Гудеа Лагашский: Правитель, строитель и торговый посредник Древнего Шумера.
Gudea
Гудеа – правитель Лагаша (ок. 2080-2060 до н.э.), эпоха расцвета Шумера. Женат на принцессе Ниналле, добился независимости от династии Гутеев. История Месопотамии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гудеа (сумер. ğu₃-de₂-a) — правитель (энси) государства Лагаш в Южной Месопотамии, правивший приблизительно в 2080–2060 гг. до н.э. (по краткой хронологии) или 2144–2124 гг. до н.э. (по средней хронологии). Вероятно, он не был родом из этого города, но женился на Ниналле, дочери правителя Ур-Бабы (2164–2144 гг. до н.э.) Лагаша, таким образом войдя в царский род Лагаша. Ему наследовал его сын Ур-Нингирсу. Гудеа правил в период, когда центром Шумера управляла династия Гутиев, а на севере, в Мари, правил Иштуп-Илум. При Гудее Лагаш переживал золотой век и, по-видимому, пользовался значительной независимостью от Гутиев.
Gudea (Sumerian: , Gu3 de2 a) was a ruler (ensi) of the state of Lagash in Southern Mesopotamia, who ruled c. 2080–2060 BC (short chronology) or 2144–2124 BC (middle chronology). He probably did not come from the city, but had married Ninalla, daughter of the ruler Ur Baba (2164–2144 BC) of Lagash, thus gaining entrance to the royal house of Lagash. He was succeeded by his son Ur Ningirsu. Gudea ruled at a time when the center of Sumer was ruled by the Gutian dynasty, and when Ishtup Ilum ruled to the north in Mari. Under Gudea, Lagash had a golden age, and seemed to enjoy a high level of independence from the Gutians.
Надписи
Гудеа выбрал титул энси (городовластитель или правитель), а не более высокий титул лугал (аккадский шаррум). Гудеа не именовал себя "богом Лагаша", поскольку он не был обожествлен при жизни; этот титул, вероятно, был присвоен ему посмертно, как это было принято в Месопотамии для всех правителей, за исключением Нарам-Сина Аккадского и некоторых царей III династии Ура. Все 20 лет его правления известны по именам; главный военный успех, по-видимому, произошел на шестом году его правления, названном "Годом, когда Аншан был поражен оружием". Хотя Гудеа утверждал, что завоевал Элам и Аншан, большинство его надписей посвящены строительству ирригационных каналов и храмов, а также изготовлению ценных подношений богам. Материалы для его построек и статуй доставлялись из разных частей Западной Азии: кедровое дерево с гор Аманус, камень из ливанских каменоломен, медь из Северной Аравии, золото и драгоценные камни из пустыни между Ханааном и Египтом, диорит из Магана (Оман) и древесина из Дилмуна (Бахрейн).
Gudea chose the title of énsi (town king or governor), not the more exalted lugal (Akkadian šarrum). Gudea did not style himself "god of Lagash" as he was not deified during his own lifetime, this title must have been given to him posthumously as in accordance with Mesopotamian traditions for all rulers except Naram Sin of Akkad and some of the Ur III kings. The 20 years of his reign are all known by name; the main military exploit seems to have occurred in his Year 6, called the "Year when Anshan was smitten with weapons". Although Gudea claimed to have conquered Elam and Anshan, most of his inscriptions emphasize the building of irrigation channels and temples, and the creation of precious gifts to the gods. Materials for his buildings and statues were brought from all parts of western Asia: cedar wood from the Amanus mountains, quarried stones from Lebanon, copper from northern Arabia, gold and precious stones from the desert between Canaan and Egypt, diorite from Magan (Oman), and timber from Dilmun (Bahrain).
Религия
Надпись на статуе Гудеи как архитектора Дома Нингирсу предупреждает читателя о гибели в случае изменения слов, но существует поразительная разница между предупреждениями Саргона или его династии и предупреждениями Гудеи. Первая – в длине: проклятие Гудеи занимает почти четверть значительного объема надписи, а вторая – в изобретательности. Боги не просто превратят потомство нарушителя в пепел и разрушат его основание, нет, они "заставят его сидеть в пыли вместо приготовленного для него трона". Он будет "заколот, как бык, и схвачен, как дикий бык, его свирепым рогом". Лагаш при Гудее поддерживал обширные торговые связи с отдаленными землями. Согласно его собственным записям, Гудея привозил кедры из гор Аманус и Ливана в Сирии, диорит из восточной Аравии, медь и золото из центральной и южной Аравии и из Синая, в то время как его армии вели сражения в Эламе на востоке.
The inscription on a statue of Gudea as architect of the House of Ningirsu, warns the reader of doom if the words are altered, but there is a startling difference between the warnings of Sargon or his line and the warnings of Gudea. The one is length; Gudea's curse lasts nearly a quarter of the inscription's considerable length, and another is creativity. The gods will not merely reduce the offender's progeny to ash and destroy his foundations, no, they will, "let him sit down in the dust instead of on the seat they set up for him". He will be "slaughtered like a bull seized like an aurochs by his fierce horn". Lagash under Gudea had extensive commercial communications with distant realms. According to his own records, Gudea brought cedars from the Amanus and Lebanon mountains in Syria, diorite from eastern Arabia, copper and gold from central and southern Arabia and from Sinai, while his armies were engaged in battles in Elam on the east.