Филиппа Грегори: Жизнь и творчество исторического романиста

Введение

Филиппа Грегори (родилась 9 января 1954 года) — английская писательница, автор исторических романов, публикующаяся с 1987 года. Наиболее известным её произведением является роман «Другая Болейн» (2001), удостоенный в 2002 году премии «Романтический роман года» от Ассоциации авторов романтических романов и экранизированный дважды. Журнал AudioFile назвал Грегори «королевой британского исторического романа».

Ранние годы и образование

Филиппа Грегори родилась 9 января 1954 года в Найроби, в то время являвшемся столицей колонии и протектората Кении (современная Республика Кения), второй дочерью Элейн (Вед) и Артура Перси Грегори, радиооператора и навигатора Восточноафриканских авиалиний. Когда ей было два года, её семья переехала в Бристоль, Великобритания. В Колстонской школе для девочек она считалась "бунтаркой", получив оценку B по английскому языку и две оценки E по истории и географии на уровне A-level. Затем она поступила в колледж журналистики в Кардиффе и отработала год ученицей в газете Portsmouth News, после чего поступила на курс английской литературы в Университет Сассекса, где впоследствии перевелась на исторический факультет. В 1982 году она получила степень бакалавра истории в Университете Сассекса. Два года она работала на радио BBC, после чего поступила в Эдинбургский университет, где в 1985 году защитила диссертацию на тему "Популярная художественная литература коммерческих библиотек XVIII века" и получила степень доктора философии по литературе XVIII века. Грегори преподавала в Университете Дарема, Университете Тиссайд и Открытом университете, а в 1994 году стала членом (Fellow) Кингстонского университета.

Написание

Она написала романы, действие которых происходит в различные исторические периоды, хотя преимущественно в эпоху Тюдоров и в XVI веке. Прочитав ряд романов, действие которых разворачивается в XVII веке, она создала бестселлер – трилогию Лейси «Уайдэйкр», повествующую о любви к земле и инцесте, «Любимый ребенок» и «Меридон». За этим последовал роман «Мудрая женщина». Ее роман о работорговле в Англии, действие которого происходит в Бристоле XVIII века, был адаптирован Грегори для четырехсерийного телефильма BBC. Сценарий Грегори был номинирован на премию BAFTA, удостоен награды Комитета по вопросам расовой справедливости, а фильм был показан по всему миру. Два романа о семье садоводов разворачиваются во время Английской гражданской войны: «Земные радости» и «Дева-земля», а также она написала современные романы – «Безупречно», «Миссис Хартли и Центр роста», «Маленький домик» и «Стрижка Зельды». Она также пишет для детей. Некоторые из ее романов были удостоены наград и адаптированы для телевидения. Наиболее успешным ее романом стала «Другая Болейн», опубликованная в 2001 году и экранизированная BBC в 2003 году с участием Наташи МакЭлхоун, Джоди Мэй и Джареда Харриса. В год публикации «Другая Болейн» получила премию «Романтический роман года», а впоследствии породила продолжения: «Шут королевы», «Любовник девы», «Постоянная принцесса», «Наследие Болейн» и «Другая королева». Miramax приобрела права на экранизацию «Другой Болейн» и выпустила одноименный фильм в феврале 2008 года с Эриком Баной, Натали Портман и Скарлетт Йоханссон. Грегори также опубликовала серию книг о Плантагенетах, правящих династиях, предшествовавших Тюдорам, и Войне Алой и Белой розы. Ее первая книга «Белая королева», опубликованная в 2009 году, посвящена жизни Элизабет Вудвилль, жены Эдуарда IV. «Красная королева», опубликованная в 2010 году, рассказывает о Маргарет Бофорт, матери Генриха VII и бабушке Генриха VIII. «Госпожа рек» (2011) – это история жизни Жакетты Люксембургской, матери Элизабет Вудвилль. «Дочь короля-делателя» (2012) посвящена Анне Невилл, жене Ричарда III, а «Белая принцесса» (2013) – жизни Елизаветы Йоркской, жены Генриха VII и матери Генриха VIII. «Последний Тюдор» – роман о Джейн Грей и ее сестрах Кэтрин и Мэри. Телесериал BBC One «Белая королева» (2013) – это 10-серийная адаптация романов Грегори «Белая королева», «Красная королева» и «Дочь короля-делателя» (2012). В 2013 году Хелен Браун из The Telegraph написала, что «Грегори сделала впечатляющую карьеру, вдохнув страстную и независимую жизнь в исторических благородных женщин, чьи личности ранее были лишь схематично изображены на родословных деревьях, запоминались лишь как дипломатический инструмент и матки для продолжения рода». Она добавила: «Историческая проза Грегори всегда была занимательно спекулятивной (те, кто склонен критиковать, должны отметить, что она никогда не утверждала обратного) и отличается большой свободой в трактовке романтических линий». Грегори была удостоена звания Командора Ордена Британской империи (CBE) в 2021 году за заслуги в области литературы и благотворительности в Великобритании и Гамбии.

She has written novels set in several different historical periods, though primarily the Tudor period and the 16th century. Reading a number of novels set in the 17th century led her to write the best selling Lacey trilogy Wideacre, which is a story about the love of land and incest, The Favoured Child and Meridon. This was followed by The Wise Woman. A Respectable Trade, a novel of the slave trade in England, set in 18th century Bristol, was adapted by Gregory for a four part drama series for BBC television. Gregory's script was nominated for a BAFTA, won an award from the Committee for Racial Equality, and the film was shown worldwide. Two novels about a gardening family are set during the English Civil War: Earthly Joys and Virgin Earth, while she has in addition written contemporary fiction – Perfectly Correct, Mrs Hartley and the Growth Centre, The Little House and Zelda's Cut. She has also written for children. Some of her novels have won awards and have been adapted into television dramas. The most successful of her novels has been The Other Boleyn Girl, published in 2001 and adapted for BBC television in 2003 with Natascha McElhone, Jodhi May and Jared Harris. In the year of its publication, The Other Boleyn Girl also won the Romantic Novel of the Year and it has subsequently spawned sequels – The Queen's Fool, The Virgin's Lover, The Constant Princess, The Boleyn Inheritance, and The Other Queen. Miramax bought the film rights to The Other Boleyn Girl and released a film of the same name in February 2008 starring Eric Bana, Natalie Portman and Scarlett Johansson. Gregory has also published a series of books about the Plantagenets, the ruling houses that preceded the Tudors, and the Wars of the Roses. Her first book The White Queen, published in 2009, centres on the life of Elizabeth Woodville, the wife of Edward IV. The Red Queen, published in 2010, is about Margaret Beaufort the mother of Henry VII and grandmother to Henry VIII. The Lady of the Rivers (2011), is the life of Jacquetta of Luxembourg, mother of Elizabeth Woodville. The Kingmaker's Daughter, published in 2012, is about Anne Neville, the wife of Richard III, and The White Princess (2013) centres on the life of Elizabeth of York, wife of Henry VII and the mother of Henry VIII. The Last Tudor is a novel about Jane Grey and her sisters Katherine and Mary. The 2013 BBC One television series The White Queen is a 10 part adaptation of Gregory's novels The White Queen, The Red Queen and The Kingmaker's Daughter (2012). In 2013, Helen Brown of The Telegraph wrote that "Gregory has made an impressive career out of breathing passionate, independent life into the historical noblewomen whose personalities had previously lain flat on family trees, remembered only as diplomatic currency and brood mares." She added, "Gregory’s historical fiction has always been entertainingly speculative (those tempted to sneer should note that she’s never claimed otherwise) and comes with lashings of romantic licence." Gregory was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2021 Birthday Honours for services to literature and to charity in the UK and the Gambia.

Критика

Григори заявила, что ее "стремление к исторической достоверности" – отличительная черта ее творчества, добавив: "Нам действительно стоит перестать воспринимать исторических романистов всерьез как историков. Сама мысль об их авторитете абсурдна". Сьюзан Бордо раскритиковала заявления Григори о исторической достоверности как "самообман и наглое самовосхваление", и отмечает, что ученых больше всего раздражает не столько множество неточностей в ее работах, сколько "настойчивость Григори в утверждении о ее скрупулезном следовании историческим фактам". В ее романе "Другая девушка Болейн" вызвала критику ее трактовка Анны Болейн, второй жены Генриха VIII. В романе Анна изображена холодной и жестокой, а также явно подразумевается, что обвинения в прелюбодеянии и кровосмешении с братом были правдивы, несмотря на общепринятое мнение о ее невиновности. Романистка Робин Максвелл принципиально отказалась писать отзыв об этой книге, назвав ее изображение Анны "злобным и необоснованным".

Благотворительность

Грегори руководит небольшой благотворительной организацией, которая строит колодцы в школьных садах в Гамбии. "Сады для Гамбии" была основана в 1993 году, когда Грегори находилась в Гамбии, проводя исследования для своей книги "Уважаемая торговля". С тех пор благотворительная организация вырыла почти 200 простых в обслуживании колодцев, не требующих высоких технологий и больших затрат, которые обеспечивают водой для орошения школьных и общественных садов, чтобы обеспечить питание беднейшим детям и вырастить товарную культуру для покупки школьного оборудования, семян и инструментов. Помимо строительства колодцев, благотворительная организация успешно запустила пилотный проект по пчеловодству, финансирует программы питания и образовательные мастер-классы по батику и гончарному делу, а также сотрудничает с крупными донорами для установки механических скважин в некоторых отдаленных районах страны, где водоносный горизонт недоступен только при помощи копания. Филиппа Грегори является покровителем Британской ассоциации поддержки Чагоса и в то время жила в коттедже на Пеннинском пути со своим первым мужем, Питером Чизлеттом, редактором газеты Hartlepool Mail, и их маленькой дочерью. Они развелись до публикации книги.