"Брак Неба и Ада" Вильяма Блейка: Революция и Прозрение

Book with text and images by William Blake
a book by William Blake

The Marriage of Heaven and Hell is a book by the English poet and printmaker William Blake. It is a series of texts written in imitation of biblical prophecy but expressing Blake's own intensely personal Romantic and revolutionary beliefs. Like his other books, it was published as printed sheets from etched plates containing prose, poetry, and illustrations. The plates were then coloured by Blake and his wife Catherine. It opens with an introduction of a short poem entitled "Rintrah roars and shakes his fires in the burden'd air". William Blake claims that John Milton was a true poet and his epic poem Paradise Lost was "of the Devil's party without knowing it". He also claims that Milton's Satan was truly his Messiah. The work was composed between 1790 and 1793, in the period of radical ferment and political conflict during the French Revolution. The title is an ironic reference to Emanuel Swedenborg's theological work Heaven and Hell, published in Latin 33 years earlier. Swedenborg is directly cited and criticised by Blake in several places in the Marriage. Though Blake was influenced by his grand and mystical cosmic conception, Swedenborg's conventional moral strictures and his Manichaean view of good and evil led Blake to express a deliberately depolarised and unified vision of the cosmos in which the material world and physical desire are equally part of the divine order; hence, a marriage of heaven and hell. The book is written in prose, except for the opening "Argument" and the "Song of Liberty". The book describes the poet's visit to Hell, a device adopted by Blake from Dante's Divine Comedy and Milton's Paradise Lost.

Blake's theory of contraries was not a belief in opposites but rather a belief that each person reflects the contrary nature of God, and that progression in life is impossible without contraries. Moreover, he explores the contrary nature of reason and of energy, believing that two types of people existed: the "energetic creators" and the "rational organizers", or, as he calls them in The Marriage of Heaven and Hell, the "devils" and "angels". Both are necessary to life according to Blake. Blake's text has been interpreted in many ways. It certainly forms part of the revolutionary culture of the period. The references to the printing house suggest the underground radical printers producing revolutionary pamphlets at the time. Ink blackened printworkers were comically referred to as a "printer's devil", and revolutionary publications were regularly denounced from the pulpits as the work of the devil.

The book includes "If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, Infinite. For man has closed himself up, till he sees all things thro' narrow chinks of his cavern". This has similarities with Huxley's concept of "Mind at Large".

The Marriage of Heaven and Hell is probably the most influential of Blake's works. Its vision of a dynamic relationship between a stable "Heaven" and an energised "Hell" has fascinated theologians, aestheticians and psychologists. Aldous Huxley took the name of one of his most famous works, The Doors of Perception, from this work. The Doors of Perception, in turn, inspired the name of the American rock band The Doors. Huxley's contemporary C. S. Lewis wrote The Great Divorce about the divorce of Heaven and Hell, in response to Blake's Marriage. According to Michel Surya, French writer Georges Bataille threw pages of Blake's book into the casket of his friend and lover Colette Peignot on her death in 1938. An allusion from The Marriage of Heaven and Hell, depicting Aristotle's skeleton, is present in Wallace Stevens's poem "Less and Less Human, O Savage Spirit". Benjamin Britten included several of the Proverbs of Hell in his 1965 song cycle Songs and Proverbs of William Blake. Infinite Jest by David Foster Wallace features in it an avant garde film called The Pre Nuptial Agreement of Heaven and Hell. Drive Your Plow Over the Bones of the Dead by Olga Tokarczuk takes its title from one of the Proverbs of Hell. Allusions to the work have often been made within aspects of popular culture, notably in the counterculture of the 1960s. The Norwegian experimental band Ulver released an album that was a musical setting of Blake's book, titled Themes from William Blake's The Marriage of Heaven and Hell. The American black metal band Judas Iscariot extensively quotes parts of The Marriage of Heaven and Hell in their song "Portions of Eternity Too Great for the Eye of Man" (whose title itself was taken from a quote from Blake's work). The American power metal band Virgin Steele released two albums based on Blake's work, 1995's The Marriage of Heaven and Hell Part I and 1996's The Marriage of Heaven and Hell Part II. "The road of excess leads to the palace of wisdom" is quoted by Annie Savoy (Susan Sarandon) in the 1988 movie Bull Durham and is also seen printed out and displayed in a scene from David Cronenberg's 1975 film Shivers.

Nurmi, Martin (1979). "On The Marriage of Heaven and Hell. In Blake's Poetry and Designs. Mary Lynn Johnson and John E. Grant, eds. New York: Norton.