Британский флорин: история монеты и эксперимент с десятичной системой

Введение

Бывшая монета Соединенного Королевства и других территорий, английская золотая монета XIV века.

Британский флорин, или монета в два шиллинга (2/– или 2s.), был монетой, равной 1/10 фунта стерлингов, или 24 пенсам. Он выпускался с 1849 по 1967 год, а последний выпуск для коллекционеров датирован 1970 годом. Флорин был последней монетой, находившейся в обращении непосредственно перед десятичной системой, которая была изъята из обращения в 1993 году, после четверти века сосуществования с десятипенсовой монетой, идентичной по характеристикам и стоимости. Флорин был введен в рамках эксперимента по переходу на десятичную систему, который в то время не был продолжен. Первые флорины 1849 года вызвали споры из-за отсутствия упоминания Бога в титулах королевы Виктории; этот тип, соответственно, известен как «флорин без Бога», и в 1851 году его сменил «готический флорин» из-за его дизайна и стиля шрифта. На протяжении большей части своего существования флорин изображал на оборотной стороне различные варианты гербов Соединенного Королевства или эмблемы его составных частей, эта традиция была нарушена в период с 1902 по 1910 год, когда на монете была изображена развевающаяся фигура стоячей Британии. В 1911 году, после восшествия на престол Георга V, флорин вернул дизайн с гербами и скипетрами, который был характерен для поздней викторианской эпохи, и сохранил этот мотив до 1937 года, когда на монете были размещены национальные эмблемы. Флорин сохранил эту тематику на протяжении всего оставшегося срока своего обращения, хотя с 1953 года, после восшествия на престол Елизаветы II, был использован новый дизайн. В 1968 году, перед переходом на десятичную систему, Королевский монетный двор начал чеканку десятипенсовой монеты. Старая монета в два шиллинга оставалась в обращении до тех пор, пока десятипенсовая монета не была уменьшена в размере, после чего более ранние монеты, включая флорин, были изъяты из обращения.

Предыстория

Стремление к десятичной системе в Великобритании восходит к 1682 году. Хотя ранние предложения не были реализованы, принятие десятичных валют в Соединенных Штатах, Франции и других странах в конце XVIII и начале XIX веков возобновило обсуждение, и комиссии 1841 и 1843 годов высказались за введение десятичной монетной системы. В 1847 году сэр Джон Боуринг внес в парламент предложение о введении десятичной валюты и чеканке монет, равных одной десятой и одной сотой фунта. Боуринг получил неожиданно сильную поддержку для своего предложения, и правительство Рассела пообещало выпустить монету номиналом в одну десятую фунта (два шиллинга) для оценки общественного мнения, с тем чтобы в дальнейшем рассмотреть вопрос о введении других десятичных монет. Велось множество споров о том, как следует назвать новую монету: среди предложений были "центум", "декада" и "дайм", прежде чем окончательный выбор пал на "флорин". Это было сделано не из-за старой английской монеты с таким названием, а потому, что в Нидерландах существовал флорин, или гульден, примерно того же размера и стоимости. Изначальный флорин, fiorino d'oro Флорентийской республики, был золотой монетой, чеканившейся с 1252 по 1533 год.

Викторианские выпуски (18491901)

Первые флорины были отчеканены в 1849 году. Они были выполнены в готическом стиле и изображали портрет королевы Виктории в юном возрасте, с увенчанными крестообразными щитами Соединенного Королевства на реверсе и эмблемами наций в углах. Новый флорин тесно напоминал готическую корону 1847 года; аверс обеих монет был разработан главным гравером Королевского монетного двора Уильямом Уионом, а реверс – Уильямом Дайсом. В отличие от готического шрифта короны, на флорине 1849 года использовались римские буквы. Флорин 1849 года, выпущенный из серебра, весил 11,3 грамма (что составляло 4/11 тройской унции) и имел диаметр . Новая монета ясно указывала на свой номинал надписью на реверсе. Для поддержки десятичного эксперимента, полукрона (два шиллинга и шесть пенсов, или одна восьмая фунта), близкая по размеру и стоимости к флорину, не выпускалась с 1850 по 1874 год, пока ее не возобновили по запросу банков, и исследования показали, что обе монеты играли полезную роль в торговле. Обе монеты продолжали чеканиться и оставались в обращении до десятичной реформы. Эти первые монеты, вероятно, вызвали шок у публики, поскольку впервые за почти 200 лет на британской монете был изображен портрет монарха в короне. Еще большим шоком, включая (как утверждается) саму королеву Викторию, стала надпись на аверсе, , опускающая привычное для Dei Gratia (По милости Божьей) из надписи монеты. Это привело к тому, что монету стали называть «безбожным флорином». Дальнейшие споры вызвала и опущенная обычная аббревиатура для Fidei Defensor (Защитник Веры): мастера Монетного двора, Ричарда Лалора Шейла, ирландца и католика, некоторые подозревали в заговоре с целью свержения протестантского режима. На самом деле надпись предложил Альберт, принц-консорт, супруг Виктории. Шейл заявил в Палате общин, что надпись была ошибкой, и флорин был переработан к следующему выпуску в 1851 году. Диаметр пересмотренного флорина был увеличен до (вес остался прежним), а все надписи на монете были выполнены готическим шрифтом, что привело к тому, что ее стали называть «готическим флорином». Монету изготовили те же дизайнеры; дата на ней была указана римскими цифрами. Бюст Виктории и геральдика на реверсе остались в основном неизменными. Латинская надпись на аверсе гласила с датой, а на реверсе – . Несмотря на создание Королевской комиссии, стремление к десятичной системе вскоре угасло; в 1855 году в Палате общин лишь сдержанно поддержали предложение, хвалившее выпуск флорина и призывавшее к дальнейшему выпуску десятичных монет. Готический флорин выпускался ежегодно до 1887 года, за исключением 1861 и 1882 годов. С 1864 по 1879 год многие флорины чеканились с номерами штампов на аверсе (расположенными справа от броши Виктории, возможно, в рамках расследования Монетного двора о сроке службы монетных штампов). Начиная с некоторых выпусков 1867 года, на аверсе писали , следуя латинской практике удвоения конечной согласной во множественном числе. Таким образом, титул Виктории изменился с «Королевы Британии» на «Королев Британий», включая колонии и другие территории. В 1887 году, в рамках перечеканки монет к Золотому юбилею Виктории, новый дизайн аверса, изображающий королеву в пожилом возрасте, дебютировал на золотых и серебряных монетах. Его назвали «Юбилейной монетой», и его создал сэр Джозеф Боэм. Различные растения были удалены с реверса флорина и заменены скипетрами между щитами с подвязкой в центре. Юбилейный бюст быстро стал непопулярным, отчасти из-за короны, которую носила королева, которая казалась нелепо маленькой. Юбилейный флорин имел общий реверс с недолговечным двойным флорином, который Гертруда Роулингс в 1898 году описала как «излучающие кухонные кочерги и чайные подносы». Дизайн реверса был создан и выгравирован Леонардом Чарльзом Уионом (который также выгравировал аверс), хотя, вероятно, он находился под влиянием золотых монет Карла II, разработанных Джоном Роттье. Диаметр был уменьшен до . Все надписи были латинскими буквами и арабскими цифрами. Надпись на аверсе гласила , а на реверсе – , без указания номинала. Юбилейный флорин чеканился ежегодно с 1887 по 1892 год. Учитывая непопулярность юбилейного бюста, в феврале 1891 года был создан комитет для разработки новых дизайнов. Был выбран аверс, разработанный Томасом Броком, и комитет также рекомендовал несколько новых реверсов. Этот консультативный комитет рекомендовал использовать другой бюст (также работы Брока) на флорине, чтобы отличить его от полукроны. Это предложение не было принято, и на флорине был использован тот же аверс «Вуалевая голова» или «Старая голова», который был представлен на серебряных и золотых монетах в 1893 году. Чтобы лучше отличить его от полукроны, диаметр был уменьшен до . На аверсе была выгравирована надпись , а на реверсе – новый дизайн с тремя щитами, разделенными розой, клевером и чертополохом (символизирующими Англию, Ирландию и Шотландию) под короной, и надписью . Этот реверс был создан сэром Эдвардом Пойнтером и выпускался ежегодно с 1893 по 1901 год, год смерти Виктории.

The first florins were struck in 1849. They were in the Gothic style, and featured a portrait of Queen Victoria as a very young woman, with the crowned cruciform shields of the United Kingdom shown on the reverse, and the nations' emblems in the angles. The new florin closely resembles the Gothic crown of 1847; the obverse for both was designed by the Chief Engraver of the Royal Mint, William Wyon, while the reverse of both was designed by William Dyce. Unlike the crown's Gothic script, the 1849 florin has Roman lettering. The 1849 florin, issued in silver, weighed 11.3 grams (defined as 4/11 troy ounce) and had a diameter of The new coin made clear its value with the inscription on the reverse. To aid in the decimal experiment, the half crown (two shillings and sixpence, or one eighth of a pound), near to the florin in size and value, was not issued between 1850 and 1874, when it was struck again at the request of the banks, and surveys found that both coins played useful parts in commerce. Each would continue to be struck, and would circulate together, until decimalisation. These first coins were probably a shock to the public, as for the first time in nearly 200 years a British coin featured a portrait of the monarch wearing a crown. Even more of a shock, including (allegedly) to Queen Victoria herself, was the inscription on the obverse, , omitting the usual for Dei Gratia (By the Grace of God) from the coin's inscription. This resulted in it being known as the "Godless florin". Further controversy was caused by the omission of the usual abbreviation for Fidei Defensor (Defender of the Faith): the Master of the Mint, Richard Lalor Sheil, an Irishman and a Roman Catholic, was suspected by some of plotting to overthrow the Protestant regime. The inscription had in fact been suggested by Albert, Prince Consort, Victoria's husband. Sheil said in the House of Commons the inscription had been a mistake, and the florin was redesigned for its next issue in 1851. The revised florin's diameter was increased to (the weight was unchanged), and all the lettering on the coin was in Gothic script, resulting in it being known as the Gothic florin. The coin was by the same designers; its date was rendered in Roman numerals. The bust of Victoria and the heraldry on the reverse were largely unchanged. The Latin inscription on the obverse read with the date, while the reverse read Despite a Royal Commission, the drive for decimalisation soon died out; there was only lukewarm support for an 1855 motion in the Commons applauding the issuance of the florin and seeking further decimal coins. The Gothic Florin was produced each year until 1887, excepting 1861 and 1882. From 1864 until 1879, many florins were struck with die numbers on the obverse (found to the right of Victoria's brooch, possibly part of a Mint investigation into how long it took coinage dies to wear out. Beginning with some 1867 issues, on the obverse was rendered , following the Latin practice in abbreviations of doubling a final consonant for a plural. Thus, Victoria's title changed from "Queen of Britain" to "Queen of the Britains", including the colonies and other territories. In 1887, as part of a coinage redesign for Victoria's Golden Jubilee, a new obverse design, showing the queen as an older woman, debuted on the gold and silver coinage. This was dubbed the "Jubilee coinage" and was by Sir Joseph Boehm. The various flora were removed from the florin's reverse and were replaced by sceptres between the shields with a Garter Star in the centre. The Jubilee Head quickly proved unpopular, due in part to the crown worn by the Queen, which was deemed ridiculously small. The Jubilee florin shared its reverse with the short lived double florin, which Gertrude Rawlings in 1898 described as "radiating kitchen pokers and tea trays". The reverse design was created and engraved by Leonard Charles Wyon (who also engraved the obverse), though it was probably influenced by the gold coinage of Charles II designed by John Roettier. The diameter was reduced to All the inscriptions were in Latin letters and Arabic numerals. The inscription on the obverse read , while the reverse read , with no indication of the value. The Jubilee florin was struck each year between 1887 and 1892. Given the unpopularity of the Jubilee bust, a committee was set up in February 1891 to recommend new designs. An obverse designed by Thomas Brock was selected, and the committee also recommended some new reverses. This advisory committee recommended a different bust (also by Brock) be used on the florin to distinguish it from the half crown. The recommendation was not accepted, and the florin used the same "Veiled Head" or "Old Head" obverse that was introduced to the silver and gold coinage in 1893. To better distinguish it from the half crown, the diameter was reduced from The obverse was inscribed , together with a new reverse showing three shields separated by a rose, shamrock, and thistle (symbolising England, Ireland, and Scotland) under a crown, and the inscription This reverse was created by Sir Edward Poynter, and was issued each year between 1893 and 1901, the year of Victoria's death.

Эдуард VII (19011910)

Обе стороны флорина были перечеканены после восшествия на престол сына Виктории, Эдуарда VII, и каждый дизайн был создан главным гравером Королевского монетного двора, Джорджем Уильямом де Соулсом. Флорин короля Эдуарда VII чеканился ежегодно с 1902 по 1910 год. Его характеристики остались прежними: вес – 11,3 грамма, диаметр – 28,5 миллиметра. На аверсе изображен профиль короля, обращенный вправо, с надписью , а на реверсе – то, что в стандартном каталоге монет Coincraft названо «исключительно необычным и оригинальным дизайном». На нем изображена фигура Британии, развевающаяся на ветру, стоящая с щитом в левой руке и трезубцем в правой, с надписью , а ниже – дата. Питер Сиби в своей истории британской чеканки описал фигуру Британии как «стоящую на неком мифическом древнем корабле, который едва ли мог выдержать ее вес», но при этом назвал ее «приятной композицией». Де Соулс создал новый флорин таким образом, чтобы отличить его от полукроны, так как поступали жалобы на путаницу. Вероятно, он основывал дизайн на своем британском торговом долларе (1895 года). Позировала для этого дизайна Сьюзан Хикс Бич, дочь Майкла Хикс Бича, 1-го графа Сент-Олдвина, который занимал должность канцлера казначейства и по должности – мастера Монетного двора. Современные монеты с изображением Британии, инвестиционные и коллекционные слитки, выпускаемые Королевским монетным двором, имеют реверс, сильно напоминающий реверс флорина эпохи Эдуарда VII.

Георг V (19101936)

Флорины с изображением Георга V, обращенным влево, выполненным сэром Бертрамом Маккенналом, чеканились каждый год правления короля (1910–1936), за исключением 1910 и 1934 годов. Первоначальный дизайн реверса (1911–1926) был разработан внутри Королевского монетного двора и должен был соответствовать дизайну двойного флорина 1887 года, с которым юбилейный флорин очень похож. Вес и диаметр монеты остались без изменений, но из-за роста цен на серебро, металлический состав был изменен в 1920 году с 925 пробы серебра до 50% серебра, 40% меди и 10% никеля, затем снова в 1922 году до 50% серебра и 50% меди, а в 1927 году до 50% серебра, 40% меди, 5% никеля и 5% цинка. Изменения в сплаве после 1920 года были связаны с попытками Монетного двора найти сплав серебра, который сохранял бы привлекательный вид при износе. Надписи на аверсе оригинальной версии флорина Георга V были , а на реверсе – и год чеканки. Модифицированный флорин, датированный 1927–1936 годами, был разработан Джорджем Крюгером Греем и незначительно изменил дизайн щитов и скипетров, убрав короны со щитов и поместив их на скипетры. В центре рисунка находится буква "G" – инициал короля. Надпись на аверсе стала , а на реверсе – с указанием даты и номинала. Бюст короля на аверсе был слегка модифицирован в 1927 году.

Эдуард VIII (1936)

В течение 1936 года, в год правления Эдуарда VIII, монеты всех номиналов продолжали чеканиться по образцам Георга V, в ожидании подготовки монет нового монарха. Никакие монеты с изображением Эдуарда VIII официально не были выпущены в обращение. Существует пробный экземпляр флорина для короля Эдуарда, который должен был получить одобрение примерно в то время, когда король отрекся от престола в декабре 1936 года. Хотя существует традиция чередования направления взгляда монарха с каждым новым правлением, и Георг V был изображен смотрящим влево, Эдуард считал этот профиль более выигрышным. Таким образом, на аверсе изображен обращенный влево портрет короля, выполненный Томасом Хамфри Пейджетом, с надписью. Реверс, созданный Крюгером Греем, изображает коронованную розу, окруженную чертополохом и трилистником, с буквой E под чертополохом и буквой R под трилистником, а также надписи и .

Георг VI (19361952)

Флорин короля Георга VI, выпускавшийся ежегодно с 1937 по 1951 год, очень похож на тот, который планировался для его брата Эдуарда VIII. Как и на образцах для короля Эдуарда, надписи опущены; они оставались бы отсутствующими на протяжении всего периода чеканки монеты. Аверс, выполненный Томасом Хамфри Паджетом, изображает профиль короля, обращенный влево, с надписью. Реверс, созданный Крюгером Греем, изображает коронованную розу с чертополохом и трилистником по обеим сторонам. Под чертополохом – буква G, под трилистником – буква R, и надпись до 1948 года. С 1949 года монеты чеканились без , в знак признания независимости Индии. С 1947 года состав металла был изменен, как и для всех британских серебряных монет, до 75% меди и 25% никеля. Это было связано с необходимостью Великобритании вернуть серебро, полученное по программе Lend-Lease, в Соединенные Штаты. Диаметр и вес флорина остались неизменными – 11,3 грамма и 28,5 миллиметра, несмотря на изменение сплава.

Елизавета II (1953-1970)

Флорины чеканились для королевы Елизаветы II ежегодно с 1953 по 1967 год, а пробные экземпляры датированы 1970 годом. На аверсе изображена голова королевы Елизаветы работы Мэри Гиллик с надписью (только в 1953 году) или (во все остальные годы). Это изменение было внесено в знак признания эволюции Британского Содружества, которое к тому времени включало в себя некоторые республики. На реверсе, созданном Эдгаром Фуллером и Сесилом Томасом, изображена тюдоровская роза в центре, окруженная чертополохом, клевером и луком-пореем, с латинской фразой , номиналом и датой. Дизайн был выбран Консультативным комитетом Королевского монетного двора по результатам открытого конкурса. Инициалы художников расположены по обе стороны от валлийского лука-порея в нижней части реверса. Когда изображение реверса новой монеты было опубликовано в прессе, не было единого мнения о том, какой стороной она должна быть обращена вверх; нумизмат Х. В. А. Лайнекар отметил, что вторая в указывает на нижнюю часть монеты. В соответствии с планом децимализации валюты (120 лет после первоначального введения этой номинации в рамках плана перехода на десятичную систему), с 1968 года была введена монета в десять пенсов того же размера, веса и металлического состава, что и флорин. Таким образом, чеканка флоринов для обращения прекратилась после выпуска экземпляров 1967 года. Новые и старые монеты обращались параллельно как флорины до Дня десятичной системы (15 февраля 1971 года), а затем как монеты в десять пенсов. В 1992 году была выпущена монета в десять пенсов меньшего размера, после чего 30 июня 1993 года старый флорин был изъят из обращения. Флорин, первая десятичная монета, стал последней монетой, находившейся в общем обращении непосредственно перед переходом на десятичную систему, которая была изъята из обращения.