Введение
Британский новостной и контент-провайдер, телевизионная производственная компания в Соединенном Королевстве. Independent Television News (ITN) – это британская компания, занимающаяся производством медиаконтента и телевизионной журналистикой. ITN базируется в Лондоне и имеет бюро и офисы в Пекине, Брюсселе, Иерусалиме, Йоханнесбурге, Нью-Йорке, Париже, Сиднее и Вашингтоне.
the television production company in the United Kingdom
Independent Television News (ITN) is a UK based media production and broadcast journalism company. ITN is based in London, with bureaus and offices in Beijing, Brussels, Jerusalem, Johannesburg, New York, Paris, Sydney and Washington, D. C.
ITN produces the daily news programmes for ITV, Channel 4 and Channel 5 in the UK, and in recent years has diversified to produce a wide range of content including documentaries, sports, advertising and digital material for a range of international clients. Between 1955 and 1999, ITN was more commonly known as the general brand name of ITV's news programmes. Since 8 March 1999, ITV has used ITV News as the brand name for its news programmes, though ITN continues as the network's news provider. The network's largest franchise owner, ITV plc (through its Channel 3 franchising subsidiary ITV Broadcasting Limited),
Throughout the early years, ITN continued to develop its service to the ITV network with an agenda to firstly, fulfil its public service broadcasting requirements and secondly satisfy the ITV companies by attracting viewers. Under this method, ITN continued to differentiate itself from the BBC by conducting probing interviews, introducing more human interest stories and bringing ordinary people on to screen by using so called 'vox pops' (interviews, usually held in the street, with members of the general public), all of which were seen as a radical departure at the time in British broadcasting. As ITV expanded, each ITV company that made up the network's federal structure had to purchase a stake in ITN and to continue to finance the company. In 1967, ITN was given the go ahead by the ITA to provide a full 30 minute daily news programme at 10 pm on ITV. There was further tension with the ITV executives as they were sceptical of the idea that viewers would want a full 30 minutes of news every Monday to Friday and they were also losing valuable peak time slots which could be used for the sale of commercial advertising. News at Ten began broadcasting on 3 July 1967 with a newscaster team consisting of Alastair Burnet, Andrew Gardner, George Ffitch and Reginald Bosanquet. It was initially given a 13 week trial run; however, the programme proved to be extremely popular with viewers and continued for a further 32 years. News at Ten was to become one of the most prestigious news programmes of its time in British history with a reputation for high quality journalism and innovation. ITN obtained the contract to produce Channel 4 News when the channel started broadcasting in 1982. The programme was launched by Peter Sissons, Trevor McDonald and Sarah Hogg. The hour long programme has been broadcast at 7 pm since it started and has a reputation for high quality journalism and thorough analysis. Further expansion came with the launch of overnight television on ITV in 1988, with ITN providing hourly news bulletins, as well as the half hour ITN Morning News to conclude the overnight schedules. Until the 1990s, the individual ITV companies had an obligation to provide a national news programme, which required them to take a share in the ITN operation. Following the Broadcasting Act 1990, ITN had to apply and bid for a licence to provide such services on these ITV networks, and would have to fight competition in order to preserve its services, as had become the case with other ITV franchisees. The Broadcasting Act also allowed the Independent Television Commission to introduce ownership rules for news providers. The move was to transform the company from a 'cost centre' to a 'profit making business'. The move saw 400 staff made redundant, and the closure of a number of international bureaux to claw back a £10 million deficit in order to provide a competitive product to obtain the ITV news contract. Within three years the company turned to profit in 1993 with suggestions at the time that the company should be listed on the stock exchange. The early years of the 21st century was to prove to be a challenging period. The axing of News at Ten caused public outcry and ITN's viewership figures fell by 13.9% Political pressure and pressure from the media resulted in ITV bringing back a shorter 20 minute bulletin at 10 pm three nights a week. The programme eventually lost share to the BBC News at Ten (which launched in 2000 to capitalise on ITV's move) and ITV eventually axed the programme again in 2004 and moved the bulletin to 10:30 pm before bringing it back to 10 pm again in 2008. The biggest challenge came in 2001 when British Sky Broadcasting bid to supply network news to ITV as part of a consortium. ITN eventually succeeded and was awarded a contract extension to 2008. In January 2005 Sky News took over supplying bulletins to Channel 5; ITN had produced 5 News since its launch in 1997 and the contract was returned in February 2012, following a change of ownership at Channel 5. In August 2000, ITN launched its own 24 hour news channel in the UK, broadcast on satellite, cable and digital terrestrial. It was 50% owned by ITN and 50% owned by NTL. Carlton and Granada gradually bought out the two stakes and renamed the channel the ITV News Channel. It closed down on 23 December 2005. Poor ratings in comparison to BBC News 24 and Sky News, and ITV's desire to re use the channel's allocation on Freeview, were cited as the reasons. In March 2004 following its acquisition of the London News Network, a company previously owned by the now merged Carlton and Granada, ITN began producing local news bulletins for the ITV London region. ITN produced More4 News between 2005 and 2009. In 2007 it began producing Setanta Sports News; however it closed in 2009. Between 1996 and 2002, it also owned a share of London News Radio, which was based at ITN's Gray's Inn Road headquarters and operated the LBC and News Direct London radio stations. Since 5 October 1992, ITN used to operate a radio news service on behalf of Independent Radio News (IRN) but on 15 October 2008, IRN announced that Sky News Radio was to replace ITN as its main supplier from March 2009. While news production remains the cornerstone of ITN's business model, the company has diversified from its original remit. ITN Source (originally ITN Archive) is one of the world's largest sources of historical film. ITN Productions creates multi platform content for major global brands, covering genres such as factual, entertainment, news and corporate production. Clients that commission programmes from ITN Productions include major UK and international broadcasters such as ITV, the BBC, Channel 4, Channel 5, History and Discovery, with television commissions including Climbing Great Buildings on BBC2 and Mud Men on the History Channel.
ITN производит ежедневные новостные программы для ITV, Channel 4 и Channel 5 в Великобритании, а в последние годы расширила свою деятельность, производя широкий спектр контента, включая документальные фильмы, спортивные передачи, рекламу и цифровые материалы для различных международных клиентов. В период с 1955 по 1999 год ITN чаще всего воспринималась как общее название новостных программ ITV. С 8 марта 1999 года ITV использует название ITV News для своих новостных программ, хотя ITN продолжает оставаться поставщиком новостей для телеканала. Крупнейший владелец франшизы сети, ITV plc (через дочернюю компанию ITV Broadcasting Limited, управляющую франшизой Channel 3),
the television production company in the United Kingdom
Independent Television News (ITN) is a UK based media production and broadcast journalism company. ITN is based in London, with bureaus and offices in Beijing, Brussels, Jerusalem, Johannesburg, New York, Paris, Sydney and Washington, D. C.
ITN produces the daily news programmes for ITV, Channel 4 and Channel 5 in the UK, and in recent years has diversified to produce a wide range of content including documentaries, sports, advertising and digital material for a range of international clients. Between 1955 and 1999, ITN was more commonly known as the general brand name of ITV's news programmes. Since 8 March 1999, ITV has used ITV News as the brand name for its news programmes, though ITN continues as the network's news provider. The network's largest franchise owner, ITV plc (through its Channel 3 franchising subsidiary ITV Broadcasting Limited),
Throughout the early years, ITN continued to develop its service to the ITV network with an agenda to firstly, fulfil its public service broadcasting requirements and secondly satisfy the ITV companies by attracting viewers. Under this method, ITN continued to differentiate itself from the BBC by conducting probing interviews, introducing more human interest stories and bringing ordinary people on to screen by using so called 'vox pops' (interviews, usually held in the street, with members of the general public), all of which were seen as a radical departure at the time in British broadcasting. As ITV expanded, each ITV company that made up the network's federal structure had to purchase a stake in ITN and to continue to finance the company. In 1967, ITN was given the go ahead by the ITA to provide a full 30 minute daily news programme at 10 pm on ITV. There was further tension with the ITV executives as they were sceptical of the idea that viewers would want a full 30 minutes of news every Monday to Friday and they were also losing valuable peak time slots which could be used for the sale of commercial advertising. News at Ten began broadcasting on 3 July 1967 with a newscaster team consisting of Alastair Burnet, Andrew Gardner, George Ffitch and Reginald Bosanquet. It was initially given a 13 week trial run; however, the programme proved to be extremely popular with viewers and continued for a further 32 years. News at Ten was to become one of the most prestigious news programmes of its time in British history with a reputation for high quality journalism and innovation. ITN obtained the contract to produce Channel 4 News when the channel started broadcasting in 1982. The programme was launched by Peter Sissons, Trevor McDonald and Sarah Hogg. The hour long programme has been broadcast at 7 pm since it started and has a reputation for high quality journalism and thorough analysis. Further expansion came with the launch of overnight television on ITV in 1988, with ITN providing hourly news bulletins, as well as the half hour ITN Morning News to conclude the overnight schedules. Until the 1990s, the individual ITV companies had an obligation to provide a national news programme, which required them to take a share in the ITN operation. Following the Broadcasting Act 1990, ITN had to apply and bid for a licence to provide such services on these ITV networks, and would have to fight competition in order to preserve its services, as had become the case with other ITV franchisees. The Broadcasting Act also allowed the Independent Television Commission to introduce ownership rules for news providers. The move was to transform the company from a 'cost centre' to a 'profit making business'. The move saw 400 staff made redundant, and the closure of a number of international bureaux to claw back a £10 million deficit in order to provide a competitive product to obtain the ITV news contract. Within three years the company turned to profit in 1993 with suggestions at the time that the company should be listed on the stock exchange. The early years of the 21st century was to prove to be a challenging period. The axing of News at Ten caused public outcry and ITN's viewership figures fell by 13.9% Political pressure and pressure from the media resulted in ITV bringing back a shorter 20 minute bulletin at 10 pm three nights a week. The programme eventually lost share to the BBC News at Ten (which launched in 2000 to capitalise on ITV's move) and ITV eventually axed the programme again in 2004 and moved the bulletin to 10:30 pm before bringing it back to 10 pm again in 2008. The biggest challenge came in 2001 when British Sky Broadcasting bid to supply network news to ITV as part of a consortium. ITN eventually succeeded and was awarded a contract extension to 2008. In January 2005 Sky News took over supplying bulletins to Channel 5; ITN had produced 5 News since its launch in 1997 and the contract was returned in February 2012, following a change of ownership at Channel 5. In August 2000, ITN launched its own 24 hour news channel in the UK, broadcast on satellite, cable and digital terrestrial. It was 50% owned by ITN and 50% owned by NTL. Carlton and Granada gradually bought out the two stakes and renamed the channel the ITV News Channel. It closed down on 23 December 2005. Poor ratings in comparison to BBC News 24 and Sky News, and ITV's desire to re use the channel's allocation on Freeview, were cited as the reasons. In March 2004 following its acquisition of the London News Network, a company previously owned by the now merged Carlton and Granada, ITN began producing local news bulletins for the ITV London region. ITN produced More4 News between 2005 and 2009. In 2007 it began producing Setanta Sports News; however it closed in 2009. Between 1996 and 2002, it also owned a share of London News Radio, which was based at ITN's Gray's Inn Road headquarters and operated the LBC and News Direct London radio stations. Since 5 October 1992, ITN used to operate a radio news service on behalf of Independent Radio News (IRN) but on 15 October 2008, IRN announced that Sky News Radio was to replace ITN as its main supplier from March 2009. While news production remains the cornerstone of ITN's business model, the company has diversified from its original remit. ITN Source (originally ITN Archive) is one of the world's largest sources of historical film. ITN Productions creates multi platform content for major global brands, covering genres such as factual, entertainment, news and corporate production. Clients that commission programmes from ITN Productions include major UK and international broadcasters such as ITV, the BBC, Channel 4, Channel 5, History and Discovery, with television commissions including Climbing Great Buildings on BBC2 and Mud Men on the History Channel.
На протяжении первых лет ITN продолжала развивать свои услуги для сети ITV, стремясь, во-первых, выполнить требования к общественному вещанию, а во-вторых, удовлетворить компании ITV, привлекая зрителей. Благодаря такому подходу ITN продолжала отличаться от BBC, проводя глубокие интервью, представляя больше историй о людях и привлекая обычных граждан к участию в эфире посредством так называемых "vox pops" (интервью, обычно проводимых на улице с представителями общественности), что в то время считалось радикальным новшеством в британском вещании. По мере расширения ITV каждая компания, входящая в федеральную структуру сети, должна была приобрести долю в ITN и продолжать финансировать компанию. В 1967 году ITN получила одобрение от ITA на трансляцию ежедневной 30-минутной новостной программы в 22:00 на ITV. Возникла напряженность с руководством ITV, поскольку они сомневались в том, что зрители захотят смотреть полчаса новостей с понедельника по пятницу, а также опасались потерять ценные рекламные слоты в прайм-тайм. "Новости в десять" впервые вышли в эфир 3 июля 1967 года с командой ведущих, в которую входили Аластер Бернет, Эндрю Гарднер, Джордж Ффитч и Реджинальд Бозанке. Изначально программа была запущена на испытательный срок в 13 недель, однако она оказалась чрезвычайно популярной у зрителей и продолжалась еще 32 года. "Новости в десять" стали одной из самых престижных новостных программ в истории Великобритании, известной своим высоким качеством журналистики и инновациями. ITN получила контракт на производство новостей Channel 4 News, когда канал начал вещание в 1982 году. Программу запустили Питер Сиссонс, Тревор Макдональд и Сара Хогг. Часовая программа транслируется в 19:00 с момента запуска и имеет репутацию высококачественной журналистики и глубокого анализа. Дальнейшее расширение произошло с запуском ночного телевидения на ITV в 1988 году, когда ITN предоставляла ежечасные новостные выпуски, а также получасовую программу ITN Morning News, завершающую ночную сетку вещания. До 1990-х годов отдельные компании ITV были обязаны предоставлять национальную новостную программу, что требовало от них участия в работе ITN. После принятия Закона о вещании 1990 года ITN должна была подать заявку и участвовать в тендере на получение лицензии на предоставление таких услуг в сетях ITV и конкурировать, чтобы сохранить свои услуги, как это уже происходило с другими франчайзи ITV. Закон о вещании также позволил Независимой комиссии по телевидению ввести правила владения для поставщиков новостей. Этот шаг должен был преобразовать компанию из "центра затрат" в "прибыльный бизнес". В результате этого 400 сотрудников были уволены и закрыто несколько международных бюро, чтобы покрыть дефицит в размере 10 миллионов фунтов стерлингов и обеспечить конкурентоспособный продукт для получения новостного контракта ITV. В течение трех лет, в 1993 году, компания стала прибыльной, и в то время было предложено рассмотреть возможность выхода компании на фондовую биржу. Начало XXI века оказалось сложным периодом. Отмена "Новостей в десять" вызвала общественный резонанс, а аудитория ITN снизилась на 13,9%. Политическое и медийное давление привели к тому, что ITV вернула сокращенный 20-минутный выпуск в 22:00 три раза в неделю. В конечном итоге программа потеряла долю аудитории BBC News at Ten (которая была запущена в 2000 году, чтобы воспользоваться шагом ITV) и ITV окончательно отменила программу в 2004 году, перенеся выпуск на 22:30, а затем вернув его на 22:00 в 2008 году. Самым серьезным вызовом стало участие British Sky Broadcasting в тендере на поставку новостей для ITV в 2001 году в рамках консорциума. ITN в конечном итоге добилась успеха и получила продление контракта до 2008 года. В январе 2005 года Sky News взяла на себя поставку выпусков новостей для Channel 5; ITN производила 5 News с момента ее запуска в 1997 году, и контракт был возвращен в феврале 2012 года после смены владельца Channel 5. В августе 2000 года ITN запустила собственный 24-часовой новостной канал в Великобритании, транслируемый через спутник, кабельное и цифровое эфирное телевидение. Канал принадлежал ITN и NTL в равных долях. Carlton и Granada постепенно выкупили обе доли и переименовали канал в ITV News Channel. Он был закрыт 23 декабря 2005 года. Плохие рейтинги по сравнению с BBC News 24 и Sky News, а также желание ITV повторно использовать выделенный для канала слот на Freeview, были названы причинами закрытия. В марте 2004 года, после приобретения London News Network, компании, ранее принадлежавшей объединенным Carlton и Granada, ITN начала производить местные новостные выпуски для региона ITV London. ITN производила More4 News с 2005 по 2009 год. В 2007 году она начала производить Setanta Sports News, однако канал закрылся в 2009 году. В период с 1996 по 2002 год она также владела долей в London News Radio, которая базировалась в штаб-квартире ITN на Грейс Инн Роуд и управляла радиостанциями LBC и News Direct London. С 5 октября 1992 года ITN предоставляла услуги радионовостей от имени Independent Radio News (IRN), но 15 октября 2008 года IRN объявила, что Sky News Radio заменит ITN в качестве основного поставщика с марта 2009 года. Хотя производство новостей остается краеугольным камнем бизнес-модели ITN, компания диверсифицировала свою деятельность за пределы первоначального мандата. ITN Source (ранее ITN Archive) является одним из крупнейших в мире источников исторических киноматериалов. ITN Productions создает мультиплатформенный контент для крупных мировых брендов, охватывая такие жанры, как документальные фильмы, развлечения, новости и корпоративное производство. Клиентами, заказывающими программы у ITN Productions, являются крупные британские и международные вещатели, такие как ITV, BBC, Channel 4, Channel 5, History и Discovery, включая телевизионные заказы, такие как Climbing Great Buildings на BBC2 и Mud Men на History Channel.
the television production company in the United Kingdom
Independent Television News (ITN) is a UK based media production and broadcast journalism company. ITN is based in London, with bureaus and offices in Beijing, Brussels, Jerusalem, Johannesburg, New York, Paris, Sydney and Washington, D. C.
ITN produces the daily news programmes for ITV, Channel 4 and Channel 5 in the UK, and in recent years has diversified to produce a wide range of content including documentaries, sports, advertising and digital material for a range of international clients. Between 1955 and 1999, ITN was more commonly known as the general brand name of ITV's news programmes. Since 8 March 1999, ITV has used ITV News as the brand name for its news programmes, though ITN continues as the network's news provider. The network's largest franchise owner, ITV plc (through its Channel 3 franchising subsidiary ITV Broadcasting Limited),
Throughout the early years, ITN continued to develop its service to the ITV network with an agenda to firstly, fulfil its public service broadcasting requirements and secondly satisfy the ITV companies by attracting viewers. Under this method, ITN continued to differentiate itself from the BBC by conducting probing interviews, introducing more human interest stories and bringing ordinary people on to screen by using so called 'vox pops' (interviews, usually held in the street, with members of the general public), all of which were seen as a radical departure at the time in British broadcasting. As ITV expanded, each ITV company that made up the network's federal structure had to purchase a stake in ITN and to continue to finance the company. In 1967, ITN was given the go ahead by the ITA to provide a full 30 minute daily news programme at 10 pm on ITV. There was further tension with the ITV executives as they were sceptical of the idea that viewers would want a full 30 minutes of news every Monday to Friday and they were also losing valuable peak time slots which could be used for the sale of commercial advertising. News at Ten began broadcasting on 3 July 1967 with a newscaster team consisting of Alastair Burnet, Andrew Gardner, George Ffitch and Reginald Bosanquet. It was initially given a 13 week trial run; however, the programme proved to be extremely popular with viewers and continued for a further 32 years. News at Ten was to become one of the most prestigious news programmes of its time in British history with a reputation for high quality journalism and innovation. ITN obtained the contract to produce Channel 4 News when the channel started broadcasting in 1982. The programme was launched by Peter Sissons, Trevor McDonald and Sarah Hogg. The hour long programme has been broadcast at 7 pm since it started and has a reputation for high quality journalism and thorough analysis. Further expansion came with the launch of overnight television on ITV in 1988, with ITN providing hourly news bulletins, as well as the half hour ITN Morning News to conclude the overnight schedules. Until the 1990s, the individual ITV companies had an obligation to provide a national news programme, which required them to take a share in the ITN operation. Following the Broadcasting Act 1990, ITN had to apply and bid for a licence to provide such services on these ITV networks, and would have to fight competition in order to preserve its services, as had become the case with other ITV franchisees. The Broadcasting Act also allowed the Independent Television Commission to introduce ownership rules for news providers. The move was to transform the company from a 'cost centre' to a 'profit making business'. The move saw 400 staff made redundant, and the closure of a number of international bureaux to claw back a £10 million deficit in order to provide a competitive product to obtain the ITV news contract. Within three years the company turned to profit in 1993 with suggestions at the time that the company should be listed on the stock exchange. The early years of the 21st century was to prove to be a challenging period. The axing of News at Ten caused public outcry and ITN's viewership figures fell by 13.9% Political pressure and pressure from the media resulted in ITV bringing back a shorter 20 minute bulletin at 10 pm three nights a week. The programme eventually lost share to the BBC News at Ten (which launched in 2000 to capitalise on ITV's move) and ITV eventually axed the programme again in 2004 and moved the bulletin to 10:30 pm before bringing it back to 10 pm again in 2008. The biggest challenge came in 2001 when British Sky Broadcasting bid to supply network news to ITV as part of a consortium. ITN eventually succeeded and was awarded a contract extension to 2008. In January 2005 Sky News took over supplying bulletins to Channel 5; ITN had produced 5 News since its launch in 1997 and the contract was returned in February 2012, following a change of ownership at Channel 5. In August 2000, ITN launched its own 24 hour news channel in the UK, broadcast on satellite, cable and digital terrestrial. It was 50% owned by ITN and 50% owned by NTL. Carlton and Granada gradually bought out the two stakes and renamed the channel the ITV News Channel. It closed down on 23 December 2005. Poor ratings in comparison to BBC News 24 and Sky News, and ITV's desire to re use the channel's allocation on Freeview, were cited as the reasons. In March 2004 following its acquisition of the London News Network, a company previously owned by the now merged Carlton and Granada, ITN began producing local news bulletins for the ITV London region. ITN produced More4 News between 2005 and 2009. In 2007 it began producing Setanta Sports News; however it closed in 2009. Between 1996 and 2002, it also owned a share of London News Radio, which was based at ITN's Gray's Inn Road headquarters and operated the LBC and News Direct London radio stations. Since 5 October 1992, ITN used to operate a radio news service on behalf of Independent Radio News (IRN) but on 15 October 2008, IRN announced that Sky News Radio was to replace ITN as its main supplier from March 2009. While news production remains the cornerstone of ITN's business model, the company has diversified from its original remit. ITN Source (originally ITN Archive) is one of the world's largest sources of historical film. ITN Productions creates multi platform content for major global brands, covering genres such as factual, entertainment, news and corporate production. Clients that commission programmes from ITN Productions include major UK and international broadcasters such as ITV, the BBC, Channel 4, Channel 5, History and Discovery, with television commissions including Climbing Great Buildings on BBC2 and Mud Men on the History Channel.
Новости ITV
ITN производит все национальные новостные выпуски на ITV с момента запуска сети 22 сентября 1955 года. Изначально логотип и бренд ITN были заметно представлены во всех новостных выпусках на ITV; однако, начиная с марта 1999 года, выпуски стали брендироваться как ITV News. Отличительными признаками ITV News являются использование часовой стрелки башни Елизаветы Вестминстерского дворца, звон Биг-Бена, акцентирующий заголовки дня, и фирменная музыкальная тема – «Пробуждение» Джонни Пирсона. В первые годы ITN создавала программы для сетки ITV, включая «Первый репортаж» в обеденное время, «Новости в 5.45» вечером и флагманский выпуск «Новости в десять». Сегодня ITV News в будние дни выходит в эфир с «ITV Lunchtime News» в 13:30, «ITV Evening News» в 18:30 и «ITV News at Ten», а в выходные дни выпуски транслируются в разное время. ITN неоднократно прерывала сетку ITV для оперативного освещения важных национальных и международных событий, таких как теракты 11 сентября, лондонские взрывы 2005 года или события, связанные с британской королевской семьей. ITN освещала все парламентские выборы с 1959 года для ITV, обеспечивая всестороннее освещение подсчета голосов в течение всей избирательной ночи, а также транслировала специальные программы, посвященные бюджетной речи канцлера казначейства. История ITN неразрывно связана с историей ITV, поскольку до принятия Закона о вещании 1990 года каждая из компаний ITV владела долей в ней. В 1990-х годах, при новом владельце, компанию обвинили в отказе от прежнего новостного стиля, характерного для качественной прессы, в пользу более популярного таблоидного формата с акцентом на личности в новостях, что привело к обвинениям в упрощении подачи материала. Самая известная новостная программа ITN, «Новости в десять», также вызвала споры, когда в 1999 году была заменена на выпуск в 23:00, чтобы ITV могла транслировать фильмы без перерыва на выпуск новостей в 22:00. После широкой критики со стороны общественности в 2001 году «Новости в десять» были восстановлены. Восстановленный выпуск был на 10 минут короче предшественника и содержал менее подробное освещение новостей. Он также выходил в эфир позже, по крайней мере, один день в неделю, из-за чего его часто шутливо называли «Новости в какое время?». Появились все более настойчивые слухи о том, что «Новости в десять» снова будут перенесены, после того как они проигрывали выпуску «Ten O'Clock News» на BBC One, который выходит в эфир ежедневно в 22:00. В октябре 2003 года Независимая телевизионная комиссия одобрила перенос «Новостей в десять» на ITV. ITV News at 10.30 стартовал на ITV 2 февраля 2004 года (в день, когда ITV в Англии, Уэльсе и Южной Шотландии перешла под управление единой компании) и был представлен сэром Тревором Макдональдом. Программа была длиннее предшественницы и включала интегрированный региональный выпуск, а также больше деловых новостей, ежедневные спортивные обновления и анонс газет на следующий день. Марк Остин стал основным ведущим 16 января 2006 года. Обновленная программа получила новые заставки, на этот раз с изображением людей, идущих по циферблату Биг-Бена, и в последнее время придерживается более «сенсационного» подхода к освещению главных новостей. Когда исполнительный председатель ITV Майкл Грейд присоединился к ITV, он ясно дал понять, что считает новости ключевым фактором, определяющим любой канал. 14 января 2008 года «Новости в десять» вернулись в эфир с Джули Этчингем и сэром Тревором Макдональдом. Марк Остин присоединился к Этчингем в качестве соведущего в 2009 году. С октября 2015 года основным ведущим программы является Том Брэдби. «ITV Evening News», с момента запуска в 1999 году, является самым популярным выпуском новостей сети. Его основной ведущий – Мэри Найтингейл. В марте 2004 года ITN взяла на себя производство региональных новостных программ ITV London, которые переехали из Лондонского телевизионного центра на Южном берегу в штаб-квартиру ITN на Грейс-Инн-роуд. 24 января 2022 года ITV объявила, что вечерний выпуск «ITV Evening News» в 18:30 будет продлен до часа с марта 2022 года, что сделает его третьим часовым новостным выпуском, который ITN будет производить для национальных каналов PSB в 2022 году, наряду с «Channel 4 News» и «5 News at 5».
Новости Channel 4
ITN является базой для Channel 4 News, производя программу с момента основания канала в 1982 году. Флагманская программа Channel 4 News – это 55-минутный выпуск новостей и текущих событий, выходящий в эфир в 19:00 каждый будний день и в 18:30 по субботам и воскресеньям. Журналист Джон Сноу был ведущим вечернего выпуска в будние дни на протяжении 32 лет, до 23 декабря 2021 года, а в настоящее время программу представляют несколько ведущих, в том числе ведущий программы Unreported World Кришнан Гуру-Мурти. Пятиминутный новостной дайджест выходит в эфир с понедельника по пятницу в полдень. Этот выпуск заменил 30-минутную программу "Новости в полдень" на Channel 4 в конце 2009 года, спустя шесть лет после ее запуска во время войны в Ираке в 2003 году. ITN создала More4 News с запуском цифрового канала More4 в октябре 2005 года. Программа выходила в 20:00, сразу после новостей на Channel 4. Первоначально ее вела Сара Смит, а в июне 2007 года обязанности ведущей перешли к Кайли Моррис, после чего Смит была направлена в США в качестве корреспондента Channel 4 News в Вашингтоне. В декабре 2009 года Channel 4 закрыла More4 News.
5 Новости
С момента запуска Channel 5 в 1997 году ITN предоставлял новостные выпуски для 5 News. Однако в январе 2005 года ITN потеряла контракт, который был передан Sky News. В 2011 году ITN вновь получила контракт на три года, чтобы предоставлять новости для Channel 5 с начала 2012 года, но с существенно сокращенным бюджетом. Эта сделка последовала за соглашением между Sky и Northern & Shell, тогдашним владельцем Channel 5, о досрочном расторжении контракта на 5 News. Помимо ряда коротких выпусков, ITN предоставляла две основные получасовые вечерние новостные программы для Channel 5 до 2021 года. В сентябре 2021 года Ofcom одобрил отмену новостного блока в 18:30 на Channel 5, чтобы канал ViacomCBS мог запланировать показ сериала Neighbours в 18:00 и Eggheads в 18:30, а новую часовую программу 5 News транслировать на канале в 17:00. Одобрение Ofcom новых условий вещания признало, что в целом на основных каналах общественно-правового вещания по-прежнему будет транслироваться три часа новостей с 17:00 до 20:00, и что Channel 5 по-прежнему обязуется предоставлять более 280 часов новостей в год. Возрожденный часовой выпуск 5 News at 5 был впервые показан каналом 8 ноября 2021 года, ведущими программы были Сиан Уильямс и Клаудия Лиза Вандерпуие. В дополнение к новостям канала, в январе 2022 года ITN получила от Channel 5 дополнительный часовой слот для продления ежедневной программы текущих событий и дискуссий с участием аудитории Jeremy Vine каждое буднее утро.
"Стварь Райта" / Джереми Вайн
В 2018 году ITN заключил контракт на производство утреннего ток-шоу и программы дебатов The Wright Stuff на канале Channel 5, как раз перед тем, как ведущий программы на протяжении 18 лет, Мэтью Райт, объявил о своем уходе. Райта сменил ведущий BBC Radio 2 Джереми Вайн, который с 2003 года вел телефонные дебаты в прямом эфире на радио. После того, как Вайн возглавил программу в сентябре 2018 года, она получила название Jeremy Vine. В 2022 году канал Channel 5 продлил программу, дополнительный час эфира получил название Jeremy Vine Extra, поскольку его ведет Сторм Хантли, а не Вайн, который начинает свою радиопрограмму в полдень.
Королевские документальные фильмы на 5-м канале
Королевские документальные фильмы ITN стабильно привлекают высокую аудиторию для Channel 5 по субботним вечерам. Выходили программы о действующей монархии с такими названиями, как «Гарри и Меган: Два неспокойных года», «Чарльз и Камилла: Король и королева в ожидании» и «Ферги и Эндрю: Герцог и герцогиня, навлекая беды». Хорошие показатели просмотров демонстрируют и документальные фильмы о представителях британской королевской семьи прошлых лет: программа о короле Георге V (правившем с 6 мая 1910 года по 20 января 1936 года) собрала 1,4 миллиона зрителей при первом показе. В большинстве этих фильмов используются архивные кадры, а также комментарии историков и экспертов по королевской семье, таких как бывший королевский корреспондент BBC Дженни Бонд или леди Колин Кэмпбелл. Помимо британской королевской семьи, в этом же временном интервале был показан документальный фильм ITN «Грейс Монако: Голливудская принцесса» об американской актрисе Грейс Келли, вышедшей замуж за принца Монако Ренье III в апреле 1956 года – один из немногих проектов ITN, посвященных иностранным монархам.
Другие королевские документальные фильмы
ITN также сняла документальный фильм «Чарльз: Наш новый король» для Beyond Rights, запланировав его показ на телеканалах Channel 4, The Smithsonian Channel (в Северной Америке), SBS и M6. Подобно документальным фильмам ITN для Channel 5, эта программа представляла собой изучение архивных материалов о королевской семье, с анализом различных этапов жизни короля Чарльза экспертами, такими как Айеша Хазарика, Бонни Грир, Полли Тойнби и Йен Скелли.
ITN Productions
ITN Productions была основана в феврале 2010 года и объединяет в себе все неновостные подразделения ITN, включая бывшие ITN On, ITN Factual и ITN Corporate. Ежедневно выпуски новостей о шоу-бизнесе от ITN транслируются на ряде телевизионных каналов, в том числе FYI Daily на ITV2, ITV3 и ITV4, а также Entertainment News на 5 (ранее известная как Access) для каналов Channel 5. Ежедневное утреннее шоу о шоу-бизнесе The Breakfast Fix выходило на 4Music вместе с новостями о знаменитостях под названием The Fix. С августа 2013 года ITN Productions выиграла контракт на производство онлайн- и мобильных видеообзоров Премьер-лиги для News UK. Материалы публикуются на сайтах и в мобильных приложениях The Sun и The Times по подписке. ITN Productions также создает документальные программы для ITV, Channel 4 и Channel 5, а также для международных вещателей, таких как Discovery Channel, History, PBS и National Geographic. ITN производила программы для Sky, одной из последних была "Харроу: очень британская школа". ITN также поставляла контент для ныне закрытого телеканала Teachers TV.
Предыдущие операции
ITN начала выпускать собственные выпуски новостей World News в конце 1980-х годов, которые транслировались по всему миру на местных телеканалах, особенно на станциях PBS в США, где ведущий Далжит Дхаливал (ныне работающий на Al Jazeera English) пользовался культовым статусом. Выпуски были прекращены в 2001 году из-за конкуренции со стороны специализированных новостных каналов, таких как BBC World (ныне BBC World News), хотя ITN по-прежнему предоставляет видеоматериалы CNN International, а репортажи часто появляются на PBS NewsHour. Ее вечерний выпуск новостей ITV транслировался на кабельном канале Newsworld International в США. С декабря 1997 года по апрель 2003 года ITN владела 49% акций европейского новостного канала Euronews. 1 августа 2000 года ITN запустила круглосуточный новостной канал, который в 2002 году был продан основным компаниям ITV – Carlton и Granada – и переименован в ITV News Channel. Канал был закрыт в 2005 году. В тот же день ITN запустила круглосуточную радиостанцию ITN News Radio. Она вещала на национальном уровне в мультиплексе Digital One до 2003 года. В 2005 году ITN стала акционером Espresso Group, поставщика цифрового контента для более чем 60% начальных школ в Великобритании и за рубежом. Сервисы Espresso включают обширную библиотеку широкополосных учебных ресурсов и заданий для учащихся, призванных мотивировать учеников и поддерживать учителей, в том числе контент из ITN Source. В мае 2008 года была запущена библиотека образовательных видеоклипов – уникальный сервис лицензирования видео для образовательных издательств и вещательных компаний по всему миру. Она предназначена для образовательных издательств и вещателей, стремящихся добавить видео в свои образовательные продукты и услуги. 7 ноября 2013 года Espresso была приобретена Discovery Education (входящей в Discovery Communications). Setanta Sports News – это 24-часовой спортивный новостной телеканал, производимый ITN и совместно принадлежащий Virgin Media Television и Setanta Sports, запущенный 29 ноября 2007 года. Канал прекратил вещание 23 июня 2009 года, когда деятельность Setanta в Великобритании была передана внешнему управляющему в связи с финансовыми трудностями. В октябре 2008 года ITN основала цифровую производственную компанию Diagonal View в качестве совместного предприятия с цифровым предпринимателем Мэттом Хейманом. Компания упаковывает видеоматериалы из архива ITN и распространяет их среди коммерческих партнеров, включая Myspace, YouTube и MSN. В марте 2017 года компания была продана Sky, которая заплатила 2,6 млн фунтов стерлингов за долю ITN. ITN Consulting являлась консалтинговым подразделением ITN, объединяющим ресурсы ITN с опытом консалтинговой команды для консультирования глобальных медиакомпаний по вопросам, охватывающим все аспекты стратегии и операционной деятельности, включая финансовое планирование, маркетинг, планирование и контент, подбор персонала и временное управление. Вместе с партнером Venture Consulting у нее были офисы в Лондоне, Милане, Дубае, Сингапуре и Сиднее. Она работала как сеть, в которой консультанты работали над проектами по всему миру и сосредоточились на "том, как стратегия может быть реализована для достижения реальных изменений". ITN Consulting заявила, что "понимание того, как глобальные, региональные и местные медиарынки пересекаются и взаимодействуют, позволяет им выявлять возникающие возможности". Они придерживались внешней, независимой точки зрения, а также учитывали мнение опытных руководителей медиакомпаний. ITN Consulting принимала активное участие в разработке бизнес-планов для местных телеканалов в Великобритании. Она также консультировала ряд национальных вещателей по вопросам повышения эффективности. Подразделение было закрыто в 2012 году. ITN Source (ранее ITN Archive) лицензировала видеоматериалы из миллиона часов архивного контента ITN, включая новости, драмы, репортажи о знаменитостях, комедии, музыку, дикую природу, документальные фильмы о природе и кино. Она также распространяла новостные видеоматериалы, созданные ITN, другим вещателям и продюсерам по всему миру. Сервис представлял библиотеки движущихся изображений Reuters, ITV (включая ITV Studios), ANI, UTV Media, Fox News, Fox Movietone, Gaumont British, Nine Network и других специализированных коллекций. Подразделение было закрыто в конце 2016 года, когда ITN передала продажи из своего архива компании Getty Images.
Штаб-квартира и студии
ITN располагается по адресу 200 Gray's Inn Road с 1991 года. Здание штаб-квартиры, построенное по индивидуальному проекту, было спроектировано архитектором сэром Норманом Фостером и официально открыто королевой Елизаветой II 8 мая 1991 года. В здании также находятся офисы ITV Network Centre и Warner Bros. До реконструкции на этом месте с 1974 по 1986 год располагались офисы газет The Times и The Sunday Times, а с 1961 по 1976 год – офисы газеты The Guardian. Первой базой ITN был дом Ингерсолл на Кингсвей, после чего компания переехала через дорогу в недавно переоборудованный Телевизионный дом Associated Rediffusion незадолго до первого эфира. В августе 1969 года компания переехала в ITN House по адресу Уэллс-стрит, 48, недалеко от Broadcasting House BBC. По состоянию на декабрь 2020 года в ITN функционируют три оперативные телевизионные студии. Студии 1 и 2 расположены в подвале здания, обе имеют площадь 2438 квадратных футов. В настоящее время в студии 1 выходят национальные новостные выпуски ITV и выпуски ITV News London. Студия оборудована полноразмерным зеленым экраном и двумя рабочими зонами, расположенными друг напротив друга. Студия 2 используется Channel 5 News и также служит площадкой для записи утреннего шоу Джереми Вайна на Channel 5. Студия 6 расположена рядом с атриумом ITN и с 1999 года является местом производства новостей Channel 4 News.
Лидерство
Главным исполнительным директором ITN является Рейчел Корп. Бывший редактор новостей ITV, Рейчел сменила Дебору Тернесс в сентябре 2022 года, когда Тернесс перешла на работу в BBC. До Тернесс ITN возглавляла Анна Маллетт, которая ушла в Netflix. В 2022 году газета The Times сообщила, что один бывший сотрудник ITN подписал соглашение о конфиденциальности (NDA) после получения финансовой компенсации и согласия отказаться от заявлений о преследовании и дискриминации по половому признаку внутри компании. Женщина заявила, что обратилась с жалобой в 2020 году после того, как тогдашний генеральный директор ITN Анна Маллетт сообщила сотрудникам о своем желании создать "культуру, в которой люди будут чувствовать себя уверенно, высказывая свое мнение".
Пародии
ITN несколько раз становился объектом пародий в шоу Бенни Хилла на ITV, в частности, в одном выпуске 1971 года, где логотип был изменен с "ITN" на "NIT", а Бенни Хилл играл Реджинальда "Бузенке" и Эндрю Гарднера. ITN также был высмеян в скетче 1978 года, где Бенни Хилл предстал в образе Анжелы О’Риппон, пародируя Анжелу Риппон, и Энн Аффорд, пародируя Анну Форд. Кроме того, ITN пародировали в черно-белом выпуске 1971 года и в эпизоде 1973 года.