Ридольфо Луиджи Боккерини: Жизнь и творчество итальянского композитора и виолончелиста.
Luigi Boccherini
Ридольфо Боккерини: биография и творчество итальянского композитора и виолончелиста эпохи классицизма. Минуэты, концерты и восстановленные произведения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский композитор и виолончелист (1743–1805)
Italian composer and cellist (1743–1805)
Ридольфо Луиджи Боккерини (,/b//ɒ//k//ə/'/r//iː//n//i/, также /US/,/b//oʊ//k// /, riˈdɔlfo luˈiːdʒi bokkeˈriːni; 19 февраля 1743 – 28 мая 1805) был итальянским композитором и виолончелистом классической эпохи, чья музыка сохраняла придворный и галантный стиль, даже когда он развивался в стороне от основных европейских музыкальных центров. Он наиболее известен своим минюэтом из струнного квинтета ми мажор, соч. 11, № 5 (G 275), и Концертом для виолончели с оркестром си-бемоль мажор (G 482). Последнее произведение долгое время было известно в сильно переработанной версии немецкого виолончелиста и плодовитого аранжировщика Фридриха Грютцмахера, но недавно было восстановлено в первоначальном виде. В творчестве Боккерини также есть несколько гитарных квинтетов. Финальная часть "Гитарного квинтета № 4 ре мажор (G 448) – это фанданго, живой испанский танец.
Ridolfo Luigi Boccherini (,/b//ɒ//k//ə/'/r//iː//n//i/, also /US/,/b//oʊ//k// /, riˈdɔlfo luˈiːdʒi bokkeˈriːni; 19 February 1743 – 28 May 1805) was an Italian composer and cellist of the Classical era whose music retained a courtly and galante style even while he matured somewhat apart from the major European musical centers. He is best known for a minuet from his String Quintet in E, Op. 11, No. 5 (G 275), and the Cello Concerto in B flat major (G 482). The latter work was long known in the heavily altered version by German cellist and prolific arranger Friedrich Grützmacher, but has recently been restored to its original version. Boccherini's output also includes several guitar quintets. The final movement of the Guitar Quintet No. 4 in D (G 448) is a fandango, a lively Spanish dance.
Биография
Родился в музыкальной семье в Лукке, Италия, в 1743 году. Он был третьим ребенком Леопольдо Бочерини, виолончелиста и контрабасиста, и братом Джованни Гастоне Бочерини, поэта и танцора, писавшего либретто для Антонио Сальери и Йозефа Гайдна. Луиджи получил свои первые уроки музыки в возрасте пяти лет от отца, который обучил его игре на виолончели, а затем продолжил обучение в возрасте девяти лет у аббата Вануччи, музыкального руководителя местного собора в Сан-Мартино. Когда сыну исполнилось тринадцать лет, Леопольдо Бочерини отправил его учиться в Рим к Джованни Баттисте Костанци. Его останки покоились в Папской базилике Святого Михаила в Мадриде до 1927 года, когда они были возвращены на родину и захоронены в церкви Сан-Франческо в его родной Лукке.
Boccherini was born into a musical family in Lucca, Italy in 1743. He was the third child of Leopoldo Boccherini, a cellist and double bass player, and the brother of Giovanni Gastone Boccherini, a poet and dancer who wrote libretti for Antonio Salieri and Joseph Haydn. Luigi received his first music lessons at age five by his father, who taught him cello, and then continued his studies at age nine with Abbé Vanucci, music director of a local cathedral, at San Martino. When his son reached thirteen, Leopoldo Boccherini sent him to study in Rome with Giovanni Battista Costanzi. His body lay buried in the Pontifical Basilica of St. Michael in Madrid until 1927, when his remains were repatriated and buried in the church of San Francesco in his native Lucca.
Работы
Большая часть камерной музыки Бокчерини следует моделям, установленным Йозефом Гайдном; однако Бокчерини часто приписывают усовершенствование модели Гайдна струнного квартета, выдвинув виолончель на первый план, в то время как Гайдн часто отводил ей роль аккомпанемента. Некоторые источники стиля Бокчерини – произведения известного итальянского виолончелиста Джованни Баттисты Чирри, родившегося раньше Бокчерини и Гайдна, а также испанская народная музыка. Виртуозный виолончелист, Бокчерини часто исполнял на виолончели скрипичный репертуар в оригинальной тональности, навык, который он развил, заменяя заболевших скрипачей во время гастролей. Это безупречное владение инструментом принесло ему множество похвал от современников (в частности, Пьера Байё, Пьера Роде и Бернарда Ромберга), и это заметно в виолончельных партиях его композиций (особенно в квинтетах для двух виолончелей, которые часто рассматриваются как концерты для виолончели с аккомпанементом струнного квартета). Он написал большое количество камерной музыки, включая более ста струнных квинтетов для двух скрипок, альта и двух виолончелей (тип, который он впервые разработал, в отличие от тогдашней обычной аранжировки для двух скрипок, двух альтов и одной виолончели), дюжину гитарных квинтетов, не все из которых сохранились, почти сто струнных квартетов, а также ряд струнных трио и сонат (включая по крайней мере 19 для виолончели). Его оркестровая музыка включает около 30 симфоний и 12 виртуозных концертов для виолончели. Произведения Бокчерини были каталогизированы французским музыковедом Ивом Жераром (1932–2020) в каталоге Жерара, опубликованном в Лондоне (1969), откуда и происходит обозначение "G" в нумерации его произведений. Постановлением министерства от 27 апреля 2006 года полное собрание сочинений композитора Луиджи Бокчерини получило статус итальянского национального издания. Стиль Бокчерини характеризуется изяществом, легкостью и оптимизмом рококо, а также богатством мелодических и ритмических изобретений, в сочетании с частыми влияниями гитарной традиции его приемной страны, Испании.
Much of Boccherini's chamber music follows models established by Joseph Haydn; however, Boccherini is often credited with improving Haydn's model of the string quartet by bringing the cello to prominence, whereas Haydn had frequently relegated it to an accompaniment role. Some sources for Boccherini's style are in the works of a famous Italian cellist, Giovanni Battista Cirri, who was born before Boccherini and before Haydn, and in Spanish popular music. A virtuoso cellist, Boccherini often played violin repertoire on the cello, at pitch, a skill he developed by substituting for ailing violinists while touring. This supreme command of the instrument brought him much praise from his contemporaries (notably Pierre Baillot, Pierre Rode, and Bernhard Romberg), and is evident in the cello parts of his compositions (particularly in the quintets for two cellos, treated often as cello concertos with string quartet accompaniment). He wrote a large amount of chamber music, including over one hundred string quintets for two violins, viola and two cellos (a type which he pioneered, in contrast with the then common scoring for two violins, two violas and one cello), a dozen guitar quintets, not all of which have survived, nearly a hundred string quartets, and a number of string trios and sonatas (including at least 19 for the cello). His orchestral music includes around 30 symphonies and 12 virtuoso cello concertos. Boccherini's works have been catalogued by the French musicologist Yves Gérard (1932–2020) in the Gérard catalog, published in London (1969), hence the "G" numbers applied to his output. With a ministerial decree dated 27 April 2006, the Opera Omnia of the composer Luigi Boccherini were promoted to the status of Italian National Edition. Boccherini's style is characterized by Rococo charm, lightness, and optimism, and exhibits much melodic and rhythmic invention, coupled with frequent influences from the guitar tradition of his adopted country, Spain.
Медиа
(Все исполнено Жаком Лоше на скрипке и синтезаторе.)
(All performed by Jacques Lochet, violin and synthesiser.)