Европейский ночносвист: миграции и образ жизни.

Введение

Мигрирующая птица, обитающая в Евразии и Африке

Европейский ночной козодой (Caprimulgus europaeus), обыкновенный козодой, евразийский ночной козодой или просто козодой – сумеречная и ночная птица из семейства козодоевых, гнездящаяся на большей части территории Европы и Палеарктики до Монголии и Северо-Западного Китая. Латинское родовое название отсылает к древнему мифу о том, что ночные козодои высасывали молоко у коз, из-за чего те переставали давать молоко. Шесть подвидов различаются по градиентному принципу: птицы становятся меньше и светлее к востоку ареала. Все популяции мигрируют, зимуя в Африке к югу от Сахары. Их плотное серое и коричневое оперение затрудняет обнаружение днём, когда они отдыхают на земле или неподвижно сидят на ветке, хотя у самцов во время полёта ночью видны белые пятна на крыльях и хвосте. Предпочтительная среда обитания – сухие открытые ландшафты с отдельными деревьями и кустарниками, такие как вересковые пустоши, лесные поляны или молодые лесопосадки. Весной самец европейского козодоя занимает территорию и демонстрирует своё присутствие характерным продолжительным трещащим трелью, издаваемой с насеста. Он патрулирует свою территорию, держа крылья в форме буквы V и веерообразно распуская хвост, преследуя вторгшихся, хлопая крыльями и издавая крики. Хлопки крыльями также происходят, когда самец преследует самку во время спирального брачного полёта. Европейский козодой не строит гнезда, и его два серо-коричневых пятнистых яйца откладываются прямо на землю; они вылупляются примерно через 17–21 день, а покрытые пухом птенцы вылетают ещё через 16–17 дней. Европейский козодой питается разнообразными летающими насекомыми, которых он ловит в полёте, часто подстерегая их с насеста. Он охотится, полагаясь на зрение, выделяя свою добычу на фоне ночного неба. Его глаза относительно большие, каждый с отражающим слоем, что улучшает ночное зрение. Кажется, он не полагается на слух для поиска насекомых и не использует эхолокацию. Пьёт и купается во время полёта. Несмотря на некоторую степень хищничества и паразитизма, основными угрозами для вида являются потеря среды обитания, беспокойство и сокращение численности насекомых-жертв из-за использования пестицидов. Несмотря на сокращение популяций, его большая численность и обширный ареал размножения позволяют Международному союзу охраны природы классифицировать его как вид, вызывающий наименьшие опасения.

The European nightjar (Caprimulgus europaeus), common goatsucker, Eurasian nightjar or just nightjar, is a crepuscular and nocturnal bird in the nightjar family that breeds across most of Europe and the Palearctic to Mongolia and Northwestern China. The Latin generic name refers to the old myth that the nocturnal nightjar suckled from goats, causing them to cease to give milk. The six subspecies differ clinally, the birds becoming smaller and paler towards the east of the range. All populations are migratory, wintering in sub Saharan Africa. Their densely patterned grey and brown plumage makes individuals difficult to see in the daytime when they rest on the ground or perch motionless along a branch, although the male shows white patches in the wings and tail as he flies at night. The preferred habitat is dry, open country with some trees and small bushes, such as heaths, forest clearings or newly planted woodland. The male European nightjar occupies a territory in spring and advertises his presence with a distinctive sustained churring trill from a perch. He patrols his territory with wings held in a V and tail fanned, chasing intruders while wing clapping and calling. Wing clapping also occurs when the male chases the female in a spiralling display flight. The European nightjar does not build a nest, and its two grey and brown blotched eggs are laid directly on the ground; they hatch after about 17–21 days and the downy chicks fledge in another 16–17 days. The European nightjar feeds on a wide variety of flying insects, which it seizes in flight, often fly catching from a perch. It hunts by sight, silhouetting its prey against the night sky. Its eyes are relatively large, each with a reflective layer, which improves night vision. It appears not to rely on its hearing to find insects and does not echolocate. Drinking and bathing take place during flight. Although it suffers a degree of predation and parasitism, the main threats to the species are habitat loss, disturbance and a reduction of its insect prey through pesticide use. Despite population decreases, its large numbers and huge breeding range mean that it is classified by the International Union for Conservation of Nature as being of least concern.

Таксономия

Ночные птицы, Caprimulgidae, – большое семейство преимущественно ночных птиц, питающихся насекомыми. Самый крупный и широко распространенный род – Caprimulgus, характеризующийся жесткими щетинками вокруг рта, длинными заостренными крыльями, средним когтем, напоминающим гребень, и пестрым оперением. У самцов, а иногда и у самок, часто встречаются белые отметины на крыльях или хвосте. Внутри рода европейский ночной ястреб образует супервид с краснощёким и темным ночными ястребами – африканскими видами с похожими песнями. Европейский ночной ястреб был описан Карлом Линнеем в его знаменитом издании 1758 года Systema Naturae под своим нынешним научным названием. Название Caprimulgus происходит от латинских слов capra – «коза» и mulgere – «доить», отсылая к старому мифу о том, что ночные ястребы пьют молоко у коз, а видовое название europaeus – латинское слово для «европейский». Распространенное название «ночной ястреб», впервые зафиксированное в 1630 году, указывает на ночной образ жизни птицы, а вторая часть названия происходит от характерного трескучего пения. Старые или местные названия связаны с пением («трещащая сова»), средой обитания («папоротниковая сова») или рационом («дор-ястреб» и «мотыльковый ястреб»).

Подвиды

Существует шесть признанных подвидов, хотя различия в основном клинальные: птицы становятся меньше и светлее к востоку ареала, а самцы имеют более крупные белые пятна на крыльях. Птицы с промежуточными признаками встречаются в зонах перекрытия ареалов подвидов. Взрослая особь номинативного подвида имеет серовато-коричневую верхнюю часть с темным штриховым рисунком, светло-песочный воротник на затылке и белую "усиковую" полосу. Закрытое крыло серое с песочными пятнами, а нижняя сторона серовато-коричневая с коричневым рисунком в виде перевязей и песочными пятнами. Клюв черноватый, радужка темно-коричневая, ноги и ступни коричневые. Учитывая их ночной образ жизни, маскировочное оперение и сложность наблюдения, наблюдение за козодоем "в равной степени зависит от удачи, как и от усилий или знаний". Даже поющего самца бывает трудно обнаружить: сидящую птицу сложно заметить в условиях низкой освещенности, а песня обладает эффектом звуковой иллюзии, поскольку певец поворачивает голову. Вопреки названию, хлопки крыльями не связаны с контактом кончиков крыльев над спиной птицы, как считалось ранее. Звук возникает подобно удару хлыста, когда каждое крыло резко опускается вниз.

Распространение и среда обитания

Ареал европейского ночного ястреба охватывает Европу к северу до примерно 64° с.ш. и Азию к северу до около 60° с.ш. и к востоку до озера Байкал и восточной Монголии. Южные границы простираются до северо-западной Африки, Ирака, Ирана и северо-западных Гималаев. Все популяции перелётные, и большинство птиц зимуют в Африке к югу от Сахары, с единичными встречами в Пакистане, Марокко и Израиле. Миграция происходит преимущественно ночью, поодиночке или небольшими группами до двадцати особей. Европейские популяции пересекают Средиземное море и Северную Африку, тогда как восточные – перемещаются через Ближний Восток и Восточную Африку. Большинство птиц зимует в восточной или юго-восточной Африке. Заблудившиеся особи отмечались в Исландии, на Фарерских островах и Сейшельских островах. У них есть уникальная зубчатая структура, напоминающая гребень, на среднем пальце, которая используется для чистки оперения и, возможно, для удаления паразитов. Особенно это заметно у американского кошмара (common poorwill), который может находиться в таком состоянии неделями. Европейский ночной ястреб в неволе способен поддерживать состояние оцепенения не менее восьми дней без вреда для здоровья, однако значение этого для диких птиц остаётся неизвестным.

Разведение

Размножение обычно происходит с конца мая по август, но может начинаться значительно раньше в северо-западной Африке или западном Пакистане. Самцы возвращаются примерно за две недели до самок и устанавливают территории, которые патрулируют, держа крылья в форме буквы V и распушая хвост, преследуя вторгшихся, хлопая крыльями и издавая позывные звуки. Драки могут происходить в воздухе или на земле. Брачный полет самца включает в себя аналогичное положение крыльев и хвоста с частым хлопаньем крыльями, когда он следует за самкой по восходящей спирали. Если она приземляется, он продолжает демонстрацию, подпрыгивая и трепеща крыльями, пока самка не расправит крылья и хвост для спаривания. Иногда спаривание происходит на возвышенном месте, а не на земле. В подходящих местах обитания может быть до 20 пар на квадратный километр (50 на квадратную милю). Известно, что некоторые виды ночных ястребов чаще откладывают яйца за две недели до полнолуния, чем во время убывающей луны, возможно, потому что насекомых легче ловить при растущей луне. Исследование, посвященное европейскому ночному ястребу, показало, что фаза луны является фактором для птиц, откладывающих яйца в июне, но не для тех, кто размножается раньше. Эта стратегия означает, что второй выводок в июле также будет иметь благоприятное лунное положение. Яйца откладываются с интервалом в 36–48 часов, и инкубация, в основном самкой, начинается с первого яйца. Самец может инкубировать в течение коротких периодов, особенно на рассвете или закате, но проводит день, отдыхая, иногда за пределами своей территории или рядом с другими самцами. Если самку потревожить во время размножения, она бежит или трепещет по земле, притворяясь раненой, чтобы отвлечь нарушителя. Она также может переносить яйца на небольшое расстояние клювом. Каждое яйцо вылупляется примерно через 17–21 день. Полупуховые птенцы подвижны при вылуплении, но их согревают, чтобы поддерживать тепло. Они вылетают из гнезда через 16–17 дней и становятся независимыми от родителей примерно через 32 дня после вылупления. Ранние гнездящиеся пары могут вывести второй выводок, в этом случае самка покидает первый выводок за несколько дней до вылета птенцов; самец затем заботится о первом выводке и помогает с вторым. Оба родителя кормят птенцов комками насекомых, которые либо срыгивают в рот птенцу, либо птенец выклевывает из открытого клюва родителя. Европейские ночные ястребы размножаются в возрасте одного года и обычно живут четыре года. Годовой показатель выживаемости взрослых особей составляет 70%, но для молодых особей он неизвестен. Максимальный известный возраст в дикой природе составляет чуть более 12 лет. Они собирают светлячков с растительности. Они потребляют мелкие камешки, чтобы помочь в переваривании добычи, но любой растительный материал и нелетающие беспозвоночные попадают в организм непреднамеренно во время охоты. Известно, что молодые птенцы едят собственные фекалии. Перелетные птицы живут за счет жировых запасов. У них длинные чувствительные щетинки вокруг рта, которые могут помочь обнаружить или направить добычу в рот. У ночных ястребов относительно большие глаза, каждый из которых имеет тапетум люцидум (отражающий слой за сетчаткой), который заставляет глаза светиться в свете фонарика и улучшает обнаружение света в сумерках, на рассвете и при лунном свете.

Breeding is normally from late May to August, but may be significantly earlier in northwest Africa or western Pakistan. Returning males arrive about two weeks before the females and establish territories which they patrol with wings held in a V shape and tail fanned, chasing intruders while wing clapping and calling. Fights may take place in flight or on the ground. The male's display flight involves a similar wing and tail position with frequent wing clapping as he follows the female in a rising spiral. If she lands, he continues to display with bobbing and fluttering until the female spreads her wings and tail for copulation. Mating occasionally takes place on a raised perch instead of the ground. In good habitat, there may be 20 pairs per square kilometre (50 per square mile). Several nightjar species are known to be more likely to lay in the two weeks before the full moon than the during the waning moon, possibly because insect food may be easier to catch as the moon waxes. A study specifically looking at the European nightjar showed that the phase of the moon is a factor for birds laying in June, but not for earlier breeders. This strategy means that a second brood in July would also have a favourable lunar aspect. Eggs are laid 36–48 hours apart, and incubation, mainly by the female, starts with the first egg. The male may incubate for short periods, especially around dawn or dusk, but spends the day roosting, sometimes outside his territory or close to other males. If the female is disturbed while breeding, she runs or flutters along the ground feigning injury until she has drawn the intruder away. She may also move the eggs a short distance with her bill. Each egg hatches after about 17–21 days. The semi precocial downy chicks are mobile when hatched, but are brooded to keep them warm. They fledge in 16–17 days and become independent of the adults around 32 days after hatching. A second brood may be raised by early nesting pairs, in which case the female leaves the first brood a few days before they fledge; the male then cares for the first brood and assists with the second. Both adults feed the young with balls of insects which are either regurgitated into the chick's mouth or pecked by the chick from the adult's open bill. European nightjars breed when aged one year, and typically live four years. The adult annual survival rate is 70%, but that for juveniles is unknown. The maximum known age in the wild is just over 12 years. It will pick glowworms off vegetation. It consumes grit to aid with digesting its prey, but any plant material and non flying invertebrates consumed are taken inadvertently while hunting other food items. Young chicks have been known to eat their own faeces. Migrating birds live off their fat reserves. They have long sensitive bristles around the mouth, which may help to locate or funnel prey into the mouth. Nightjars have relatively large eyes, each with a tapetum lucidum (reflective layer behind the retina) that makes the eyes shine in torchlight and improves light detection at dusk, dawn and in moonlight.

Хищники и паразиты

Яйца и птенцы этой наземно гнездящейся птицы уязвимы для хищничества со стороны красных лис, сосновых куниц, европейских ежей, ласок и домашних собак, а также птиц, таких как вороны, евразийские сороки, скворцы и совы. В Великобритании и других странах коммерческое лесоводство создало новые места обитания, что привело к увеличению численности, но эти успехи, вероятно, будут временными, поскольку лес развивается и становится неподходящим для ночных трясогузок.

В культуре

Поэты иногда используют ночной кувшин как индикатор теплых летних ночей, которые на самом деле вызываются личинками слепней под кожей. «Лихая птица» (птица-мертвец) – старое название, отражающее суеверия, окружавшие эту странную ночную птицу. Как и «лающий пёс» (пёс-мертвец), оно может отсылать к вере в то, что души некрещеных детей обречены скитаться в облике ночного кувшина до Дня Суда.