Чарльз Альфред Стотард и английская монументальная скульптура
Charles Alfred Stothard
Чарльз Стотард (1786-1821) – английский антиквар и рисовальщик, специализировавшийся на надгробных памятниках. Изучал историю и искусство, вдохновляясь Westminster Abbey.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чарльз Альфред Стотард (5 июля 1786 – 28 мая 1821) был английским специалистом по древностям и художником-графиком, проявлявшим особый интерес к монументальным надгробным изображениям.
Charles Alfred Stothard (5 July 1786 – 28 May 1821) was an English antiquarian draughtsman, with a special interest in monumental effigies.
Жизнь
Родился в Лондоне, сын художника Томаса Стотарда. Он получил образование в школе под руководством мистера Дирна, а затем стал частным учеником преподобного Роберта Бернсайда. Он учился в Королевской академии с 1807 года и три года спустя начал свою первую историческую картину – «Смерть Ричарда II в замке Помфрет». Его изображение короля было тесно основано на надгробной скульптуре в Вестминстерском аббатстве. Вскоре он оставил историческую живопись ради проекта, который, как он надеялся, окажется более прибыльным, – «Монументальные изображения усопших Великобритании». Он опубликовал первую часть в 1811 году; сопроводительная реклама объясняла, что её целью было предоставить историческим живописцам точные детали костюмов до правления Генриха VIII, иллюстрировать исторические события и биографии, а также обеспечить достоверную информацию об одежде для театральных постановок пьес Шекспира. В 1819 году он был избран членом Общества антикваров. «Основателем этих низов» был сэр Уильям Феррерс, основатель церкви Бере Феррерс, изображение которого присутствует на витраже, который Стотхард рисовал в момент своей смерти.
Stothard was born in London, the son of the painter, Thomas Stothard. He was educated at a school run by a Mr Dearne, and then became a private pupil of the Rev Robert Burnside. He studied at the Royal Academy from 1807, and began his first historical picture, the Death of Richard II in Pomfret Castle three years later. His depiction of the king was based closely on the effigy on his tomb in Westminster Abbey. He soon abandoned the historical painting for a project which he hoped would be more remunerative, The Monumental Effigies of Great Britain. He published the first part in 1811; an accompanying advertisement explained that its purpose was to supply historical painters with accurate details of costume up to the reign of Henry VIII, to illustrate history and biography, and to provide accurate information on dress for productions of the plays of Shakespeare. He was elected a fellow of the Society of Antiquaries in 1819. The "founder of these courts below" was Sir William Ferrers, founder of Bere Ferrers church, whose image appears in the stained glass window Stothard was drawing at the time of his death.
Публикации
Основным изданием Стотарда была работа «Монументальные изображения Великобритании», составленная из соборов и церквей с целью собрать и сохранить точные изображения лучших сохранившихся исторических иллюстраций, начиная с нормандского завоевания и заканчивая правлением Генриха VIII, – том в формате фолио, содержащий множество офортов. Он начал публиковать её частями в 1811 году, но она осталась незавершенной к моменту его смерти. Его вдова, Анна Элиза, завершила её с помощью четырех разных граверов (которые создали оставшиеся пластины по оригинальным рисункам Стотарда) и своего брата Альфреда Джона Кемпе (который предоставил дополнительный текст, частично основанный на записях самого Стотарда). Полный том был опубликован в 1832 году, хотя содержит две титульные страницы – одна датирована 1817 годом, а другая – 1832 годом, что иногда приводило к библиографической путанице. В опубликованной работе основное внимание уделяется изображениям, однако Филипп Линдли показал, что это стало следствием преждевременной смерти Стотарда, и что он намеревался задокументировать больше монументальных и архитектурных контекстов. Второе издание «Монументальных изображений» в двух томах с дополнительным текстом Джона Хьюитта было опубликовано в 1876 году. Факсимильное издание первого издания, немного уменьшенного размера, было выпущено издательством Кэна Тротмана в 2011 году. Гравюры по рисункам Стотарда с гобелена из Байё были выполнены Джеймсом Базиром и опубликованы в 1823 году. Они изображают весь гобелен и были описаны искусствоведом Эриком Маклаганом как «изысканные пластины, которые до сих пор предоставляют наиболее адекватное представление оригинала». Анна Элиза также опубликовала свои «Воспоминания о Стотарде», включив в них множество записей из дневников, писем и других оригинальных документов, в 1823 году. Эта книга многое сделала для формирования и укрепления его посмертной репутации.
Stothard's principal publication was The Monumental Effigies of Great Britain; selected from our cathedrals and churches for the purpose of bringing together, and preserving correct representations of the best historical illustrations extant, from the Norman Conquest to the reign of Henry the Eighth, a folio volume containing many etched plates. He began to issue it in parts in 1811, but it remained unfinished at his death. His widow, Anna Eliza, brought it to completion, with the assistance of four different etchers (who produced the remaining plates from Stothard's original drawings), and her brother, Alfred John Kempe (who provided additional text, based in part on Stothard's own notes). The complete volume finally appeared in 1832, although it contains two title pages, one dated 1817 and the other 1832, which has sometimes caused bibliographical confusion. The focus of the published work is firmly on effigies, but Phillip Lindley has shown that this was a consequence of Stothard's premature death, and that his intention was to record more of their monumental and architectural contexts. A second edition of Monumental Effigies, in two folio volumes and with further additional text by John Hewitt, was published in 1876. A facsimile edition of the first edition, at a slightly reduced size, was issued by Ken Trotman Publishing in 2011. Engravings from Stothard's drawings of the Bayeux Tapestry were made by James Basire, and published in 1823. They show the complete tapestry, and were described by the art historian Eric Maclagan as "exquisite plates [which] still provide what is in many ways the most adequate representation of the original". Anna Eliza also published her Memoirs of Stothard, incorporating many journal entries, letters, and other original documents, in 1823. The book did much to mould and enhance his posthumous reputation.