Уильям Строуд: английский политик и участник Гражданской войны
William Strode
Уильям Строуд (1598-1645) – английский политик, член парламента, сыгравший ключевую роль в начале Английской гражданской войны. Биография и вклад в историю.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский политик
English politician
Уильям Строуд (1598 – 9 сентября 1645) – английский политик, заседавший в Палате общин в разные периоды между 1624 и 1645 годами. Он был одним из пяти членов, импичмент и попытка неконституционного ареста которых королем Карлом I в Палате общин в 1642 году послужили началом Гражданской войны, в которой он воевал на стороне парламента.
William Strode (1598 – 9 September 1645) was an English politician who sat in the House of Commons variously between 1624 and 1645. He was one of the Five Members whose impeachment and attempted unconstitutional arrest by King Charles I in the House of Commons in 1642 sparked the Civil War, during which he fought on the Parliamentarian side.
Происхождение
Строуд был вторым сыном сэра Уильяма Строуда (ум. 1637), члена парламента, из Ньюхэма, в приходе Плимптона Сент-Мэри, графство Девон, от его первой жены Мэри Сауткотт, дочери Томаса Сауткотта из Бови Трейси в Девоне.
Strode was the second son of Sir William Strode (d. 1637), MP, of Newnham, Plympton St Mary, Devon, by his first wife Mary Southcote, daughter of Thomas Southcote of Bovey Tracey in Devon.
Образование
Он был принят в число студентов Внутреннего храма в 1614 году, поступил в Эксетерский колледж Оксфордского университета в 1617 году и получил степень бакалавра в 1619 году.
He was admitted as a student of the Inner Temple in 1614, matriculated at Exeter College, Oxford, in 1617, and took the degree of BA in 1619.
Карьера
В 1624 году Строд был избран членом парламента от округа Бере-Алстон и переизбран депутатом от Бере-Алстона в 1625, 1626 и 1628 годах. Он с самого начала выступал против Карла I и сыграл ведущую роль в беспорядках 2 марта 1629 года, когда спикер, сэр Джон Финч, был силой удержан в кресле после отказа вынести на обсуждение резолюцию сэра Джона Элиота против произвольного налогообложения и нововведений в религии (см. Дензил Холлс). Строда предали суду Звездной палаты, но он отказался "отвечать ни на что, касающееся деятельности в Палате Парламента, кроме как в самой Палате". 7 мая был издан новый ордер, а месяц спустя, чтобы предотвратить его освобождение под залог, Карл отправил его вместе с двумя другими членами парламента в Тауэр. Отказавшись дать подписку о хорошем поведении, он был приговорен к тюремному заключению по воле короля и на одиннадцать лет содержался в различных тюрьмах. В течение этих одиннадцати лет король Карл правил без парламента. В январе 1640 года, в соответствии с новой политикой короля умеренности, Строд был освобожден и 13 апреля занял свое место в качестве депутата от Бере-Алстона в Коротком парламенте. Он был переизбран в Долгий парламент, который собрался 3 ноября 1640 года. Он первым предложил установить парламентский контроль над назначениями на министерские должности, ополчением и сроком полномочий парламента. Он поддержал Великую петицию 7 ноября 1641 года. Он рьяно преследовал Страффорда и даже предложил объявить соучастниками в государственной измене всех, кто выступал в его защиту. В результате он оказался в числе Пяти членов, которых Карл обвинил в государственной измене 3 января 1642 года. Строд выступал против любых предложений о компромиссе с Карлом и подталкивал к подготовке к войне. Он присутствовал на битве при Эджхилле 23 октября 1642 года. Он был столь же неустанным в преследовании Лода, как и в преследовании Страффорда. Именно он 28 ноября 1644 года передал из Палаты общин лордам послание с просьбой ускорить принятие постановления о казни архиепископа. Строд недолго пережил свою жертву. Упоминается, что он был избран членом Вестминстерской ассамблеи 31 января 1645 года. Он умер 9 сентября того же года и по распоряжению парламента был удостоен публичных похорон в Вестминстерском аббатстве. После Реставрации тело было эксгумировано и брошено в яму на церковном дворе церкви Святой Маргариты в Вестминстере вместе с примерно двадцатью другими мятежниками.
In 1624, Strode was elected Member of Parliament for Bere Alston, and was re elected MP for Bere Alston in 1625, 1626 and 1628. He opposed Charles I from the start, and took a leading part in the disorderly scene of 2 March 1629, when the speaker, Sir John Finch, was held down in the chair after refusing to put the resolution of Sir John Eliot against arbitrary taxation and innovations in religion (see Denzil Holles). Strode was prosecuted before the star chamber, but refused "to answer anything done in the House of Parliament but in that House." On 7 May a fresh warrant was issued, and a month later, to prevent his release on bail, he was sent by Charles with two of his fellow members to the Tower. Refusing to give a bond for his good behaviour, he was sentenced to imprisonment during the king's pleasure, and was kept in confinement in various prisons for eleven years. During those eleven years, King Charles ruled without parliament. In January 1640, in accordance with the king's new policy of moderation, Strode was released and on 13 April took his seat as MP for Bere Alston in the Short Parliament. He was re elected for the Long Parliament, which met on 3 November 1640. He was the first to propose parliamentary control over ministerial appointments, the militia, and its own duration, He supported the Grand Remonstrance of 7 November 1641. He zealously pursued the prosecution of Strafford, and actually proposed that all who appeared as the prisoner's counsel should be charged as conspirators in the same treason. As a result, he was included among the Five Members impeached by Charles of high treason on 3 January 1642. Strode opposed all suggestions of compromise with Charles and urged on the preparations for war. He was present at the Battle of Edgehill on 23 October 1642. He was as relentless in the prosecution of Laud as he had been in that of Strafford. It was he who carried up the message from the Commons to the Lords on 28 November 1644 which desired them to hasten on the ordinance for the archbishop's execution. Strode did not long survive his victim. He is mentioned as having been elected a member of the Westminster Assembly on 31 January 1645. He died on 9 September the same year, and by order of parliament was accorded a public funeral in Westminster Abbey. The body was exhumed after the Restoration and thrown into a pit in the churchyard of St Margaret's, Westminster, with about twenty other rebels.
Идентификация
Идентичность У. Строда, заключенного в тюрьму в 1628 году, и У. Строда, подвергнутого импичменту в 1642 году, вызывала вопросы, но теперь она установлена. В то же время, его следует отличать от полковника Уильяма Строда из Баррингтона, также сторонника парламента и члена парламента, скончавшегося в 1666 году, и от Уильяма Строда (1602–1645), оратора, поэта и драматурга.
The identity of the W. Strode imprisoned in 1628 and of the W. Strode impeached in 1642 has been questioned, but is now established. On the other hand, he is to be distinguished from Colonel William Strode of Barrington, also parliamentarian and Member of Parliament, who died in 1666; and from William Strode (1602–1645), the orator, poet and dramatist.