Der Spiegel: История и влияние немецкого новостного журнала

Введение

Недельный немецкий новостной журнал, базирующийся в Гамбурге. Веб-сайт журнала. Der Spiegel (произносится как "Шпигель", стилизованный заглавными буквами) – немецкий еженедельный новостной журнал, издаваемый в Гамбурге. В 2022 году его еженедельный тираж составлял около 724 000 экземпляров, что делает его одним из крупнейших изданий такого рода в Европе. Основан в 1947 году.

Der Spiegel известен в немецкоязычных странах прежде всего своей расследовательской журналистикой. Он сыграл ключевую роль в разоблачении многих политических скандалов, таких как «дело Шпигеля» в 1962 году и «дело Флика» в 1980-х годах. По мнению The Economist, Der Spiegel – один из самых влиятельных журналов континентальной Европы. Новостной веб-сайт с тем же названием был запущен в 1994 году под названием Spiegel Online с независимой редакцией. Сегодня контент создается объединенной редакционной командой, а веб-сайт использует тот же медиабренд, что и печатный журнал.

История

Первое издание Der Spiegel было опубликовано в Ганновере в субботу, 4 января 1947 года. Его выпуск был инициирован и спонсирован британской оккупационной администрацией и предшествовал журналу под названием Diese Woche (нем. Эта неделя). Доля Jahr объединилась с долей Ричарда Грунера в 1965 году, образовав издательскую компанию Gruner + Jahr. В 1969 году Аугштейн выкупил Gruner + Jahr за 42 миллиона немецких марок и стал единственным владельцем Der Spiegel. В 1971 году Gruner + Jahr выкупили 25% акций журнала. В 1974 году Аугштейн реструктурировал компанию, сделав сотрудников акционерами. Всем сотрудникам со стажем более трех лет была предложена возможность стать партнерами и участвовать в управлении компанией, а также в распределении прибыли. С 1952 года штаб-квартира Der Spiegel находится в собственном здании в старом городе Гамбурга. Тираж Der Spiegel быстро рос. С 15 000 экземпляров в 1947 году он увеличился до 65 000 в 1948 году и 437 000 в 1961 году. В 1962 году было выпущено почти 500 000 экземпляров. К 1970-м годам тираж стабилизировался на уровне около 900 000 экземпляров. После воссоединения Германии в 1990 году, когда журнал стал доступен новой аудитории в бывшей Восточной Германии, тираж превысил один миллион экземпляров. Влияние журнала основано на двух столпах: во-первых, на моральном авторитете, завоеванном благодаря расследовательской журналистике с первых лет существования и подтвержденном несколькими громкими публикациями в 1980-х годах; во-вторых, на экономической мощи издательства Spiegel. С 1988 года журнал производит телевизионную программу Spiegel TV и продолжал диверсифицироваться в 1990-х годах. Во втором квартале 1992 года тираж Der Spiegel составил 1,1 миллиона экземпляров. В 1994 году был запущен Spiegel Online, имевший отдельную и независимую редакцию от Der Spiegel. В 1999 году тираж Der Spiegel составил 1 061 000 экземпляров. В 2003 году средний тираж журнала Der Spiegel составил 1 076 000 экземпляров. В 2007 году журнал начал выпускать новую региональную вкладку, посвященную Швейцарии. Это было первое региональное дополнение к журналу, представлявшее собой 50-страничное исследование Швейцарии. В том же году он стал третьим по продажам журналом общего профиля в Европе с тиражом 1 016 373 экземпляров. В 2018 году Der Spiegel оказался вовлечен в журналистский скандал после того, как обнаружилось и было обнародовано, что один из ведущих репортеров, Клаас Релоциус, "фальсифицировал свои статьи в крупном масштабе".

The first edition of Der Spiegel was published in Hanover on Saturday, 4 January 1947. Its release was initiated and sponsored by the British occupational administration and preceded by a magazine titled Diese Woche (German: This Week), Jahr's share merged with Richard Gruner's in 1965 to form the publishing company Gruner + Jahr. In 1969, Augstein bought out Gruner + Jahr for DM 42 million and became the sole owner of Der Spiegel. In 1971, Gruner + Jahr bought back a 25% share in the magazine. In 1974, Augstein restructured the company to make the employees shareholders. All employees with more than three years seniority were offered the opportunity to become an associate and participate in the management of the company, as well as in the profits. Since 1952, Der Spiegel has been headquartered in its own building in the old town part of Hamburg. Der Spiegel circulation rose quickly. From 15,000 copies in 1947, it grew to 65,000 in 1948 and 437,000 in 1961. It was nearly 500,000 copies in 1962. By the 1970s, it had reached a plateau at about 900,000 copies. When the German reunification in 1990 made it available to a new readership in former East Germany, the circulation exceeded one million. The magazine's influence is based on two pillars; firstly the moral authority established by investigative journalism since the early years and proven alive by several scoops during the 1980s; secondly the economic power of the prolific Spiegel publishing house. Since 1988, it has produced the TV program Spiegel TV, and further diversified during the 1990s. During the second quarter of 1992 the circulation of Der Spiegel was 1.1 million copies. In 1994, Spiegel Online was launched. It had separate and independent editorial staff from Der Spiegel. In 1999, the circulation of Der Spiegel was 1,061,000 copies. Der Spiegel had an average circulation of 1,076,000 copies in 2003. In 2007 the magazine started a new regional supplement in Switzerland. A 50 page study of Switzerland, it was the first regional supplement of the magazine. The same year it was the third best selling general interest magazine in Europe with a circulation of 1,016,373 copies. In 2018, Der Spiegel became involved in a journalistic scandal after it discovered and made public that one of its leading reporters, Claas Relotius, had "falsified his articles on a grand scale".

Прием

Когда в 1994 году Штефан Ост возглавил журнал, читатели заметили, что его личность отличается от личности его предшественника. В 2005 году в документальном фильме Стефана Лэмби он сказал: "Мы стоим у огромного орудия!". Политики всех взглядов, сталкивавшиеся с вниманием журнала, часто выражали своё недовольство им. Известный консерватор Франц Йозеф Штраус утверждал, что Der Spiegel – это "гестапо нашего времени", а журналистов в целом называл "крысами". Социал-демократ Вилли Брандт во время своего канцлерства окрестил его "Scheißblatt" (то есть "дерьмовой газетой"). Der Spiegel часто публикует масштабные статьи о проблемах, стоящих перед Германией (таких как демографические тенденции, паралич федеральной системы или недостатки системы образования), и подробно анализирует возможные стратегии и связанные с ними риски. Журнал играет роль лидера мнений в немецкой прессе.

Журналистские расследования

Der Spiegel имеет отличительную репутацию в разоблачении политических злоупотреблений и скандалов. В "Британской энциклопедии" подчеркивается это качество журнала: "Журнал славится своими агрессивными, энергичными и хорошо написанными расследованиями о злоупотреблениях и скандалах правительства". В октябре 2013 года, при содействии бывшего сотрудника АНБ Эдварда Сноудена, журнал раскрыл систематическое прослушивание личного мобильного телефона канцлера Германии Ангелы Меркель в течение более десяти лет Службой специального сбора данных Агентства национальной безопасности (SCS). Ведущая роль журнала в области журналистских расследований и его монополия подошли к концу в 2013 году, когда другие немецкие СМИ, включая Süddeutsche Zeitung, Bild, ARD и ZDF, стали эффективно освещать политические скандалы. Журнал участвовал в подготовке доклада "Кипрский конфиденциал" о финансовой сети, поддерживающей режим Владимира Путина, преимущественно через связи на Кипре, и показал, что Кипр имеет тесные связи с высокопоставленными лицами в Кремле, некоторые из которых находятся под санкциями. Правительственные чиновники, включая президента Кипра Никоса Христодулидеса и европейских парламентариев, отреагировали на результаты расследования менее чем через 24 часа, призвав к реформам и начав проверки.

2018 скандал с изготовлением

19 декабря 2018 года Der Spiegel опубликовал признание репортера Клааса Релоциуса в том, что он "фальсифицировал свои статьи в крупном масштабе", выдумывая факты, персонажей и цитаты как минимум в 14 своих материалах. Der Spiegel принес извинения за то, что искал стереотипный городок, голосующий за Трампа, но не нашел его. Маттиас Брёкерс, бывший редактор Die Tageszeitung, написал: "Этот изобретательный автор просто предоставил то, что требовали его руководители, и соответствовал их предвзятости". Американский журналист Джеймс Кирчик заявил в The Atlantic, что "Der Spiegel давно распространяет грубый и сенсационный антиамериканизм".

2022 фейковые новости о смерти беженцев на границе Греции и Турции

Летом 2022 года Der Spiegel опубликовал три статьи и подкаст, посвященные смерти девочки-беженки на небольшом острове в реке Эврос на границе между Грецией и Турцией, обвиняя Грецию в том, что она не оказала помощь беженцам, что привело к гибели девочки. Однако в конце декабря 2022 года журнал отозвал статьи и подкаст. В 2023 году швейцарская газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ) заявила, что эта история стала "одним из самых крупных провалов фейковых новостей со времен Клааса Релотиуса".

Запреты

В январе 1978 года офис журнала Der Spiegel в Восточном Берлине был закрыт правительством ГДР после публикации критических статей об условиях в стране. Специальный номер журнала, посвященный исламу, выпущенный 25 марта 2008 года, был запрещен в Египте в апреле 2008 года за публикацию материалов, которые власти сочли оскорбительными для ислама и Мухаммеда.

Главный офис

Der Spiegel начал переезжать в свой нынешний головной офис в HafenCity в сентябре 2011 года. Здание было спроектировано датской архитектурной фирмой Henning Larsen Architects. Ранее офисы журнала располагались в высотном здании с офисными площадями.