Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский автор Пьер Луи Гингене (25 апреля 1748 – 16 ноября 1816) был французским автором.
French author
Pierre Louis Ginguené (25 April 1748 – 16 November 1816) was a French author.
Биография
Он родился в Ренне, в Бретани, и получил образование в иезуитском колледже там. В 1772 году он приехал в Париж и писал критические статьи для "Меркюра де Франс". Он также сочинил комическую оперу "Помпонин" (1777). За ней последовали "Сатира сатириков" (1778) и "Исповедь Зульме" (1779). Авторство "Исповеди" оспаривалось несколькими разными писателями, и она имела большой успех. Защита Гингене Николы Пиччини против сторонников Глюка сделала его более известным. Он приветствовал первые признаки Французской революции и присоединился к Джузеппе Серутти, автору "Mémoire pour le peuple français" (1788), и другим в создании "Feuille villageoise" – еженедельной газеты, адресованной сельской местности Франции. Он также отметил в безразличном стихотворении открытие Генеральных штатов. В своих "Письмах о признаниях Ж.-Ж. Руссо" (1791) он защищал жизнь и принципы своего автора. Он был заключен в тюрьму во время эпохи террора и избежал смерти лишь после падения Максимилиана Робеспьера. После освобождения он, как генеральный директор "исполнительной комиссии по народному просвещению", участвовал в реорганизации системы народного образования и был одним из первых членов Института Франции. В 1797 году Директория назначила его чрезвычайным и полномочным министром при короле Сардинском. Спустя семь месяцев Гингене ушел в свой загородный дом Сен-При, в долине Монморенси. Он был назначен членом трибуната, но Наполеон, посчитав его недостаточно послушным, отстранил его во время первой "чистки", и Гингене вернулся к литературным занятиям.
He was born at Rennes, in Brittany, and educated at a Jesuit college there. He came to Paris in 1772, and wrote criticisms for the Mercure de France. He also composed a comic opera, Pomponin (1777). The Satire des satires (1778) and the Confession de Zulmé (1779) followed. The Confession was claimed by several different authors and was very successful. Ginguené's defence of Niccola Piccinni against the partisans of Gluck made him more widely known. He hailed the first symptoms of the French Revolution, and joined Giuseppe Cerutti, the author of the Mémoire pour le peuple français (1788), and others in producing the Feuille villageoise, a weekly paper addressed to the villages of France. He also celebrated in an indifferent ode the opening of the states general. In his Lettres sur les confessions de J. J. Rousseau (1791), he defended the life and principles of his author. He was imprisoned during the Reign of Terror and escaped with life only by the downfall of Maximilien Robespierre. After his release he assisted, as director general of the "commission exécutive de l'instruction publique", in reorganizing the system of public instruction, and he was an original member of the Institute of France. In 1797, the Directory appointed him minister plenipotentiary to the king of Sardinia. After seven months, Ginguené retired to his country house of St Prix, in the valley of Montmorency. He was appointed a member of the tribunate, but Napoleon, finding that he was not sufficiently tractable, had him expelled at the first "purge", and Ginguené returned to his literary pursuits.
Карьера
Он был одним из членов комиссии, назначенной для продолжения «Истории литературы Франции», и внес вклад в тома этой серии, опубликованные в 1814, 1817 и 1820 годах. Наиболее значительным трудом Гингене является «История литературы Италии» (14 томов, 1811–1835). Он завершал работу над восьмым и девятым томами, когда скончался. Последние пять томов были написаны Франческо Сальфи и отредактированы Пьером Дану. При составлении своей истории итальянской литературы он в основном опирался на выдающийся труд Джироламо Тирабоски, но избегал предвзятости и политических взглядов своего предшественника. Гингене редактировал «Декаду философскую, политическую и литературную» до её закрытия Наполеоном в 1807 году. Он внес значительный вклад в «Всеобщую биографию», «Mercure de France» и «Энциклопедию методическую», а также редактировал произведения Николя Шамфора и Лебрюна. Среди его менее значительных работ – опера «Помпонин, или Запутавшийся наставник» (1777); «Сатира о сатирах» (1778); «Об авторитете Рабле в нынешней революции» (1791); «О господине Некаре» (1795); «Новые басни» (1810); «Неопубликованные басни» (1814).
He was one of the commission appointed to continue the Histoire littéraire de la France, and he contributed to the volumes of this series which appeared in 1814, 1817 and 1820. Ginguené's most important work is the Histoire littéraire d'Italie (14 vols., 1811–1835). He was putting the finishing touches to the eighth and ninth volumes when he died. The last five volumes were written by Francesco Salfi and revised by Pierre Daunou. In the composition of his history of Italian literature he was guided for the most part by the great work of Girolamo Tiraboschi, but he avoids the prejudices and party views of his model. Ginguené edited the Décade philosophique, politique et littéraire until it was suppressed by Napoleon in 1807. He contributed largely to the Biographie universelle, the Mercure de France and the Encyclopidie méthodique; and he edited the works of Nicolas Chamfort and of Lebrun. Among his minor productions are an opera, Pomponin on le tuteur mystifié (1777); La Satire des satires (1778); De l'autorité de Rabelais dans la revolution présente (1791); De M. Neckar (1795); Fables nouvelles (1810); Fables inédites (1814).
Наследие
Гингене похоронен на кладбище Пер-Лашез в Париже. Улица Гингене в Ренне названа в его честь.
Ginguené is buried in the Père Lachaise cemetery in Paris. The Rue Ginguené in Rennes is named after him.