Введение

Салишанский язык провинции Британская Колумбия, Канада.

Хотя число носителей языка, владеющих им в совершенстве, не увеличилось, сейчас он преподается как в провинциальной школьной системе, так и в школе нации Нуксалк Acwsalcta, что в переводе означает «место обучения». Курсы нуксальского языка, при условии изучения как минимум до 11 класса, признаются достаточной квалификацией по второму языку для поступления в ведущие университеты Британской Колумбии. Радиостанция CKNN FM Nuxalk Radio также работает над популяризацией языка.

Имя

Название "Nuxalk" для языка происходит от самоназвания nuxalk (или nuχalk), обозначающего "долину Белла-Кула". "Белла-Кула" – это адаптация слова Heiltsuk bḷ́xʷlá, означающего "чужак".

Географическое распространение

В настоящее время на нуксальк говорят только в Белла-Куле, Британская Колумбия, в окружении племен, говорящих на языках вакашанской и атабасканской групп. Ранее на нем говорили более чем в 100 поселениях, с различными диалектами, но сегодня большинство этих поселений заброшены, а диалектные различия практически исчезли.

Классификация

Нуксальк формирует собственную подгруппу в составе салишского языкового семейства. Его лексикон находится на одинаковом расстоянии от языков прибрежной и внутренних салиш, однако он разделяет фонологические и морфологические черты с языками прибрежной салиш (например, отсутствие фарингальных звуков и наличие грамматического рода). Нуксальк также заимствовал множество слов из соседних языков Северного Вакашана (особенно из языка хейлцук), а также из соседних языков атабаскан и цимшиан.

Частицы

+ Частицы Название частицы Глосс кʷ Повествовательная 'он сказал' ма СомнИтельная 'возможно' ʔalu Попытная 'попытаться' ck Умозаключительная СомнИтельная 'я полагаю' cakʷ Желательная 'я желаю/надеюсь' su Ожидаемая 'опять' tu Подтверждающая 'действительно' ku УдивИтельная 'так' lu Ожидаемая 'ожидалось' a Вопросительная [вопросы да/нет] c̓ Совершенная 'сейчас' c̓n Несовершенная 'сейчас' k̓ʷ Обычная 'обычно' mas Абсолютная 'всегда' ks Индивидуальная 'тот самый' łū Продолжительная 'всё ещё, пока' tū Соединительная 'и' ʔi k Противопоставительная 'но'