Введение

Фильм 1964 года, снятый Чарльзом Уолтерсом.

Производство

Харви Преснелл был единственным участником оригинального бродвейского состава, которого пригласили повторить свою роль в фильме. Хотя Тэмми Граймс впервые исполнила главную роль и получила премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле, руководство MGM хотело видеть в фильме Ширли Маклейн. После подписания контракта продюсер Хэл Уоллис заявил, что она находится с ним под контрактом, и Маклейн была вынуждена отказаться от проекта. После этого многие надеялись на Джуди Гарланд. В 1961 году сообщалось, что Гарланд станет звездой фильма. Когда вместо неё выбрали Дебби Рейнольдс, Маклейн публично обвинила её в согласии на более низкий гонорар ради этой роли, а режиссёр Чарльз Уолтерс, который предпочитал Маклейн, пытался убедить Рейнольдс отказаться от участия. Съёмки на открытом воздухе проходили в Национальном парке «Чёрный каньон Гуннисона» в западном Колорадо. Некоторые короткие черно-белые кадры из фильмов «Титаник» (1953) и «Ночь, которую нужно помнить» (1958), изображающие столкновение злополучного лайнера с айсбергом и его гибель, были вставлены в сцены с Молли Браун на борту корабля и позже в спасательной шлюпке. Из 17 музыкальных номеров оригинального мюзикла в фильме было использовано всего пять, а Мередит Уилсон написал песню «He's My Friend», чтобы расширить музыкальную партитуру. Питер Дженнаро, который был хореографом оригинальной бродвейской постановки, поставил музыкальные номера. Во время производства MGM направляла все свои ресурсы на предстоящий фильм «Доктор Живаго» (1965), и из бюджета фильма «Молли Браун» было сокращено не менее 1 миллиона долларов. Исчерпав средства на завершение фильма, режиссёр Чарльз Уолтерс предложил исключить энергичный танцевальный номер «He's My Friend». Чтобы сохранить номер, актёры и съёмочная группа в конечном итоге решили снять его за один напряжённый день, используя несколько камер для сокращения времени съёмки. Фильм собрал 11 070 559 долларов в домашнем прокате и принёс 7,5 миллиона долларов в кинотеатрах США.

Музыкальные номера

"Белли-Ап-Джордж, Бойз" Шамус Тобин, Рождество Морган, Молли Браун и ансамбль
"Я ещё не сдался" Молли Браун
"Колорадо, мой дом" Джонни Браун
"Я никогда не откажу" Джонни Браун и Молли Браун
"Он мой друг" Молли Браун, Джонни Браун, миссис Гроган, великая герцогиня Элиза Луповинова, Шамус Тобин, Рождество Морган и ансамбль
"Монолог Джонни" Джонни Браун

Критический прием

А. Х. Вайлер из The New York Times назвал фильм "масштабным, ярким, смелым и беззаботным", но добавил: "Звучат тона, но часто они кажутся пустыми. Молли, безусловно, колоритный персонаж, а экран, максимально широкий, наполнен яркими красками, подчеркивающими, что это всего лишь приятная музыкальная комедия, а не вдохновляющая история". Он продолжил: "Это не значит, что музыка Мередит Уилсон не мелодична и плавна, но для меня это скорее вкусная, чем запоминающаяся кукуруза. Мистер Дженнаро, напротив, создал танцы, которые превосходно дополняют музыку мистера Уилсона. Они могут показаться импровизированными, но в их тщательно продуманной энергии, живости и восторге чувствуется настоящий профессионализм". Он заключил: "Непотопляемая Молли Браун, в исполнении мисс Рейнольдс, и другие главные герои часто путают энергию с искусством. Но роскошные и привлекательные постановки Metro компенсируют эту поверхностность. Несмотря на всю свою неглубокость, "Молли" – весёлое и занимательное дополнение к местному кинорепертуару". Variety отметило: "По сути, это довольно поверхностная история, поскольку главная героиня, если вникнуть, одержима весьма поверхностной, эгоистичной проблемой, скрытой за её щедрым и ярким фасадом. К тому же, музыка Уилсона не отличается особой выразительностью. Дебби Рейнольдс с огромным энтузиазмом и энергией вживается в роль. Иногда её подход к персонажу кажется скорее атлетичным, чем артистичным. Харв Преснелл производит в целом благоприятное впечатление своим дебютом на экране в роли терпеливого Джонни. Его сильный, густой голос и внушительная фигура делают его ценным активом для Голливуда". Channel 4 назвала фильм "приятной комедией с несколькими хорошими мелодиями", которой "не хватает сатирической остроты, которую могла бы предложить её история. Иногда режиссеру кажется комфортнее работать с мелодраматическими сценами, чем с комедийными". Time Out London отметила: "Рейнольдс, как всегда, энергична и заразительна, она делает дерзкое стремление к успеху одновременно смешным и трогательным, но сам фильм оказывается в плену между сатирой и сентиментальностью. Музыка, хотя и приятная, довольно размыта; но декорации восхитительны, в лучших традициях мюзиклов MGM, а Уолтерс проделал чудесную и изящную работу в качестве режиссёра". TV Guide оценил фильм в три из четырех звезд и прокомментировал: "Неистовая и энергичная игра Рейнольдс спасает этот в остальном слабо написанный, знакомый мюзикл от долгого списка забытых картин". Фильм стал самым кассовым в кинотеатрах, собрав 2 миллиона долларов за 10 недель проката.

Награды и почести

Категория награды Номинант(ы) Результат Премия «Оскар» Лучшая актриса Дебби Рейнольдс Лучшая работа художника-постановщика – Цвет Джордж Дэвис, Э. Престон Эймс, Генри Грейс и Хью Хант Лучшая операторская работа – Цвет Дэниел Л. Фэпп Лучший дизайн костюмов – Цвет Мортон Хаак Лучшая музыкальная адаптация или обработка Роберт Армбрустер, Лео Арно, Джек Эллиотт, Джек Хейс, Кальвин Джексон и Лео Шукен Лучший звук Франклин Милтон Премия Американского института киномонтажа Лучший смонтированный художественный фильм Фредерик Стейнкамп Американский институт кино 100 величайших музыкальных фильмов журнала Boxoffice Лучший фильм месяца для всей семьи (июль) Чарльз Уолтерс Премия «Золотой глобус» Лучший фильм – мюзикл или комедия Лучшая актриса в фильме – комедия или мюзикл Дебби Рейнольдс Новая звезда года – актёр Харв Преснелл Премия Golden Reel Лучший монтаж звука – диалоги Премия Laurel Лучший мюзикл Лучшее мужское исполнение в мюзикле Харв Преснелл Лучшее женское исполнение в мюзикле Дебби Рейнольдс Лучшее мужское исполнение второго плана Эд Бегли Премия Photoplay Золотая медаль Премия Гильдии сценаристов Америки Лучший американский музыкальный сценарий Хелен Дойч

Домашние медиа

Warner Home Video выпустила DVD для региона 1 19 сентября 2000 года. Фильм представлен в анаморфном широкоэкранном формате с английской звуковой дорожкой и английскими и французскими субтитрами. В 2016 году Warner Archive выпустила фильм на Blu-ray.