Введение

Фильм 1957 года Джона Хьюстона

Фильм 1957 года «Небеса знают, мистер Эллисон» – американский широкоэкранный военный фильм 1957 года, снятый Джоном Хьюстоном. В главных ролях Дебора Керр в роли ирландской монахини и Роберт Митчем в роли морского пехотинца США, оба оказавшиеся на японском оккупированном острове в Тихом океане во время Второй мировой войны. Сценарий к фильму был адаптирован Джоном Хьюстоном и Джоном Ли Махином по роману Чарльза Шоу 1952 года, а режиссером выступил Хьюстон. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую женскую роль (Дебора Керр) и лучший адаптированный сценарий. Съёмки фильма проходили на островах Тринидад и Тобаго, которые в то время входили в состав Британской Вест-Индии. Позже продюсер Юджин Френк снял «Монахиню и сержанта» (1962) – малобюджетную вариацию этой истории с участием его жены Анны Стен.

Сюжет

В Южной части Тихого океана в 1944 году американский морской пехотинец капрал Эллисон и его группа разведки высаживаются с американской подводной лодки, когда их обнаруживают и обстреливают японские войска. Капитан подводной лодки вынужден погрузиться и оставить разведывательную группу. Эллисон добирается до надувной лодки и, после нескольких дней дрейфа, достигает острова. Он находит заброшенное поселение и часовню, в которой находится лишь одна обитательница: сестра Анджела, ирландская послушница, ещё не принявшая окончательные обеты. Она находится на острове всего четыре дня, прибыв с пожилым священником для эвакуации другого священнослужителя, но обнаружив, что японцы прибыли первыми. Испуганные местные жители, которые доставили их на остров, бросили их без предупреждения, а священник вскоре после этого скончался. Некоторое время остров принадлежит им двоим, но затем прибывает японский отряд для организации метеорологического лагеря, вынуждая их скрываться в пещере. Когда сестра Анджела не может съесть сырую рыбу, пойманную Эллисоном, он пробирается в японский лагерь за припасами, едва избежав обнаружения. Той ночью они наблюдают за вспышками от морских орудий, ведущих бой в море за горизонтом. Японцы неожиданно покидают остров, и Эллисон признаётся сестре Анджеле в любви, предлагая ей руку и сердце. Но она показывает ему обручальное кольцо и объясняет, что оно символизирует её предстоящие окончательные священные обеты. Позднее, в порыве радости и разочарования, Эллисон напивается саке. Он выкрикивает, что считает её преданность обетам бессмысленной, поскольку они застряли на острове "как Адам и Ева". Она выбегает под тропический ливень и заболевает. Эллисон, опомнившись и раскаявшись, находит её дрожащей. Он несёт её обратно, но японцы возвращаются, вынуждая их отступить в пещеру. Эллисон пробирается в японский лагерь за одеялами. Он убивает солдата, который обнаруживает его, предупреждая противника. Чтобы выманить его из укрытия, японцы поджигают растительность. Когда японский солдат обнаруживает пещеру, у Эллисона и сестры Анджелы есть два варианта: сдаться или погибнуть от ручной гранаты, брошенной внутрь. Последовавший взрыв оказывается не от гранаты, а от бомбы; американцы начали атаку на остров в преддверии высадки. Эллисон замечает, что высадка будет непростой, потому что, вернувшись, японцы привезли четыре артиллерийских орудия и хорошо их замаскировали на острове. Отвечая на то, что он считает посланием от Бога, Эллисон выводит из строя артиллерию во время обстрела, предшествующего американскому наступлению, пока японцы всё ещё находятся в своих бункерах. Он ранен, но саботирует все орудия, извлекая затворы, спасая тем самым жизни многих американских солдат. После высадки морские офицеры недоумевают, куда делись затворы. Сестра Анджела и раненый Эллисон прощаются, когда морские пехотинцы начинают оккупацию острова. Эллисон смирился с преданностью сестры Анджелы Иисусу, но она заверяет его, что они всегда останутся близкими "соратниками". После того, как Эллисона находят, морские пехотинцы переводят его на корабль, а сестра Анджела идёт рядом с ним.