Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хронология буддийской религии
Chronology of the Buddhist religion
Цель данной хронологии – предоставить подробное изложение истории буддизма от рождения Гаутамы Будды до наших дней.
The purpose of this timeline is to give a detailed account of Buddhism from the birth of Gautama Buddha to the present.
VI-V века до н. э.
Дата события ок. 563 г. до н.э. или ок. 480 г. до н.э. Рождение Сиддхартхи Гаутамы. Точная дата рождения и смерти Гаутамы Будды неизвестна. Большинство историков в начале XX века датировали его жизнь приблизительно 563–483 гг. до н.э. В последнее время его смерть датируется более поздним периодом, между 411 и 400 гг. до н.э. На симпозиуме, посвященном этому вопросу и состоявшемся в 1988 году, большинство участников, высказавших конкретные мнения, указали даты смерти Будды в пределах двадцати лет от 400 г. до н.э. 413–345 гг. до н.э. Шишунага, министр правящей династии Хираньяка из Магадхи, занимает трон и основывает династию Шишунага после свержения действующего короля народом.
Date Event c. 563 BCE or c. 480 BCE The Birth of Siddhartha Gautama. The approximate date of Gautama Buddha's birth and death are uncertain. Most historians in the early 20th century dated his lifetime as circa 563 BCE to 483 BCE. More recently his death is dated later, between 411 and 400 BCE, while at a symposium on this question held in 1988, the majority of those who presented definite opinions gave dates within 20 years either side of 400 BCE for the Buddha's death. c. 413–345 BCE Shishunaga, a minister of the ruling Hiranyaka dynasty of Magadha, is placed on the throne and begins the Shishunaga dynasty, after the sitting king is deposed by the people.
IV век до н. э.
Дата события 383 г. до н.э. или ок. 330 г. до н.э. Второй буддийский собор созван Каласокой из династии Шишунага и проходил в Вайшали. Сангха разделяется на Сthавиравадинов и Махасангиков во главе с монахом Махадевой, главным образом из-за вопроса о добавлении или исключении правил из Виная. 345–321 гг. до н.э. Империя Нанда ненадолго доминирует в Магадхе над Шишунагами. 326 г. до н.э. Александр Великий достигает Северо-Западной Индии. Индогреческое царство, возникшее впоследствии, оказало значительное влияние на развитие буддизма. Ок. 324 г. до н.э. Пиррон, философ при дворе Александра Македонского, предположительно, мог познакомиться с элементами буддийской философии в Индии от гимнасофистов. Отдельные аспекты буддизма, в особенности три признака существования, могли повлиять на его новую философию пирронизма, которую он внедрил в эллинистическую философию. Ок. 321 – ок. 297 гг. до н.э. Правление Чандрагупты Маурьи, деда Ашоки, который покорил империю Нанда к 320 г. до н.э. и постепенно завоевал большую часть северной Индии.
Date Event383 BCE or c. 330 BCE The Second Buddhist council is convened by Kalasoka of the Shishunaga dynasty and held in Vaishali. The Sangha divides into the Sthaviravadins and the Mahasanghikas led by the monk Mahādeva, primarily over the question of addition or subtraction of rules from the Vinaya. 345–321 BCE The Nanda Empire briefly predominates in Magadha over the Shishunagas. 326 BCE Alexander the Great reaches North West India. The Indo Greek Kingdom that arise in the aftermath has a large influence upon the development of Buddhism. c. 324 BCE Pyrrho, a philosopher in Alexander the Great's court, may have learnt elements of Buddhist philosophy in India from the gymnosophists. Parts of Buddhism, most notably the three marks of existence, may have influenced his new philosophy of Pyrrhonism which he introduces into Hellenistic philosophy. c. 321 – c. 297 BCE The reign of Chandragupta Maurya, grandfather of Ashoka, who subdues the Nanda Empire by c. 320 BCE, and gradually conquers much of northern India.
III век до н. э.
Дата события. ок. 250 г. до н.э. Третий буддийский собор, созванный Ашокой и председательствуемый Моггалипуттой Тиссой, составляет «Катхаваттху» для опровержения еретических взглядов и теорий, придерживаемых некоторыми буддийскими сектами. Эдикты Ашоки в империи Маурьев в поддержку буддизма. ок. 250 г. до н.э. Ашока отправляет различных буддийских миссионеров в отдалённые страны, вплоть до Китая, континентальной Юго-Восточной Азии и малайских королевств на востоке, а также эллинистических царств на западе, чтобы познакомить их с буддизмом. ок. 250 г. до н.э. Первые полностью разработанные образцы письма кхарошти встречаются в надписях в Шахбазгархи и Мансехра в Гандхаре. ок. 250 г. до н.э. Индийские торговцы регулярно посещают порты на Аравийском полуострове, что объясняет распространенность топонимов в регионе индийского или буддийского происхождения, например, бахар (от санскритского вихара – буддийский монастырь). Монахи-посланники Ашоки принесли буддизм в Суварнабхуми, местоположение которого является предметом споров. «Дипавамса» утверждает, что это было морское поселение монов на территории современной Мьянмы. ок. 220 г. до н.э. Махинда, сын Ашоки, официально вводит Тхераваду в Шри-Ланку во время правления Деванампия Тиссы из Анурадхапуры.
Date Eventc. 250 BCE Third Buddhist council, convened by Ashoka and chaired by Moggaliputta Tissa, compiles the Kathavatthu to refute the heretical views and theories held by some Buddhist sects. Edicts of Ashoka in the Maurya Empire in support of Buddhism. c. 250 BCE Ashoka sends various Buddhist missionaries to faraway countries, as far as China, mainland Southeast Asia and the Malay kingdoms in the east and the Hellenistic kingdoms in the west, in order to make Buddhism known to them. c. 250 BCE First fully developed examples of Kharosthi script in the inscriptions at Shahbazgarhi and Mānsehrā in Gandhara. c. 250 BCE Indian traders regularly visit ports in the Arabian Peninsula, explaining the prevalence of place names in the region with Indian or Buddhist origin; e. g., bahar (from Sanskrit vihara (a Buddhist monastery). Ashokan emissary monks bring Buddhism to Suvarnabhumi, the location of which is disputed. The Dipavamsa says it was a Mon seafaring settlement in present day Burma. c. 220 BCETheravada is officially introduced to Sri Lanka by the Mahinda, son of Ashoka, during the reign of Devanampiya Tissa of Anuradhapura.
II век до н. э.
Дата Событие185 г. до н.э. Генерал Пушьямитра Шунга свергает империю Маурьев и основывает империю Шунга, предположительно начав волну преследований буддизма.180 г. до н.э. Деметрий I из Бактрии вторгается в Индию до Паталипутры и основывает Индогреческое царство (180–10 гг. до н.э.), при котором буддизм расцветает.165–130 гг. до н.э. Правление индогреческого царя Менандра I, который, согласно «Вопросам Милинды», обращается в буддизм под руководством мудреца Нагасены.121 г. до н.э. Китайский император Хань Уди (156–87 гг. до н.э.) получает две золотые статуи Будды, как сообщают надписи в пещерах Могао, Дуньхуан.
Date Event185 BCEGeneral Pushyamitra Shunga overthrows the Maurya Empire and establishes the Shunga Empire, apparently starting a wave of persecution against Buddhism.180 BCEDemetrius I of Bactria invades India as far as Pataliputra and establishes the Indo Greek Kingdom (180–10 BCE), under which Buddhism flourishes.165–130 BCE Reign of the Indo Greek king Menander I, who converts to Buddhism under the sage Nagasena according to the account of the Milinda Panha.121 BCEThe Chinese Emperor Han Wudi (156–87 BCE) receives two golden statues of the Buddha, according to inscriptions in the Mogao Caves, Dunhuang.
I век до н. э.
Дата Событиеок. 55 г. до н.э. Индогреческий наместник Феодор заключает реликвии Будды в святыню, посвящая их обожествлённому "Господу Шакьямуни".29 г. до н.э. Согласно сингальским хроникам, содержание Палийского канона было записано во время правления короля Ваттагамини (29–17 гг. до н.э.).2 г. до н.э. В "Хоу Ханшу" зафиксирован визит в 2 г. до н.э. посланников Юэчжи в китайскую столицу, которые передавали устные наставления по буддийским сутрам.
Date Eventc. 55 BCEThe Indo Greek governor Theodorus enshrines relics of the Buddha, dedicating them to the deified "Lord Shakyamuni. "29 BCEAccording to the Sinhalese chronicles, the content of the Pali Canon is written down in the reign of King Vaṭṭagamiṇi (29–17 BCE)2 BCE The Hou Hanshu records the visit in 2 BCE of Yuezhi envoys to the Chinese capital, who give oral teachings on Buddhist sutras.
1-й век
Дата События67 Спонсорство буддизма Лю Ин – первый задокументированный случай буддийской практики в Китае.67 Буддизм приходит в Китай с двумя монахами Кашьяпой и Дхармаракшей.68 Буддизм официально учреждается в Китае с основанием Храма Белой Лошади.78 Бан Чао, китайский генерал, покоряет буддийское королевство Хотан. ок. 78–101 Согласно традиции Махаяны, Четвертый буддийский собор проходит во время правления кушанского царя Канишки, недалеко от Джаландара, Индия.
Date Event67Liu Ying's sponsorship of Buddhism is the first documented case of Buddhist practices in China.67Buddhism comes to China with the two monks Kasyapa and Dharmaraksha.68Buddhism is officially established in China with the founding of the White Horse Temple.78Ban Chao, a Chinese General, subdues the Buddhist Kingdom of Khotan. c. 78–101According to Mahayana tradition, the Fourth Buddhist council takes place under Kushana king Kanishka's reign, near Jalandar, India.
II век
Дата События116 Кушаны под предводительством Канишки основывают королевство с центром в Кашгаре, а также устанавливают контроль над Хотаном и Яркандами в бассейне Тарим.148 Шигао, парфянский принц и буддийский монах, прибывает в Китай и приступает к первым переводам текстов Тхеравады на китайский язык. ок. 150–250 Индийские и центральноазиатские буддисты отправляются во Вьетнам.178 Кушанский монах Локаксэма прибывает в китайскую столицу Лоянг и становится первым известным переводчиком текстов Махаяны на китайский язык.
Date Event116The Kushans, under Kanishka, establish a kingdom centered on Kashgar, also taking control of Khotan and Yarkand in the Tarim Basin.148An Shigao, a Parthian prince and Buddhist monk, arrives in China and proceeds to make the first translations of Theravada texts into Chinese. c. 150–250 Indian and Central Asian Buddhists travel to Vietnam.178The Kushan monk Lokaksema travels to the Chinese capital of Loyang and becomes the first known translator of Mahayana texts into Chinese.
III век
Дата Событие. ок. 250Использование письма хароштхи в Гандхаре прекращается. ок. 250–350Письмо хароштхи используется в южных городах Шелкового пути Хотане и Ние. 296Самая ранняя сохранившаяся китайская буддийская рукопись датируется этим годом (Чжу Фо Яо Джи Цзин, обнаруженная в Даляне в конце 2005 года).
Date Eventc. 250Use of Kharoṣṭhī script in Gandhara stops. c. 250–350Kharoṣṭhī script is used in the southern Silk Road cities of Khotan and Niya.296The earliest surviving Chinese Buddhist manuscript dates from this year (Zhu Fo Yao Ji Jing, discovered in Dalian, late 2005).
IV век
Дата события320–467 Университет в Наланде расширяется, чтобы поддерживать от 3000 до 10 000 монахов.372 Монах Сундо (順道, или Шундао в китайском языке) был отправлен Фу Цзянем (337–385) (苻堅) из бывшей империи Цинь ко двору короля Сосурима государства Когурё, в современной Корее. Впоследствии в Корее было налажено производство бумаги.384 Гандарский монах Марананта прибыл в Пэкче, в современную Корею, и королевская семья приняла ту ветвь буддизма, которую он принес. Король Асин из Пэкче провозгласил: "Людям следует верить в буддизм и стремиться к счастью".
Date Event320–467 The university at Nalanda grows to support 3,000–10,000 monks.372The monk Sundo (順道, or Shundao in Chinese) was sent by Fu Jian (337–385) (苻堅) of Former Qin to the court of the King Sosurim of Goguryeo, in modern day Korea. Subsequently, paper making was established in Korea.384The Gandharan monk Marananta arrived in Baekje, in modern day Korea, and the royal family received the strain of Buddhism he brought. King Asin of Baekje proclaimed, "people should believe in Buddhism and seek happiness."
VI век
Дата События527 Бодхидхарма поселяется в монастыре Шаолинь в провинции Хэнань (Китай).531–579 Правление зороастрийского царя Хосроя I Персидского, который повелел перевести истории Джатаки на персидский язык.538 или 552 Буддизм был введен в Японию через Пэкче (Корею), согласно «Нихонсёки»; некоторые ученые относят это событие к 538 году. Около 575 года последователи Дзэн прибывают во Вьетнам из Китая.
Date Event527Bodhidharma settles into the Shaolin monastery in Henan province of China.531–579Reign of the Zoroastrian king, Khosrau I of Persia, who orders the translation of Jataka stories into Persian.538 or 552Buddhism is introduced to Japan via Baekje (Korea), according to Nihonshoki; some scholars place this event in 538. c. 575Zen adherents enter Vietnam from China.
VII век
Дата Событие607Японский императорский посланник отправляется в Суй (Китай) для получения копий сутр.616–634Дзингуан начинает вырезать сутры на камне в Фаншань, Ючжоу, в 75 км к юго-западу от современного Пекина.617–649Правление Сонгцен Гампо в Тибете, которого традиционно считают первым тибетским правителем, способствовавшим распространению буддизма в Тибете.627–645Сюаньцзан путешествует в Индию, отмечая преследования буддистов Сасанкой (королем Гауды, государства на северо-западе Бенгалии), прежде чем вернуться в Чанъань (Китай) для перевода буддийских писаний. Около 650 г. Конец эпизодического буддийского правления в Синдхе.671Китайский буддийский паломник И Цзин посещает Палембанг, столицу частично буддийского королевства Шривиджая на острове Суматра (Индонезия), и сообщает о присутствии более 1000 буддийских монахов.671Уисан возвращается в Корею после изучения китайского буддизма Хуаянь и основывает школу Хваом.
Date Event607A Japanese imperial envoy is dispatched to Sui, China to obtain copies of sutras.616–634Jingwan begins carving sutras onto stone at Fangshan, Yuzhou, 75 km southwest of modern day Beijing.617–649Reign of Songtsen Gampo of Tibet, who is traditionally held to be the first Tibetan King to promote the bringing of Buddhism to Tibet.627–645Xuanzang travels to India, noting the persecution of Buddhists by Sasanka (king of Gauda, a state in northwest Bengal) before returning to Chang'an in China to translate Buddhist scriptures. c. 650End of sporadic Buddhist rule in the Sindh.671Chinese Buddhist pilgrim Yi Jing visits Palembang, capital of the partly Buddhist kingdom of Srivijaya on the island of Sumatra, Indonesia, and reports over 1000 Buddhist monks in residence.671Uisang returns to Korea after studying Chinese Huayan Buddhism and founds the Hwaeom school.
VIII век
Дата Событие. Около VIII века буддийские истории Джатаки переводятся на сирийский и арабский языки как Калилаг и Дамнаг. История жизни Будды переводится на греческий язык Иоанном Дамаскиным и широко распространяется среди христиан как история Варлаама и Иосафата. К XIV веку эта история Иосафата становится настолько популярной, что он причисляется к католическим святым. 736 Хуаянь передается в Японию через Корею, когда Ро́бэн приглашает корейского монаха Хваэома Симсанга для чтения лекций и официально основывает японскую традицию Кэгон в храме Тодай-дзи. 743–754 Китайский монах Цзяньчжэнь одиннадцать раз пытается добраться до Японии, и ему удается это в 754 году, чтобы основать японскую школу Рицу, специализирующуюся на виная (монашеских правилах). 760–830 Начинается строительство Боробудура, знаменитой индонезийской буддийской структуры. Он завершается как буддийский памятник в 830 году после примерно 50 лет работы.
Date Eventc. 8th centuryBuddhist Jataka stories are translated into Syriac and Arabic as Kalilag and Damnag. An account of Buddha's life is translated into Greek by John of Damascus and widely circulated among Christians as the story of Barlaam and Josaphat. By the 14th century, this story of Josaphat becomes so popular that he is made a Catholic saint.736Huayan is transmitted to Japan via Korea, when Rōben invites the Korean Hwaeom monk Simsang to lecture, and formally founds Japan's Kegon tradition in the Tōdai ji temple.743–754The Chinese monk Jianzhen attempts to reach Japan eleven times, succeeding in 754 to establish the Japanese Ritsu school, which specialises in the vinaya (monastic rules).760–830Construction is begun on Borobodur, the famous Indonesian Buddhist structure. It is completed as a Buddhist monument in 830, after about 50 years of work.
IX век
Дата события804 При правлении императора Канму в Японии флот из четырех кораблей отправляется на материковый Китай. Из двух кораблей, достигших цели, один везет монаха Кукая, недавно принявшего монашеский постриг от японского правительства как бхикшу, который изучает учения Ваджраяны в Чанъане и возвращается в Японию, чтобы основать японскую школу Сингон. На другом корабле находится монах Сайчо, который возвращается в Японию, чтобы основать японскую школу Тэндай, частично основанную на китайской традиции Тяньтай. 838–841 Ландарма правит в Тибете и преследует буддизм. 838–847 Эннин, священник школы Тэндай, путешествует по Китаю в течение девяти лет. Он достигает знаменитой буддийской горы Утайшань и китайской столицы Чанъань, ведет подробный дневник, являющийся важным источником по этому периоду китайской истории, включая преследование буддистов. 841–846 Император Уцзун из династии Тан (имя Ли Янь) правит в Китае; он один из трех китайских императоров, запретивших буддизм. С 843 по 845 год Уцзун проводит Великое антибуддийское преследование, которое навсегда ослабляет институциональную структуру буддизма в Китае. 859 Школа Цаодун дзен основана Дуншанем Лянцзе и его учениками в южном Китае.
Date Event804 Under the reign of Emperor Kanmu of Japan, a fleet of four ships sets sail for mainland China. Of the two ships that arrive, one carries the monk Kūkai—recently ordained by the Japanese government as a Bhikkhu—who absorbs Vajrayana teachings in Chang'an and returns to Japan to found the Japanese Shingon school. The other ship carries the monk Saichō, who returns to Japan to found the Japanese Tendai school, partly based upon the Chinese Tiantai tradition.838 to 841Langdarma rules in Tibet, and persecutes Buddhism838–847Ennin, a priest of the Tendai school, travels in China for nine years. He reaches both the famous Buddhist mountain of Wutaishan and the Chinese capital, Chang'an, keeping a detailed diary that is a primary source for this period of Chinese history, including the Buddhist persecution.841–846 Emperor Wuzong of the Tang dynasty (given name: Li Yan) reigns in China; he is one of three Chinese emperors to prohibit Buddhism. From 843 to 845, Wuzong carries out the Great Anti Buddhist Persecution, permanently weakening the institutional structure of Buddhism in China.859The Caodong school of Zen is founded by Dongshan Liangjie and his disciples in southern China.
10-й век
Дата события. Около 10-го векаНачинается строительство буддийского храма в Багане, Мьянма. Около 10-го векаВ Тибете начинается мощное буддийское возрождение.971 годКитайская династия Сун заказывает резчикам по дереву из Чэнду вырезать весь буддийский канон для печати. Работа завершается в 983 году; всего изготовлено 130 000 печатных форм.911 годПечатный экземпляр буддийского канона династии Сун прибывает в Корею, производя впечатление на правительство.
Date Eventc. 10th centuryBuddhist temple construction commences at Bagan, Myanmar. c. 10th centuryIn Tibet, a strong Buddhist revival is begun.971 Chinese Song dynasty commissions Chengdu woodcarvers to carve the entire Buddhist canon for printing. Work is completed in 983; 130,000 blocks are produced, in total.911A printed copy of the Song dynasty Buddhist canon arrives in Korea, impressing the government.
XI век
Дата события. Ок. 11 века Марпа, Кончог Гьялпо, Атиша и другие вводят в Тибет линии преемственности сарма. 1009 Во Вьетнаме начинается династия Ли, частично возникшая благодаря союзу с буддийским монашеством. Императоры Ли покровительствовали буддизму Махаяны, наряду с традиционными духами. 1010 Корея начинает вырезать собственное издание буддийского канона на деревянных досках. Дата завершения неизвестна; канон постоянно расширялся по мере поступления новых текстов из Китая. 1017 В Юго-Восточной Азии, и особенно в Шри-Ланке, орден бхикхуни (буддийских монахинь) прекращает своё существование из-за вторжений. Линия бхикшу в Шри-Ланке позднее была восстановлена благодаря бхикшу из Бирмы. 1025 Шривиджая, буддийское королевство, расположенное на Суматре, подверглось набегу империи Чола из Южной Индии; оно выстояло, но утратило своё влияние. Вскоре после набега центр королевства переместился с Палембанга на север, в Джамби-Мелаю. 1056 Король Анаврахта из королевства Паган обратился в буддизм Тхеравады. 1057 Анаврахта захватил Татон в Нижней Бирме, укрепив буддизм Тхеравады в стране. 1063 В Корею из материкового Китая прибыла копия печатного канона киданей. 1070 Бхикшу из Пагана прибыли в Полоннаруву, Шри-Ланка, чтобы восстановить линию посвящения Тхеравады. 1084–1112 В Мьянме правит король Кьяньситта. Он завершил строительство пагоды Швизегон, святыни для реликвий Будды, включая зуб, привезенный из Шри-Ланки. В различных надписях он упоминается как воплощение Вишну, чакравартин, бодхисаттва и дхармараджа.
Date Eventc. 11th centuryMarpa, Konchog Gyalpo, Atisha, and others introduce the Sarma lineages into Tibet.1009Vietnam's Lý dynasty begins, which is partly brought about by an alliance with the Buddhist monkhood. Ly emperors patronize Mahayana Buddhism, in addition to traditional spirits.1010Korea begins carving its own woodblock print edition of the Buddhist canon. No completion date is known; the canon is continuously expanded, with the arrival of new texts from China.1017In Southeast Asia, and especially in Sri Lanka, the Bhikkhuni (Buddhist nuns) Order dies out due to invasions. The bhikkhu line in Sri Lanka is later revived with bhikkhus from Burma.1025Srivijaya, a Buddhist kingdom based in Sumatra, is raided by the Chola empire of southern India; it survives, but declines in importance. Shortly after the raid, the centre of the kingdom moves northward from Palembang to Jambi Melayu.1056King Anawrahta of Pagan Kingdom converts to Theravada Buddhism.1057Anawrahta captures Thaton Lower Burma, strengthening Theravada Buddhism in the country.1063A copy of the Khitans' printed canon arrives in Korea from mainland China.1070Bhikkhus from Pagan arrive in Polonnaruwa, Sri Lanka to reinstate the Theravada ordination line.1084–1112In Myanmar, King Kyansittha reigns. He completes the building of the Shwezigon Pagoda, a shrine for relics of the Buddha, including a tooth brought from Sri Lanka. Various inscriptions refer to him as an incarnation of Vishnu, a chakravartin, a bodhisattva, and dharmaraja.
XII век
Дата Событие
1100–1125 Хуйцзун правит во времена китайской династии Сун и запрещает буддизм для продвижения даосизма. Он один из трех китайских императоров, запретивших буддизм.
1133–1212 Хонен основывает буддизм Чистой Земли как независимую секту в Японии.
1164 Полоннарува, Шри-Ланка, разрушена иностранным вторжением. Под руководством двух лесных монахов – венериable Махакассапа Тхера и венериable Сарипутты Тхера, Паракрамабаху I объединяет всех бхикшу в Шри-Ланке в секту Махавихара.
1171 Анаурахта из Пагана по просьбе короля Виджаябаху I из Цейлона отправляет монахов и священные писания для возрождения буддизма на островном королевстве.
1181 Самопровозглашенный бодхисаттва Джаяварман VII, набожный последователь буддизма Махаяны (хотя он также оказывал покровительство индуизму), берет под контроль кхмерское королевство. Он строит Байон – наиболее значимую буддийскую структуру в храмовом комплексе Ангкор. Это закладывает основу для последующего обращения кхмерского народа к буддизму Тхеравады.
1190 Король Ситу II из Пагана приводит бирманский буддизм в соответствие со школой Махавихара Цейлона.
Date Event1100–1125Huizong reigns during the Chinese Song dynasty and outlaws Buddhism to promote the Dao. He is one of three Chinese emperors to have prohibited Buddhism.1133–1212Hōnen establishes Pure Land Buddhism as an independent sect in Japan.1164Polonnaruwa, Sri Lanka destroyed by foreign invasion. With the guidance of two forest monks – Ven. Mahākassapa Thera and Ven. Sāriputta Thera, Parakramabahu I reunites all bhikkhus in Sri Lanka into the Mahavihara sect.1171Anawrahta of Pagan upon request of King Vijayabahu I of Ceylon sends monks and scriptures to restart Buddhism in the island kingdom.1181 The self styled bodhisattva Jayavarman VII, a devout follower of Mahayana Buddhism (though he also patronised Hinduism), assumes control of the Khmer kingdom. He constructs the Bayon, the most prominent Buddhist structure in the Angkor temple complex. This sets the stage for the later conversion of the Khmer people to Theravada Buddhism.1190King Sithu II of Pagan realigns Burmese Buddhism with the Mahavihara school of Ceylon.
XIII век
Дата События. ок. 1200 Великий буддийский образовательный центр в Наланде, Индия (источник буддизма), где преподавали различные дисциплины, такие как буддизм, логика, философия, право, медицина, грамматика, йога, математика, алхимия и астрология, подвергся разграблению, грабежу и сожжению Мухаммадом бин Бахтияр Хилджи. 1222 Рождение Ничирена Дайшонина (1222–1282), японского основателя буддизма Ничирен. 1227 Доген Зендзи принес школу Цаодун из Китая в Японию, основав сектантское направление Сото. 1236 Бхикшу из Канджипурама, Индия, прибыли в Шри-Ланку для возрождения линии посвящения Тхеравады. 1238 Основано Тайское королевство Сухотай, а буддизм Тхеравады стал государственной религией. 1244 Доген Зендзи основал храм и монастырь Эйхейдзи Сото-дзэн. ок. 1250 Тхеравада вытеснила Махаяну – ранее практиковавшуюся наряду с индуизмом – как доминирующую форму буддизма в Камбодже; на это изменение повлияла Шри-Ланка. 1260–1270 Кублай-хан сделал буддизм (особенно тибетский буддизм) де-факто государственной религией династии Юань, учредив Бюро по буддийским и тибетским делам и назначив императорских наставников школы Сакья. 1279–1298 Третий и самый знаменитый правитель Сухотая, Рамкхамхаенг (Рама Смелый), правил и подчинил себе Лаос, большую часть современного Таиланда, Пегу (Бирму) и часть Малайского полуострова, что способствовало расцвету художественной традиции Сухотая. После смерти Рамкхамхаенга Сухотай потерял контроль над своими территориями, поскольку его вассалы обрели независимость. 1285 Аргун провозгласил Ильханат буддийским государством. 1287 Паганская империя, крупнейшее королевство Тхеравады в Юго-Восточной Азии, пала в результате монгольских вторжений. 1295 Монгольский вождь Газан-хан обратился в ислам, положив конец династии правителей, исповедовавших тантрический буддизм.
Date Eventc. 1200The great Buddhist educational centre at Nalanda, India, (the origin of Buddhism) where various subjects were taught subjects such as Buddhism, Logic, Philosophy, Law, Medicine, Grammar, Yoga, Mathematics, Alchemy, and Astrology, is sacked, looted and burnt by Muhammad bin Bakhtiyar Khilji.1222Birth of Nichiren Daishonin (1222–1282), the Japanese founder of Nichiren Buddhism.1227Dogen Zenji takes the Caodong school of Zen from China to Japan as the Sōtō sect.1236Bhikkhus from Kañcipuram, India, arrive in Sri Lanka to revive the Theravada ordination line.1238The Thai Kingdom of Sukhothai is established, with Theravada Buddhism as the state religion.1244Eiheiji Soto Zen Temple and Monastery are established by Dogen Zenji. c. 1250Theravada overtakes Mahayana—previously practised alongside Hinduism—as the dominant form of Buddhism in Cambodia; Sri Lanka is an influence in this change.1260–1270Kublai Khan makes the Buddhism (especially the Tibetan Buddhism) the de facto state religion of the Yuan dynasty, establishing the Bureau of Buddhist and Tibetan Affairs and appointing Sakya Imperial Preceptors.1279–1298Sukhothai's third and most famous ruler, Ram Khamhaeng (Rama the Bold), reigns and makes vassals of Laos, much of modern Thailand, Pegu (Burma), and parts of the Malay Peninsula, thus giving rise to Sukhothai artistic tradition. After Ram Khamhaeng's death, Sukhothai loses control of its territories as its vassals become independent.1285Arghun makes the Ilkhanate a Buddhist state.1287The Pagan Empire, the largest Theravada kingdom of Southeast Asia, falls due to Mongol invasions.1295Mongol leader Ghazan Khan is converted to Islam, ending a line of Tantric Buddhist leaders.
XIV век
Дата События. ок. 1300 В Персии историк Рашид ад-Дин Хамадани упоминает о циркулирующих в арабском переводе одиннадцати буддийских текстах, среди которых узнаются сутры Сукхавати-вйуха и Каранда-вйуха. В этой коллекции идентифицированы части Самутты и Ангуттара-Никая, а также фрагменты Майтрейя-вьякарана. 1305–1316 Буддисты в Персии пытаются обратить Улджайту-хана в буддизм. 1312 В традиции Махаяны в XIII веке японка Мугай Ньодай становится первой игуменьей и, таким образом, первой рукоположенной женщиной-мастером дзен. 1321 Основан храм и монастырь Соджидзи школы Сото-дзэн Кедзаном Дзэндзи. 1351 В Таиланде У Тонг, предположительно сын китайской купеческой семьи, основывает Аюттхаю как свою столицу и принимает имя Раматибоди. 1391–1474 Гьялва Гендун Друпа, первый Далай-лама Тибета.
Date Eventc. 1300In Persia, the historian Rashid al Din Hamadani records some eleven Buddhist texts circulating in Arabic translation, amongst which the Sukhavati vyuha and Karanda vyuha Sutras are recognizable. Portions of the Samyutta and Anguttara Nikayas, along with parts of the Maitreya vyakarana, are identified in this collection.1305–1316Buddhists in Persia attempt to convert Uldjaitu Khan.1312In the Mahayana tradition during the 13th century, the Japanese Mugai Nyodai became the first female abbess and thus the first ordained female Zen master.1321Sojiji Soto Zen Temple and Monastery established by Keizan Zenji.1351In Thailand, U Thong, possibly the son of a Chinese merchant family, establishes Ayutthaya as his capital and takes the name of Ramathibodi.1391–1474Gyalwa Gendun Drubpa, first Dalai Lama of Tibet.
XV век
Дата события1405–1431 Китайский евнух-адмирал Чжэн Хэ совершает семь экспедиций в этот период, проходя через Юго-Восточную Азию, Индию, Персидский залив, Восточную Африку и Египет. В то время буддизм был широко распространен в Китае, поэтому народы, с которыми он встречался, могли быть знакомы с китайским буддизмом.
Date Event1405–1431The Chinese eunuch admiral Zheng He makes seven voyages in this period, through southeast Asia, India, the Persian Gulf, East Africa, and Egypt. At the time, Buddhism is well established in China, so visited peoples may have had exposure to Chinese Buddhism.
XVI век
Дата события 1578 Алтан-хан из Тумеда присваивает Сонаму Гятсо титул Далай-ламы (впоследствии известного как третий Далай-лама).
Date Event1578Altan Khan of the Tümed gives the title of Dalai Lama to Sonam Gyatso (later known as the third Dalai Lama).
17 век
Дата Событие. ок. 1600 1700-е гг. В период разделения Вьетнама правители Нгуен на юге выбирают буддизм Махаяны в качестве объединяющей идеологии для многонационального общества своего королевства, в котором также проживают чамы и другие этнические меньшинства. 1614 Семья Тойотоми восстанавливает огромное изображение Будды в храме Хоко-дзи в Киото. 1615 Ойраты принимают школу Гелуг тибетского буддизма. 1635 В Занабазаре рождается первый Джебцундамба Хутугту, как правнук хана Абадай-хана халхасов. 1642 Гууши-хан хошутов передает суверенитет над Тибетом пятому Далай-ламе.
Date Eventc. 1600 1700s When Vietnam divides during this period, the Nguyễn rulers of the south choose to support Mahayana Buddhism as an integrative ideology for the ethnically plural society of their kingdom, which is also populated by Chams and other minorities.1614The Toyotomi family rebuilds a great image of Buddha at the Temple of Hōkōji in Kyōtō.1615The Oirat Mongols convert to the Geluk school of Tibetan Buddhism.1635In Zanabazar, the first Jebtsundamba Khutughtu is born as a great grandson of Abadai Khan of the Khalkha.1642Güüshi Khan of the Khoshuud donates the sovereignty of Tibet to the fifth Dalai Lama.
18 век
Дата события1753 Шри-Ланка: возобновление практики монашеского посвящения из Таиланда – возникновение линии Сиам Никая.
Date Event1753Sri Lanka reinstatement of monks ordination from Thailand – the Siyam Nikaya lineage.
19 век
Дата Событие1802–1820 Нгуен Ань вступает на престол первого объединенного Вьетнама; ему удается подавить восстание Тэйшон в южном Вьетнаме при помощи Рамы I в Бангкоке, после чего он берет под контроль север от остатков клана Трин. Придя к власти, он создает конфуцианское ортодоксальное государство и стремится ограничить конкурентное влияние буддизма. Он запрещает взрослым мужчинам посещать буддийские церемонии.1820–1841 Минь Манг правит во Вьетнаме, еще больше ограничивая буддизм. Он настаивает на том, чтобы все монахи были закреплены за монастырями и имели удостоверения личности. Он также вводит новые ограничения на печатные издания и начинает преследование католических миссионеров и новообращенных, которое его преемники (не без провокаций) продолжают.1851–1868 В Таиланде король Монгкут — сам бывший монах — проводит кампанию по реформированию и модернизации монашества, движение, которое продолжается и в нынешнем веке под вдохновением нескольких великих отшельников с северо-востока страны.1860 В Шри-Ланке, вопреки всем ожиданиям, монашеские и светские общины приводят к крупному возрождению буддизма, движению, идущему рука об руку с ростом национализма; возрождение последовало за периодом преследований со стороны иностранных держав. С тех пор буддизм процветает, и шри-ланкийские монахи и миряне, проживающие за границей, активно распространяют буддизм Тхеравады в Азии, на Западе и даже в Африке.1879 Под покровительством короля Бирмы Миндона созывается совет для пересмотра Палийского канона. Король повелевает выгравировать тексты на 729 каменных плитах, которые затем устанавливаются вертикально на территории монастыря возле Мандалая.1880 Мадам Блаватская и полковник Олкотт становятся первыми западными людьми, принявшими Тройное Прибежище и наставления – церемонию, посредством которой традиционно становятся буддистами; таким образом, Блаватская была первой западной женщиной, прошедшей эту церемонию.1882 Храм Нефритового Будды основан в Шанхае, Китай, с двумя статуями Нефритового Будды, импортированными из Бирмы.1884 У Дхаммалока, родившийся в Ирландии, принимает монашеский постриг в Бирме; первый известный по имени, но не первый западный бхикшу.1893 Всемирный парламент религий собирается в Чикаго, штат Иллинойс; в нем принимают участие Анагарика Дхармапала и Соен Шаку.1896 Используя записи Фа Сяня, непальские археологи заново открывают великую каменную колонну Ашоки в Лумбини.1899 Гордон Дуглас принимает монашеский постриг в Мьянме; до недавнего времени считалось, что он был первым западным человеком, принявшим постриг в традиции Тхеравады.
Date Event1802–1820Nguyễn Ánh comes to the throne of the first united Vietnam; he succeeds by quelling the Tayson rebellion in south Vietnam with help from Rama I in Bangkok, then takes over the north from the remaining Trinh. After coming to power, he creates a Confucianist orthodox state and is eager to limit the competing influence of Buddhism. He forbids adult men to attend Buddhist ceremonies.1820–1841Minh Mạng reigns in Vietnam, further restricting Buddhism. He insists that all monks be assigned to cloisters and carry identification documents. He also places new restrictions on printed material and begins the persecution of Catholic missionaries and converts that his successors (not without provocation) continue.1851–1868In Thailand, King Mongkut—himself a former monk—conducts a campaign to reform and modernise the monkhood, a movement that has continued in the present century under the inspiration of several great ascetic monks from the northeast part of the country.1860In Sri Lanka, against all expectations, the monastic and lay communities bring about a major revival in Buddhism, a movement that goes hand in hand with growing nationalism; the revival follows a period of persecution by foreign powers. Since then, Buddhism has flourished, and Sri Lankan monks and expatriate lay people have been prominent in spreading Theravada Buddhism in Asia, the West, and even in Africa.1879 A council is convened under the patronage of King Mindon of Burma to re edit the Pali canon. The king has the texts engraved on 729 stones, which are then set upright on the grounds of a monastery near Mandalay.1880Madame Blavatsky and Colonel Olcott became the first Westerners to receive the refuges and precepts, the ceremony by which one traditionally becomes a Buddhist; thus Blavatsky was the first Western woman to do so.1882Jade Buddha Temple is founded in Shanghai, China, with two Jade Buddha statues imported from Burma.1884Irish born U Dhammaloka ordained in Burma; first named but not first known western bhikkhu.1893The World Parliament of Religions meets in Chicago, Illinois; Anagarika Dharmapala and Soyen Shaku attend.1896Using Fa Xian's records, Nepalese archaeologists rediscover the great stone pillar of Ashoka at Lumbini.1899Gordon Douglas is ordained in Myanmar; until recently thought to be the first Westerner to be ordained in the Theravada tradition.
20 век
Дата события1902 Чарльз Генри Аллан Беннетт, британский гражданин, принимает монашеский постриг в качестве монаха Тхеравады на Цейлоне, получив имя Бхикху Ананда Меттея. 1903 Формируется Международное буддийское общество, известное как Буддхасасана Самагама, которое впоследствии получило официальных представителей в Австрии, Бирме, Цейлоне, Китае, Германии, Италии, Америке и Англии. 1903 Выходит первый номер периодического издания «Буддизм: Иллюстрированный обзор», которое впоследствии распространяется в 500-600 библиотеках по всей Европе. 1904 Первый европейский монах, Антон Уолтер Флорус Гет, принят в Сангху под именем Нанатилока Бхикху. Нанатилока стал духовным наставником западных монахов на Цейлоне. 1907 Образовано Буддистское общество Великобритании и Ирландии. 1908 Чарльз Генри Аллан Беннетт, британский гражданин, ранее принявший монашеский постриг в качестве монаха Тхеравады под именем Бхикху Ананда Меттея в Бирме, возглавляет Первую буддийскую миссию на Запад. 1909 Буддистское общество Великобритании и Ирландии выпускает периодическое издание «Буддийское обозрение» (1909–1922). 1911 Дхаммалока предстает перед судом по обвинению в подстрекательстве к мятежу из-за оппозиции христианским миссионерам в Бирме. 1912 Немецкий монах Ньянатилока основывает первый монастырь для западных монахов Тхеравады, Островной скит, в Шри-Ланке. 1922 Основана миссия Дзэнсю-дзи Сото, первый храм Сото-дзэн в Северной Америке. 1926 Официально Буддистское общество Великобритании и Ирландии распущено в 1925 году и заменено Буддийской ложей в Лондоне, что произошло в 1926 году. 1930 Основана организация Сока Гаккай в Японии. 1949 Храм Махабодхи в Бодх-Гае возвращен под частичный контроль буддистов. 1950 Основан Всемирный буддийский союз в Коломбо, Шри-Ланка. 1952 Основано Немецкое общество Дхармадута Асокой Веераратной 21 сентября 1952 года в Коломбо, Шри-Ланка, с целью распространения буддизма в Германии и других западных странах. Первоначально оно было известно как Ланка Дхаммадута Самагama. 1953 Буддийская ложа изменила свое название и стала известна как Буддийское общество. Она переехала по своему нынешнему адресу на площади Экклстон-сквер. Ее журналы – «Буддизм» и «Средний путь», а Рождество Хамфрис был ее президентом с 1926 года до своей смерти в 1983 году. 1954 Шестой буддийский собор проводится в Рангуне, Бирма, организованный У Ну. Он завершается к 2500-летию со дня ухода Будды из сансары по бирманскому летоисчислению. 1955 Основано Буддийское общество Индии в Мумбаи, штат Махараштра, Индия. 1956 Отец индийской конституции и лидер неприкасаемых Б. Р. Амбедкар принимает Наваяна-буддизм, к которому присоединяется более 650 000 последователей, что положило начало современному нео-буддийскому движению. 1956 В Нью-Йорке основано Общество изучения дзен для поддержки работы Д. Т. Сузуки. 1957 Первая буддийская миссия Тхеравады из Шри-Ланки в Германию, спонсируемая Немецким обществом Дхармадута, основанным Асокой Веераратной. В состав миссии входили венерабельные Сома, Кхеминде и Винита из храма Ваджирамая в Коломбо, а также Асока Веераратна. 1957 Основана Берлинская буддийская вихара в Берлине – Фрохнау, Германия, с проживающими монахами из Шри-Ланки, Немецким обществом Дхармадута после покупки Das Buddhistische Haus, основанного доктором Полом Дальке в 1924 году. Это первая вихара Тхеравады в континентальной Европе. 1957 Пещеры возле вершины горы Пай-тай, в районе Фаншань, в 75 км к юго-западу от Пекина, вновь открыты, обнаружив тысячи буддийских сутр, высеченных на камне с VII века. Сделано семь комплектов оттисков, а камни пронумерованы, работа продолжается до 1959 года. 1959 Четырнадцатый Далай-лама бежит из Тибета на фоне беспорядков и создает общину изгнанников в Индии. Монастыри, участвовавшие в или укрывавшие агентов партизанского насилия, были повреждены, сожжены или разрушены в ходе боев. 1962 Основана Буддийская ассоциация царства Дхармы мастером Трипитаки Шраманой Хсуан Хуа, который впоследствии основал Город десяти тысяч Будд и рукоположил первых пяти полностью рукоположенных американских буддийских монахов и монахинь. 1962 Центр дзен в Сан-Франциско основан Сюньрю Сузуки. 1963 Тхить Куанг Дык совершает самосожжение в знак протеста против угнетения буддийской религии Нго Динь Дьемом. 1965 Бирманское правительство арестовывает более 700 монахов в Хмауби, недалеко от Рангуна, за отказ подчиняться правительственным указам. 1965 Создан Траст Джонстоун-хауса с целями «предоставить общественности возможности для изучения и медитации, основанные на буддийском и других религиозных учениях, ведущих к психическому и духовному благополучию, а также оказывать помощь нуждающимся, в частности, используя имущество, известное как Джонстоун-хаус, в Эскдейлмуире, для этих целей». В 1967 году помещения Джонстоун-хауса были предложены тибетским буддийским ламам во главе с Аконгом Ринпоче, под руководством которого тибетский буддийский монастырь Кагью Самье Линг стал первым и быстро вырос до крупнейшего тибетского буддийского центра в Европе. 1966 Всемирный буддийский Сангха-совет созван теравадинами в Шри-Ланке в надежде преодолеть разногласия и работать вместе. На первом съезде присутствуют ведущие монахи из многих стран и сект, Махаяны, а также Тхеравады. Девять основных пунктов, объединяющих Тхераваду и Махаяну, написанные венером Валполой Рахулой, одобрены единогласно. 1966 Фреда Беди, британка, становится первой западной женщиной, принявшей монашеский постриг в тибетском буддизме. 1967 Основаны Друзья Западной Сангхи (позже Друзья Западного буддийского ордена) Ургьеном Сангхаракшитой. 1968 Август. Первые рукоположения в Западный буддийский орден (Основатель: Ургьен Сангхаракшита). 1968 Сутра Шурангама и мантра Шурангама впервые прочитаны на Западе (Сан-Франциско) мастером Трипитаки Шраманой Хсуан Хуа во время 90-дневного ретрита. Первые пять американских бхикшу и бхикшуни были рукоположены в китайской традиции, включая самую старую из них, все еще носящую монашеские одежды, американскую монахиню Бхикшуни Хенг Хр. 1970-е годы Индонезийская археологическая служба и ЮНЕСКО реставрируют Боробудур. 1974 Ват Па Нанат, первый монастырь, предназначенный для обучения и поддержки западных буддийских монахов в тайской лесной традиции, основан венером Аджаном Ча в Таиланде. Монахи, обученные здесь, впоследствии основали филиалы монастырей по всему миру. 1974 Основан Институт Наропы (ныне Университет Наропы) в Боулдере, штат Колорадо. 1974 В Бирме во время демонстраций на похоронах У Танта арестовано 600 монахов, несколько из них ранены штыками правительственными силами. 1975 Лаосские коммунистические правители пытаются изменить отношение к религии, в частности, призывая монахов работать, а не просить милостыню. Это заставляет многих вернуться к мирской жизни, но буддизм остается популярным. 1975 Основано Общество медитации осознанности в Барре, штат Массачусетс. 1975–1979 Камбоджийские коммунисты во главе с Пол Потом пытаются полностью уничтожить буддизм, и почти преуспевают. К моменту вьетнамского вторжения в Камбоджу в 1978 году почти каждый монах и религиозный интеллектуал был убит или изгнан, и почти каждый храм и буддийская библиотека были разрушены. 1976 Бхикшу Рев. Хенг Сур и Рев. Хенг Чау, американские буддийские монахи-ученики венером Трипитаки Мастера Хсуан Хуа, ради мира во всем мире, совершили более чем 600-мильный паломнический путь в три шага и один поклон от района Лос-Анджелеса до Города десяти тысяч Будд в районе Мендосино, неоднократно делая три шага и один поклон, чтобы пройти все путешествие. За все 2,5 года, потраченные на паломничество, Шрамана Хенг Сур соблюдал практику полного молчания. 1976 После демонстрации в Бирме правительство пытается дискредитировать критикующего монаха Ла Ба, утверждая, что он каннибал и убийца. 1978 В Бирме арестовано, лишено сана и заключено в тюрьму больше монахов и послушников. Монастыри закрыты и имущество конфисковано. Критикующий монах У Найяка арестован и умирает, правительство заявляет, что это самоубийство. 1980 Бирманское военное правительство утверждает свою власть над Сангхой, и насилие против монахов продолжается...
Date Event1902Charles Henry Allan Bennett a British national ordains as a Theravada monk in Ceylon as Bhikkhu Ananda Metteyya.1903Formation of the International Buddhist Society known as Buddhasāsana Samāgama which went on to gain official representatives in Austria, Burma, Ceylon, China, Germany, Italy, America, and England.1903First publication of periodical Buddhism: An Illustrated Review, goes on to appear on 500 to 600 reading tables of libraries across Europe.1904First continental European, Anton Walther Florus Gueth, was accepted into the Sangha as Ñāṇatiloka Bhikkhu. Ñāṇatiloka went on to become the father of western monks in Ceylon.1907The Buddhist Society of Great Britain and Ireland forms.1908Charles Henry Allan Bennett a British national previously ordained as a Theravada monk as Bhikkhu Ananda Metteyya in Burma leads the First Buddhist Mission to the West.1909Release of the periodical The Buddhist Review (1909 to 1922) by The Buddhist Society of Great Britain and Ireland.1911U Dhammaloka tried for sedition for opposition to Christian missionaries in Burma.1912 The German monk Nyanatiloka founded the first monastery for Western Theravada monks, the Island Hermitage, in Sri Lanka.1922Zenshuji Soto Mission is founded as the first Soto Zen temple in North America.1926Officially The Buddhist Society of Great Britain and Ireland dissolved in 1925 and superseded by the Buddhist Lodge in London, in 1926.1930Soka Gakkai is founded in Japan.1949Mahabodhi Temple in Bodh Gaya is returned to partial Buddhist control.1950World Fellowship of Buddhists is founded in Colombo, Sri Lanka.1952German Dharmaduta Society founded by Asoka Weeraratna in Colombo, Sri Lanka on September 21, 1952, to spread Buddhism in Germany and other western countries. It was originally known as Lanka Dhammaduta Society. 1953The Buddhist Lodge had changed its name and was known as the Buddhist Society. It had relocated to its current address in Eccleston Square. Notably its journals have been Buddhism and The Middle Way and Christmas Humphreys was its president from 1926 until his death 1983.1954The Sixth Buddhist Council is held in Rangoon, Burma, organized by U Nu. It ends in time for the 2500th anniversary of the passing of the Buddha according to the Burmese reckoning.1955 The Buddhist Society of India is founded in Mumbai, Maharashtra, India.1956 the father of the Indian Constitution and untouchable leader B. R. Ambedkar converts to Navayana Buddhism, with more than 650,000 followers—beginning the modern Neo Buddhist movement.1956The Zen Studies Society is founded in New York City to support the work of D. T. Suzuki.1957First Theravada Buddhist Mission to Germany from Sri Lanka sponsored by the German Dharmaduta Society founded by Asoka Weeraratna. The Mission comprised Ven. Soma, Ven. Kheminde and Ven. Vinitha of the Vajiraramaya Temple in Colombo, and was accompanied by Asoka Weeraratna.1957 Establishment of the Berlin Buddhist Vihara in Berlin – Frohnau, Germany with residential monks from Sri Lanka, by the German Dharmaduta Society upon purchase of Das Buddhistische Haus founded by Dr. Paul Dahlke in 1924. This is the first Theravada Buddhist Vihara in continental Europe.1957Caves near the summit of Pai tai mountain, Fangshan district, 75 km southwest of Beijing, are reopened, revealing thousands of Buddhist sutras that had been carved onto stone since the 7th century. Seven sets of rubbings are made, and the stones are numbered, in work that continues until 1959.1959The 14th Dalai Lama flees Tibet amidst unrest and establishes an exile community in India. Monasteries that participated in or sheltered agents of partisan violence were damaged, burned, or destroyed in the fighting.1962The Dharma Realm Buddhist Association is founded by Tripitaka Master Shramana Hsuan Hua, who later founds the City of Ten Thousand Buddhas and ordains the first five fully ordained American Buddhist monks and nuns.1962The San Francisco Zen Center is founded by Shunryu Suzuki.1963Thích Quảng Đức immolates himself to protest the oppression of the Buddhist religion by Ngo Dinh Diem.1965The Burmese government arrests over 700 monks in Hmawbi, near Rangoon, for refusing to accept government rule.1965The Johnstone House Trust was formed with the objectives "to make available to the public facilities for study and meditation based on Buddhist and other religious teaching leading to mental and spiritual well being, and to provide guidance for those in need of such help and in particular the utilisation of the property known as Johnstone House, Eskdalemuir, for such purposes." In 1967, the Johnstone House facilities were offered to Tibetan Buddhist lamas led by Akong Rinpoché, under whose guidance and direction the Kagyu Samyé Ling Tibetan Buddhist monastery became the first, and swiftly grew to become the largest, Tibetan Buddhist centre in Europe.1966The World Buddhist Sangha Council is convened by Theravadins in Sri Lanka with the hope of bridging differences and working together. The first convention is attended by leading monks from many countries and sects, Mahayana as well as Theravada. Nine Basic Points Unifying the Theravada and Mahayana are written by Ven. Walpola Rahula are approved unanimously.1966Freda Bedi, a British woman, becomes the first Western woman to take ordination in Tibetan Buddhism.1967Friends of the Western Sangha (later Friends of the Western Buddhist Order) founded by Urgyen Sangharakshita1968August. First ordinations into the Western Buddhist Order (Founder: Urgyen Sangharakshita)1968The Shurangama Sutra and Shurangama Mantra are lectured for the first time in the West (San Francisco) by Tripitaka Master Shramana Hsuan Hua during a 90 day retreat. The first five American Bhikshus and Bhikshunis are ordained in the Chinese tradition including the oldest still in robes American Bhikshuni nun Heng Chr.1970sIndonesian Archaeological Service and UNESCO restore Borobodur.1974Wat Pah Nanachat, the first monastery dedicated to providing training and support for western Buddhist monks in the Thai Forest Tradition is founded by Venerable Ajahn Chah in Thailand. The monks trained here would later establish branch monasteries throughout the world.1974The Naropa Institute (now Naropa University) is founded in Boulder, Colorado.1974In Burma, during demonstrations at U Thant's funeral, 600 monks are arrested and several are bayoneted by government forces.1975Lao Communist rulers attempt to change attitudes to religion—in particular, calling on monks to work, not beg. This causes many to return to lay life, but Buddhism remains popular.1975The Insight Meditation Society is established in Barre, Massachusetts.1975–1979Cambodian Communists under Pol Pot try to completely destroy Buddhism, and very nearly succeed. By the time of the Vietnamese invasion of Cambodia in 1978, nearly every monk and religious intellectual has been either murdered or driven into exile, and nearly every temple and Buddhist library has been destroyed.1976Bhikshus Rev. Heng Sure and Rev. Heng Chau, the American Buddhist Monk disciples of Ven. Tripitaka Master Hsuan Hua, for the sake of world peace, undertook an over six hundred mile three steps one bow pilgrimage from Los Angeles area to City of Ten Thousand Buddhas in Mendocino area, repeatedly taking three steps and one bow to cover the entire journey. In the entire 2.5 years taken to make the pilgrimage, Shramana Heng Sure observed a practice of total silence.1976Following a demonstration in Burma, the government seeks to discredit the critical monk La Ba by claiming that he is a cannibal and a murderer.1978In Burma, more monks and novices are arrested, disrobed, and imprisoned by the government. Monasteries are closed and property seized. The critical monk U Nayaka is arrested and dies, the government claiming it is suicide.1980The Burmese military government asserts authority over the sangha, and violence against monks continues through the decade.1982The Plum Village Monastery was founded by Thich Nhat Hanh and Chan Khong, two Vietnamese monastics, under the Plum Village Tradition.1983The Shanghai Institute of Buddhism is established at Jade Buddha Temple, under the Shanghai Buddhist Association.1988During the 1988 uprising, SPDC troops gun down monks. After the uprising, U Nyanissara, a senior monk, records a tape that discusses democracy in Buddhist precepts; the tape is banned. In Estonia, the first political opposition party, Estonian National Independence Party was founded by the head of Estonian Buddhist Brotherhood,Vello Vaartnou.1990August 27 – Over 7000 monks meet in Mandalay, in Burma, to call for a boycott of the military. They refuse to accept alms from military families or perform services for them. The military government seizes monasteries and arrests hundreds of monks, including senior monks U Sumangala and U Yewata. The monks face long term imprisonment, and all boycotting monks are disrobed; some monks are tortured during interrogation.1992The Buddha Statue of Hyderabad, India is installed, a work of former Chief Minister of Andhra Pradesh, Late Sri N. T. Rama Rao. The 16 meter tall, 350 ton monolithic colossus rises high from the placid waters of picturesque Husain Sagar Lake. It is made of white granite, finely sculptured and stands majestically amidst the shimmering waters of the lake. It is later consecrated by Dalai Lama.1996Subhana Barzagi Roshi became the Diamond Sangha's first female roshi (Zen teacher) when she received transmission on March 9, 1996, in Australia. In the ceremony Subhanna also became the first female roshi in the lineage of Robert Aitken Roshi.1996A Bhikkhuni (Buddhist nuns) Order and lineage is revived in Sarnath, India through the efforts of Sakyadhita, an International Buddhist Women Association. The revival is done with some resistance from some of the more literal interpreters of the Buddhist Vinaya (monastic code) and lauded by others in the community.1998January 25 – Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) terrorists commit a deadly suicide attack on Sri Lanka's most sacred Buddhist site and a UNESCO World Heritage centre: the Temple of the Tooth, where Buddha's tooth relic is enshrined. Eight civilians are killed and 25 others are injured and significant damage is done to the temple structure, which was first constructed in 1592.1998Sherry Chayat, born in Brooklyn, became the first American woman to receive transmission in the Rinzai school of Buddhism.
21 век
Дата Событие2001Май – Две из самых высоких в мире древних статуй Будды, Будды Бамьяна, полностью уничтожены талибами в Бамьяне, Афганистан.2002Кенмо Дролма, американка, стала первой бхикхуни в линии Дрикунг Кагью буддизма, получив посвящение в Тайване в 2002 году.2003Айя Судхамма Бхикхуни стала первой американкой, получившей посвящение бхикхуни в школе Тхеравады в Шри-Ланке.2004Кенмо Дролма стала первым западным человеком, мужчиной или женщиной, назначенным аббатом в линии Дрикунг Кагью буддизма. В 2004 году она была назначена аббатисой монастыря Ваджра Дакини.2004Апрель – В Шри-Ланке буддийские монахи, баллотирующиеся от партии Джаатика Хела Урумая, выиграли девять мест на выборах.2006Апрель – Правительство Китайской Народной Республики спонсирует Первый Всемирный буддийский форум на горе Путуо, провинция Чжэцзян. Заметно отсутствовал Далай-лама.2006Мерл Кодо Бойд, родившаяся в Техасе, стала первой афроамериканкой, получившей передачу Дхармы в дзен-буддизме.2006Впервые в истории Америки состоялось буддийское посвящение, в котором американская женщина (сестра Кханти Кхема) приняла обеты саманери (новичка) под председательством американского монаха (Бханте Вималарамси). Это было сделано для буддийской лесной традиции Америки в Медитационном центре Дхамма Сукха в Миссури.2007Мёкэй Кейн Барретт, родившаяся и получившая посвящение в Японии, стала первой женщиной-священником Ничирена в своей аффилированной организации Ничирена Северной Америки.2008После 10-летнего процесса углубленного обучения, завершившегося церемонией под названием шицуго (буквально «имя комнаты»), Шерри Чайат получила титул роши и имя Шинге («Цветущее Сердце/Ум») от Эйдо Роши, что стало первым случаем проведения этой церемонии в Соединенных Штатах.2010Западный буддийский орден (основатель: Урген Сангаракшита) изменил название на Буддийский орден Триратна, а Друзья Западного буддийского ордена – на Буддийское сообщество Триратна.2010Первый тибетский буддийский женский монастырь в Америке (монастырь Ваджра Дакини в Вермонте) был официально освящен. Он предлагает посвящение новичков и следует линии Дрикунг Кагью буддизма. Аббатисой монастыря Ваджра Дакини является Кенмо Дролма, американка, которая является первой бхикхуни в линии Дрикунг Кагью буддизма, получившей посвящение в Тайване в 2002 году. В следующем месяце в Южной Калифорнии было завершено посвящение большего числа бхикхуни, возглавляемое Вальполой Пиянандой и другими монахами и монахинями. Бхикхуни, посвященные в Южной Калифорнии, были Лакшапатие Самадхи (родившаяся в Шри-Ланке), Кариапанна, Сусила, Саммасати (все трое родились во Вьетнаме) и Уттаманьяна (родившаяся в Мьянме).2010Сото Дзен Буддийская Ассоциация (SZBA) одобрила документ, отдающий дань уважения женщинам-предкам в традиции Дзен на своем полугодовом собрании 8 октября 2010 года. Женские предки, восходящие к 2500 годам назад из Индии, Китая и Японии, теперь могут быть включены в учебную программу, ритуал и обучение, предлагаемые западным ученикам Дзен.2011Институт буддийских диалектических исследований (IBD) в Дхарамсале, Индия, присвоил степень геше уважаемой Келсанг Вангмо, немецкой монахине, сделав ее первой в мире женщиной, получившей степень геше.2013Тибетские женщины впервые смогли сдать экзамены на степень геше.2014Университет Наланды (также известный как Международный университет Наланды) – недавно созданный университет, расположенный в Раджгире, недалеко от Наланды, штат Бихар, Индия. Он был основан в попытке возродить древний центр обучения. Университет приобрел 455 акров земли для своего кампуса и получил 2727 крор (около 454 миллионов долларов) от правительства Индии. Он также финансируется правительствами Китая, Сингапура, Австралии, Таиланда и других стран.2016Двадцать тибетских буддийских монахинь стали первыми тибетскими женщинами, получившими степень геше.2018В Португалии основан буддийский монастырь Сумедхарама, филиал тайской лесной традиции в линии почтенного Аджана Чаха, являющийся первым монастырем Тхеравады на Пиренейском полуострове.
Date Event2001May – Two of the world's tallest ancient Buddha statues, the Buddhas of Bamyan, are completely destroyed by the Taliban in Bamyan, Afghanistan.2002Khenmo Drolma, an American woman, became the first bhikkhuni in the Drikung Kagyu lineage of Buddhism, getting ordained in Taiwan in 2002.2003Ayya Sudhamma Bhikkhuni became the first American born woman to gain bhikkhuni ordination in the Theravada school in Sri Lanka.2004Khenmo Drolma became the first westerner, male or female, to be installed as an abbot in the Drikung Kagyu lineage of Buddhism. She was installed as the abbot of the Vajra Dakini Nunnery in 2004.2004April – In Sri Lanka, Buddhist monks acting as candidates for the Jaathika Hela Urumaya party win nine seats in elections.2006April – The Government of the People's Republic of China sponsors the First World Buddhist Forum in Mount Putuo, Zhejiang Province. Notably absent was the Dalai Lama.2006Merle Kodo Boyd, born in Texas, became the first African–American woman ever to receive Dharma transmission in Zen Buddhism.2006For the first time in American history, a Buddhist ordination was held where an American woman (Sister Khanti Khema) took the Samaneri (novice) vows with an American monk (Bhante Vimalaramsi) presiding. This was done for the Buddhist American Forest Tradition at the Dhamma Sukha Meditation Center in Missouri.2007Myokei Caine Barrett, born and ordained in Japan, became the first female Nichiren priest in her affiliated Nichiren Order of North America.2008After a 10 year process of advanced training culminating in a ceremony called shitsugo (literally "room name"), Sherry Chayat received the title of roshi and the name Shinge ("Heart/Mind Flowering") from Eido Roshi, which was the first time that this ceremony was held in the United States.2010Western Buddhist Order (Founder: Urgyen Sangharakshita) changes name to Triratna Buddhist Order and Friends of the Western Buddhist Order to Triratna Buddhist Community.2010The first Tibetan Buddhist nunnery in America (Vajra Dakini Nunnery in Vermont) was officially consecrated. It offers novice ordination and follows the Drikung Kagyu lineage of Buddhism. The abbot of the Vajra Dakini nunnery is Khenmo Drolma, an American woman, who is the first bhikkhuni in the Drikung Kagyu lineage of Buddhism, having been ordained in Taiwan in 2002. The following month, more bhikkhuni ordinations were completed in Southern California, led by Walpola Piyananda and other monks and nuns. The bhikkhunis ordained in Southern California were Lakshapathiye Samadhi (born in Sri Lanka), Cariyapanna, Susila, Sammasati (all three born in Vietnam), and Uttamanyana (born in Myanmar).2010The Soto Zen Buddhist Association (SZBA) approves a document honoring the women ancestors in the Zen tradition at its biannual meeting on October 8, 2010. Female ancestors, dating back 2,500 years from India, China, and Japan, may now be included in the curriculum, ritual, and training offered to Western Zen students.2011The Institute for Buddhist Dialectical Studies (IBD) in Dharamsala, India, conferred the degree of geshe on Venerable Kelsang Wangmo, a German nun, thus making her the world's first female geshe.2013Tibetan women were able to take the geshe exams for the first time.2014Nalanda University (also known as Nalanda International University) is a newly established university located in Rajgir, near Nalanda, Bihar, India. It has been established in a bid to revive the ancient seat of learning. The university has acquired 455 acres of land for its campus and has been allotted ₹2727 crores (around $454M) by the Indian government. It is also being funded by the governments of China, Singapore, Australia, Thailand, and others.2016Twenty Tibetan Buddhist nuns became the first Tibetan women to earn geshe degrees.2018Sumedhārāma Buddhist Monastery is established in Portugal, a branch monastery of the Thai Forest Tradition in the lineage of Venerable Ajahn Chah, being the first Theravāda monastery on the Iberian Peninsula.