанкур вернулась к первоначальному плану путешествия наземным транспортом вместе с Кларой Рохас, руководителем ее избирательной кампании, которая впоследствии была назначена кандидатом в вице-президенты на выборах 2002 года, и несколькими помощниками. 23 февраля 2002 года Бетанкур была остановлена на последнем военном контрольно-пропускном пункте перед бывшей ДМЗ. Военные заявили, что настояли на остановке ее автомобиля, а Бетанкур проигнорировала их предупреждения и продолжила движение. Эти утверждения противоречат показаниям Адаира Лампреа, водителя автомобиля. Он утверждает, что движение было нормальным, и военные на контрольно-пропускном пункте попросили их удостоверения личности, но не пытались их остановить. Это подтверждается тем фактом, что на блокпосту FARC, где Бетанкур была похищена, были остановлены и другие транспортные средства, включая автомобиль Красного Креста с полным приводом и автобус, что являлось обычной практикой. По словам похитителя Бетанкур, Нолберто Юни Вега (после его задержания), Бетанкур оказалась на блокпосту FARC, где и была похищена. Похищение не планировалось заранее, заявил повстанец. Несмотря на похищение, Бетанкур осталась в избирательном бюллетене на президентских выборах, а ее муж пообещал продолжить ее кампанию. Она набрала менее 1% голосов. В интервью NPR Бетанкур заявила, что правительство первоначально предложило ей перелет, но затем отказалось от этого предложения, лишив ее и перелета, и охраны. Она также заявила, что ее никогда не предупреждали об опасности поездки по дороге, что на контрольно-пропускных пунктах ее пропускали без предупреждения или попытки остановить, и что правительство фактически поощряло ее путешествовать по дороге.

Первоначальная политика Урибе

С тех пор, как прошли переговоры с Пастраной, когда состоялся ограниченный обмен, ФАРК настаивали на официальном оформлении механизма обмена пленными. Этот механизм предусматривал освобождение тех, кого ФАРК называет своими "политическими заложниками", в обмен на большую часть заключенных повстанцев, число которых составляет около 500 человек. Для ФАРК большинство других заложников, удерживаемых с целью выкупа, которых насчитывается не менее тысячи, не подлежат такому обмену. Новая администрация Урибе изначально исключала любые переговоры с группировкой без предварительного прекращения огня и вместо этого делала ставку на проведение спасательных операций. Многие из них традиционно оказывались успешными, когда их осуществляла антипохитительная группа GAULA полиции в городских условиях, но не в горах и джунглях, где ФАРК содержит большинство пленных, согласно официальной статистике и сообщениям основных СМИ. Родственники Бетанкура и большинства заложников ФАРК резко отвергли любые потенциальные спасательные операции, особенно после гибели губернатора департамента Антиокия Гильермо Гавирии, его советника по мирному процессу и нескольких солдат, похищенных ФАРК во время мирного марша в 2003 году. Губернатор и остальные были расстреляны ФАРК с близкого расстояния, когда правительство предприняло неудачную армейскую спасательную операцию в джунглях, поскольку повстанцы узнали о присутствии военных в этом районе.

2002 год

На следующий день после похищения Бетанкур несколько неправительственных организаций (НПО) под руководством Армана Бурге объединились в Европейском Союзе и по всему миру с целью создания ассоциации или комитета для освобождения Ингрид Бетанкур. Изначально в комитет вошли около 280 активистов из 39 стран. Месяц спустя после её похищения её отец, Габриэль, скончался от сердечной и дыхательной недостаточности.

2003 год

В июле 2003 года была начата операция «14 июля», которая не только не привела к освобождению Бетанкур, но и вызвала скандал во французском правительстве. В августе 2003 года ФАРК опубликовала видеозапись с Бетанкур.

2007 год

В мае 2007 года захваченный колумбийский заместитель начальника национальной полиции Джон Фрэнк Пинчао сбежал из плена ФАРК и заявил, что Бетанкур содержалась в том же лагере, в котором был и он. 18 мая президент Альваро Урибе вновь отдал приказ о спасении Бетанкур и других политических деятелей военным путем. Вскоре после вступления в должность в середине мая президент Франции Николя Саркози попросил Урибе освободить "канцлера" ФАРК Родриго Гранду в обмен на Бетанкур. 4 июня в качестве жеста доброй воли правительство освободило 30 заключенных членов ФАРК, чтобы содействовать освобождению Бетанкур и других заложников. Однако это не привело к ее освобождению. 26 июля Мелани Делой, дочь Бетанкур, сообщила, что двум французским дипломатам не удалось подтвердить, что она все еще жива, согласно информации агентства EFE. Президент Саркози подтвердил это в прессе. Однако бывший заложник Пинчао повторил, что Бетанкур жива и несколько раз пыталась сбежать из лагеря ФАРК, где они оба содержались, но была вновь захвачена и "подвергнута суровому наказанию". В августе 2007 года журналистка Патрисия Полео, венесуэльская гражданка, находящаяся в политической эмиграции в Соединенных Штатах, заявила, что Бетанкур удерживается в Венесуэле и ее освобождение близко. Правительство Колумбии выразило сомнения относительно этой информации через своего министра иностранных дел Фернандо Араухо. Полео также раскритиковала Уго Чавеса за использование этой ситуации для улучшения отношений с Францией после разногласий с правительством Жака Ширака, отказавшегося продавать оружие Венесуэле. Спустя несколько дней после заявлений Полео президент Чавес открыто предложил свои услуги в качестве посредника в переговорах между ФАРК и правительством с целью освобождения похищенных, но отрицал, что знает о местонахождении Бетанкур. 11 ноября 2007 года Чавес заявил французской газете Le Figaro, что надеется предоставить Саркози доказательства того, что Бетанкур жива, до их встречи 20 ноября, а 18 ноября Чавес сообщил французской прессе, что лидер ФАРК сообщил ему, что она все еще жива. 30 ноября правительство Колумбии опубликовало информацию о захвате в Боготе троих членов городских ячеек ФАРК, у которых были обнаружены видеозаписи и письма людей, удерживаемых ФАРК в заложниках, в том числе Бетанкур. На видео Бетанкур появляется в джунглях, сидящей на скамейке и смотрящей в землю. Она "выглядела крайне истощенной".

2008 год

В 2008 году Чавес, с первоначального разрешения правительства Колумбии и при участии Международного Красного Креста, организовал гуманитарные операции для приема нескольких гражданских заложников, освобождение которых было объявлено ФАРК. Первая операция привела к освобождению Клары Рохас и Консуэло Гонсалес. Эммануэль, сын Рохас, родившийся в плену, был освобожден ранее после ошеломляющего заявления президента Урибе, в котором выяснилось, что младенец был оставлен в приемной семье после жестокого обращения со стороны партизан. 27 февраля была проведена вторая операция, в результате которой были освобождены четверо бывших членов колумбийского Конгресса. Освобожденные заложники сильно беспокоились о здоровье Бетанкур. Один из них описал ее как "изможденную физически и морально. [ ] С Ингрид очень плохо обращаются, они вымещали на ней свой гнев, держат ее в нечеловеческих условиях, прикованной". Другой сообщил, что у нее гепатит B и она "на грани". Николя Саркози заявил, что готов лично прибыть для ее освобождения, если потребуется. 27 марта правительство Колумбии при поддержке Урибе предложило освободить сотни партизан в обмен на освобождение Бетанкур. 31 марта колумбийская новостная станция Caracol, ссылаясь на несколько источников, сообщила, что Бетанкур перестала принимать лекарства и есть. Ей срочно требовалось переливание крови. 2 апреля сын Бетанкур, Лоренцо Делойе, обратился к ФАРК и президенту Урибе с просьбой содействовать ее освобождению, чтобы предотвратить ее смерть. Он подчеркнул необходимость переливания крови для поддержания ее жизни, заявив, что в противном случае она может умереть в ближайшие часы. 3 апреля в Колумбию был отправлен посланник, чтобы попытаться установить контакт с Бетанкур и многими другими пленными, которые заболели после многих лет плена в джунглях. Через два дня посланник, включая врача, так и не получил ответа от ФАРК, но получил приказ от французского правительства ждать. Через пять дней после прибытия посланника ФАРК опубликовала пресс-релиз на сайте Боливарианского пресс-агентства, отказав миссии в доступе к заложникам, поскольку "французская медицинская миссия была неуместной и, более того, не была результатом соглашения". После отказа ФАРК французское правительство отменило гуманитарную миссию и заявило, что министр иностранных дел Бернар Кушнер посетит регион. 2 июля в новостях сообщили, что Бетанкур и трое американских заложников были освобождены (см. раздел "Спасение" ниже). Всего было освобождено 15 заложников, в том числе 11 колумбийских солдат. Министр национальной обороны Хуан Мануэль Сантос заявил, что все бывшие заложники находятся в относительно хорошем состоянии, хотя Бетанкур сообщила, что подвергалась пыткам во время своего плена.

Спасение

2 июля 2008 года министр обороны Хуан Мануэль Сантос созвал пресс-конференцию, чтобы объявить об освобождении Бетанкура и 14 других заложников. Операция, приведшая к их освобождению, под кодовым названием "Jaque" (испанское слово, означающее "шах" в шахматах), включала в себя членов колумбийской военной разведки, которые внедрились в местные отряды FARC и секретариат FARC, по словам Сантоса. Члены FARC, отвечавшие за заложников, были убеждены выполнить просьбу из штаба – собрать заложников вместе, якобы для переправки к лидеру FARC Альфонсо Кано. Вместо этого их доставили на самолете в Сан-Хосе-дель-Гуавьере сотрудники правительственных служб, переодетые в членов FARC. Во время операции никто не пострадал. Среди освобожденных были три американских подрядчика компании Northrop Grumman – Марк Гонсалвс, Кит Стенселл и Томас Хаус. Колумбийские военные агенты месяцами внедрялись в ряды FARC, завоевывая доверие членов и вливаясь в руководство. Других агентов назначили охранять заложников. Используя свои позиции в группировке, агенты приказали переместить заложников из трех разных мест в единый пункт сбора. Оттуда заложники, агенты и около 60 настоящих членов FARC совершили 145-километровый (90 миль) марш по джунглям к месту, где, как сообщили агенты членам FARC, должна была прибыть "международная миссия" для проверки заложников. В соответствии с планом, приземлился белый вертолет без опознавательных знаков, и из него выпрыгнули колумбийские военнослужащие, замаскированные под членов FARC. Они сообщили членам FARC, что доставят заложников на встречу с "международной миссией". Все пленные были скованы наручниками и помещены на борт вертолета вместе с двумя охранниками из FARC, которых быстро обезоружили и обезвредили после взлета. По словам Бетанкура, член экипажа повернулся к 15 заложникам и сказал: "Мы – национальные вооруженные силы. Вы свободны". Спасатели использовали технологии слежения для точного определения местоположения цели.

Политические последствия

Освобожденная Бетанкур поблагодарила колумбийские вооруженные силы и президента Альваро Урибе, а также выразила поддержку его третьему президентскому сроку. Она призвала глав соседних государств – Уго Чавеса (Венесуэла) и Рафаэля Корреа (Эквадор) – оказать помощь Колумбии и добиваться политических преобразований в ее стране демократическим путем. Она также заявила, что посвятит себя помощи тем, кто все еще оставался в плену в джунглях. Некоторые полагают, что освобождение Бетанкур привело к существенным изменениям в политической обстановке. В интервью французскому радио, вскоре после возвращения во Францию, Бетанкур дистанцировалась от подхода Урибе, признав при этом, что его политика безопасности оказалась эффективной. Она отметила, что ситуация требует "изменения лексики", подчеркнув, что "то, как мы говорим о противной стороне, имеет большое значение". Она также выразила благодарность президенту Уго Чавесу "за его содействие в освобождении многих колумбийских заложников" во время их встречи в Каракасе в 2010 году.

Встреча и празднование

Саркози послал французский самолет ВВС с детьми Бетанкур, ее сестрой Астрид и ее семьей, а также в сопровождении министра иностранных дел Бернара Кушнера, для трогательной встречи. После возложения цветов на могилу отца она и ее семья сели на самолет и вылетели во Францию, где их встретили Саркози и первая леди Карла Бруни-Саркози. Она выступила с речами, призвав мир не забывать и продолжать борьбу за освобождение остальных заложников. Она также несколько дней провела в больнице. 9 июля президент Чили Мишель Бачелет заявила о намерении номинировать Бетанкур на Нобелевскую премию. Николя Саркози объявил, что она будет награждена орденом Почетного легиона на праздновании Дня взятия Бастилии. 20 июля Бетанкур выступила вместе с певцом Хуанесом на митинге в Трокадеро в Париже, посвященном Дню независимости Колумбии, и вновь призвала FARC освободить всех заложников. Обращаясь непосредственно к Альфонсо Кано, она сказала:

"Посмотрите на эту Колумбию, посмотрите на протянутую руку президента Урибе и поймите, что пора остановить кровопролитие. Пора бросить оружие и заменить его розами, заменить его терпимостью и уважением. Как братья, мы должны найти способ жить вместе в мире, жить вместе в Колумбии."

Утверждения о выплате

4 июля 2008 года Radio Suisse Romande сообщило, что неназванные "надежные источники" сообщили им, что спасение произошло после выплаты 20 миллионов долларов США со стороны Соединенных Штатов. По данным Le Monde, Министерство иностранных дел Франции опровергло факт выплаты Францией какого-либо выкупа. Фредерик Блассел, автор материала Radio Suisse Romande, рассказал колумбийскому радио W, что, по его источнику, освобождение велось не напрямую с ФАРК, а с позывным Сесар, одним из двух партизан, захваченных в ходе операции, которому и была выплачена сумма в 20 миллионов долларов США. По словам Бласселя, этим двум повстанцам Испания, Франция и Швейцария могли бы предоставить новые удостоверения личности. Министр обороны Хуан Мануэль Сантос и вице-президент Франсиско Сантос в ответ на эти заявления отрицали любые выплаты. "Эта информация абсолютно не соответствует действительности. Она не имеет под собой никаких оснований. Мы не знаем, откуда она взялась и зачем распространяется". Он также с иронией добавил, что "на самом деле это было бы очень выгодное предложение, потому что мы были готовы выделить до 100 миллионов долларов США [ ] Мы бы первыми публично об этом заявили, поскольку это соответствует нашей политике выплат за информацию, и к тому же, это говорило бы о ФАРК еще хуже".

Запрос о компенсации

В июне 2010 года Бетанкур, как и другие колумбийские заложники до нее, обратилась в колумбийское правосудие с требованием о денежной компенсации на основании колумбийского закона о защите жертв терроризма. Она обосновала свое требование тем, что стала жертвой недостаточной защиты, когда ее охрана была распущена 23 февраля 2002 года, что позволило повстанцам ее похитить. Правительство Колумбии заявило, что она в суде выступает против солдат, освободивших ее в 2008 году. Спустя несколько дней после появления этой новости и на фоне возмущения общественности, адвокат Бетанкур, Габриэль Девис, заявил, что необходимо сосредоточиться на "механизмах защиты, которые колумбийское государство предоставляет своим гражданам", и что никто не нападает на солдат. Он подчеркнул, что бывшая заложница "искренне благодарна" "вооруженным силам и всем, кто тем или иным способом рисковал жизнью ради освобождения заложников". Бетанкур отозвала свой иск о компенсации, выразив возмущение тем, как ее действия были искажены и как общественным мнением манипулировали. Она заявила, что подверглась "публичному осуждению, словно она преступница".

Извинения похитителя

15 апреля 2008 года похититель Бетанкур, Нолберто Уни Вега, заявил журналистам, присутствовавшим на его судебном процессе в Комбите, что сожалеет о похищении бывшей кандидатки в президенты и испытывает "сожаление" о её судьбе. Уни передал журналисту письмо с извинениями для передачи матери Бетанкур, которая должна была передать его президенту Саркози.

Белая ночь

В октябре 2007 года Бертран Деланоэ, мэр Парижа, объявил о предстоящей "Белой ночи", сказав: "В этом году Париж и Рим хотят посвятить "Белую ночь" Ингрид Бетанкур. Она – почетный гражданин города Парижа, и выдающаяся (преданная и деятельная) женщина, которую удерживают в Колумбии повстанцы FARC с 23 февраля 2002 года. Мы будем неустанно бороться за её освобождение".

Книга "Из плена"

В своей книге под названием "Из плена" американские подрядчики Northrop Grumman Марк Гонсалвес, Кит Стенселл и Томас Хаус, все из которых находились в заложниках вместе с Бетанкур, описали ее поведение во время пребывания в плену у ФАРК как эгоистичное, а также ее уверенность в том, что она заслуживает лучшего обращения, чем другие заложники, в силу своего политического и социального статуса. Американцы, находившиеся в плену у ФАРК с 2003 по 2008 год, заявили, что на протяжении всего периода своего заключения Бетанкур требовала и брала больше, чем ей полагалось, скудной еды, одежды и личного пространства. Стенселл сказал: "Я могу смириться со многими вещами, но с Ингрид – не знаю. Простить? Да. Отпустить? Да. Уважать? Нет". Марк Гонсалвес защищал Бетанкур, заявив: "Для меня она – смелый человек, она вела себя так, как ведут себя только герои, поэтому я так расстроен нападками Кита". Бетанкур отказалась комментировать обвинения, выдвинутые американцами. В 2009 году ее представитель заявил, что Бетанкур "полностью посвятила себя написанию собственной книги и не будет делать никаких заявлений, пока она не будет завершена".

Жизнь после спасения

Бетанкур получила Орден Национального Легиона Почёта вскоре после её спасения и Премию Принца Астурии за Согласие в октябре 2008 года. Она также встречалась с международными лидерами и известными личностями, такими как Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун, Папа Бенедикт XVI, король Испании Хуан Карлос I, премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро, президент Колумбии Альваро Урибе и президент Венесуэлы Уго Чавес. Её прозу сравнивали с произведениями величайших писателей: «достаточно вспомнить Александра Солженицына и «Архипелаг ГУЛАГ» или романистов, таких как Дюма и Артур Кестлер», – пишет Ларри Ротер в книжной рецензии The New York Times. Бетанкур подала на развод в 2009 году. По состоянию на апрель 2017 года она училась в аспирантуре, изучая теологию в Оксфорде. Бетанкур заявила: «Я думаю, что в каждом из нас есть это животное, во всех нас. Мы можем быть настолько жестоки по отношению к другим. Для меня это было как понимание того, чего я раньше не могла понять, например, как это могло произойти с нацистами».

Признание

Она была удостоена звания одной из 100 женщин BBC в 2013 году.