Дональд Черри: Жизнь и творчество джазового трубача
Don Cherry (trumpeter)
Дональд Черри: американский джазовый трубач, пионер фри-джаза и world music. Сотрудничал с Орнеттом Коулманом, Колтрейном, экспериментировал со звуком.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский джазовый трубач (1936–1995)
American jazz trumpeter (1936–1995)
Дональд Юджин Черри (18 ноября 1936 – 19 октября 1995) – американский джазовый трубач. Начиная с конца 1950-х годов, он долгое время выступал в ансамблях саксофониста Орнетта Коулмана, включая новаторские альбомы фри-джаза The Shape of Jazz to Come (1959) и Free Jazz: A Collective Improvisation (1960). Черри также сотрудничал с такими музыкантами, как Джон Колтрейн, Чарли Хейден, Сон Ра, Эд Блэквелл, New York Contemporary Five и Альберт Эйлер. В 1966 году Черри выпустил свой дебютный альбом как лидер ансамбля – Complete Communion. В 1970-х годах он стал пионером в музыке world fusion, вдохновляясь традиционной африканской, ближневосточной и хиндустани музыкой. Он был участником группы ECM Codona, вместе с перкуссионистом Наной Васкончелосом и исполнителями на ситаре и табла Коллином Уолкотом. AllMusic назвал Черри «одним из самых влиятельных джазовых музыкантов конца XX века».
Donald Eugene Cherry (November 18, 1936 – October 19, 1995) was an American jazz trumpeter. Beginning in the late 1950s, he had a long tenure performing in the bands of saxophonist Ornette Coleman, including on the pioneering free jazz albums The Shape of Jazz to Come (1959) and Free Jazz: A Collective Improvisation (1960). Cherry also collaborated separately with musicians such as John Coltrane, Charlie Haden, Sun Ra, Ed Blackwell, the New York Contemporary Five, and Albert Ayler. Cherry released his debut album as bandleader, Complete Communion, in 1966. In the 1970s, he became a pioneer in world fusion music, drawing on traditional African, Middle Eastern, and Hindustani music. He was a member of the ECM group Codona, along with percussionist Naná Vasconcelos and sitar and tabla player Collin Walcott. AllMusic called Cherry "one of the most influential jazz musicians of the late 20th century."
Ранние годы
Черри родился в Оклахома-Сити, штат Оклахома, у матери, имеющей корни в племени чокто, и отца афроамериканца. Его мать и бабушка играли на фортепиано, а отец — на трубе. Отец владел клубом «Cherry Blossom» в Оклахома-Сити, где выступали Чарли Кристиан и Флетчер Хендерсон. В 1940 году Черри вместе с семьей переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния. Черри вспоминал, что пропускал занятия в старшей школе Фримонта, чтобы играть в свинговом оркестре в старшей школе Джефферсона.
Cherry was born in Oklahoma City, Oklahoma, to a mother of Choctaw descent and an African American father. His mother and grandmother played piano and his father played trumpet. His father owned Oklahoma City's Cherry Blossom Club, which hosted performances by Charlie Christian and Fletcher Henderson. In 1940, Cherry moved with his family to Los Angeles, California. Cherry recalled skipping school at Fremont High School in order to play with the swing band at Jefferson High School.
Карьера
К началу 1950-х годов Черри играл с джазовыми музыкантами в Лос-Анджелесе, иногда выступая в качестве пианиста в группе Арта Фармера. Когда трубач Клиффорд Браун находился в Лос-Анджелесе с Максом Роучем, Черри посетил джем-сессию с Брауном и Ларенсом Мараблом в доме Эрика Долфи, и Браун неофициально стал наставником Черри. Широкую известность Черри получил в 1958 году, когда он выступал и записывался с Орнеттом Коулманом, сначала в квинтете с пианистом Полом Блеем, а затем в квартете, в котором практически отсутствовало фортепиано, и который записывался для Atlantic Records. В этот период "его фразы обрели значительную свободу движения благодаря свободным гармоническим структурам". После ухода из квартета Коулмана Черри часто играл в небольших группах и дуэтах (многие с бывшим барабанщиком Коулмана Эдом Блэквеллом) во время длительного пребывания в Скандинавии и других странах. Он путешествовал по Европе, Индии, Марокко, Южной Африке и другим местам, чтобы исследовать и играть с разными музыкантами. В конце 1960-х годов он поселился в Тагарпе, Швеция, со своей женой, шведским дизайнером и художником по текстилю Моки Черри. В 1968 году Дон Черри преподавал музыкальные классы с приглашенными лекторами, партнерами по выступлениям и руководителями мастерских со всего мира в Доме Arbetarnas bildningsförbund (ABF) – шведском образовательном центре, управляемом рабочим движением. В течение десяти лет Дон и Моки Черри жили и работали вместе в заброшенном школьном здании в Тагарпе, проводя занятия и выступления, принимая гостей и коллег и исследуя свою концепцию Органического музыкального общества. В 1969 году Черри играл на трубе и других инструментах в альбоме 1970 года бит-поэта Аллена Гинзберга Songs of Innocence and Experience – музыкальной адаптации одноименного сборника стихов Уильяма Блейка. Он участвовал в записи альбома Коулмана 1971 года Science Fiction, а с 1976 по 1987 год воссоединился с бывшими участниками группы Коулмана Дьюи Редманом, Чарли Хаденом и Блэквеллом в группе Old And New Dreams, записав с ними четыре альбома: два для ECM и два для Black Saint, где была отмечена его "тонкость ритмического расширения и сужения". Альбом, призванный привлечь внимание к эпидемии СПИДа в афроамериканском сообществе, был назван "Альбомом года" журналом Time.
By the early 1950s Cherry was playing with jazz musicians in Los Angeles, sometimes acting as pianist in Art Farmer's group. While trumpeter Clifford Brown was in Los Angeles with Max Roach, Cherry attended a jam session with Brown and Larance Marable at Eric Dolphy's house, and Brown informally mentored Cherry. Cherry became well known in 1958 when he performed and recorded with Ornette Coleman, first in a quintet with pianist Paul Bley and later in what became the predominantly piano less quartet which recorded for Atlantic Records. During this period, "his lines gathered much of their freedom of motion from the free harmonic structures." After a departure from Coleman's quartet, Cherry often played in small groups and duets (many with ex Coleman drummer Ed Blackwell) during a long sojourn in Scandinavia and other locations. He traveled through Europe, India, Morocco, South Africa, and elsewhere to explore and play with a variety of musicians. In the late 1960s he settled in Tagarp, Sweden with his wife, Swedish designer and textile artist Moki Cherry. In 1968, Don Cherry taught music classes with guest lecturers, performance collaborators, and workshop leaders from around the world at Arbetarnas bildningsförbund (ABF) House, a Swedish labor movement run education center. For ten years, Don and Moki Cherry lived and worked collaboratively in an abandoned schoolhouse in Tagarp, holding classes and performances, hosting guests and collaborators, and exploring their concept of Organic Music Society. In 1969, Cherry played trumpet and other instruments for beat poet Allen Ginsberg's 1970 LP Songs of Innocence and Experience, a musical adaptation of William Blake's poetry collection of the same name. He appeared on Coleman's 1971 LP Science Fiction, and from 1976 to 1987 reunited with Coleman alumni Dewey Redman, Charlie Haden, and Blackwell in the band Old And New Dreams, recording four albums with them, two for ECM and two for Black Saint, where his "subtlety of rhythmic expansion and contraction" was noted. The album, meant to raise awareness of the AIDS epidemic in African American society, was named "Album of the Year" by Time.
Смерть и наследие
Черри умерла 19 октября 1995 года в возрасте 58 лет от рака печени в Малаге, Испания.
Cherry died on October 19, 1995, at the age of 58 from liver cancer in Málaga, Spain.
Семья
Он был женат на Монике Карлссон (Моки Черри), шведской художнице и текстильном дизайнере, которая также изредка использовала тамбуру для создания дрона в своих записях и во время джем-сейшенов. Его падчерица, Нене Черри,
He was married to Monika Karlsson (Moki Cherry), a Swedish painter and textile artist, who also occasionally played tamboura drone on his recordings and jams. His stepdaughter, Neneh Cherry,
Инструменты
Черри научилась играть на различных инструментах медной группы в старшей школе. Черри начал свою карьеру как пианист, и продолжал играть на фортепиано и органе, в то время как Эккехард Йост ссылается на Уайлда Билла Дэвисона.
Cherry learned to play various brass instruments in high school. Cherry began his career as a pianist, and would continue playing piano and organ. while Ekkehard Jost cites Wild Bill Davison.