Гилберт Уайт: Жизнь и наблюдения английского натуралиста

Введение

Английский священник и натуралист XVIII века Гилберт Уайт (18 июля 1720 – 26 июня 1793) был «натуралистом-викарием», пионером английской науки о природе, экологии и орнитологии. Наиболее известен он своей книгой «Естественная история и древности Селборна».

Жизнь

Уайт родился 18 июля 1720 года в доме прихода своего деда в Селборне, Гэмпшир. Его дед, также Гилберт Уайт, в то время был викарием Селборна. Родителями Гилберта Уайта были Джон Уайт (1688–1758), юрист по образованию, и Энн Холт (ум. 1740). Гилберт был старшим из восьми выживших детей: Томас (род. 1724), Бенджамин (род. 1725), Ребекка (род. 1726), Джон (род. 1727), Францис (род. 1728/29), Анна (род. 1731) и Генри (род. 1733). Семья Гилберта ненадолго прожила в Комптоне, Суррей, прежде чем в 1728 году переехать в поместье "The Wakes", которое стало его домом на всю оставшуюся жизнь. Гилберт Уайт получил образование в Бейсингстоке у Томаса Уортона, отца Джозефа Уортона и Томаса Уортона, которые были его одноклассниками. Есть также предположения, что он мог посещать школу Святого Духа перед поступлением в Ориэльский колледж Оксфордского университета в декабре 1739 года. Он получил степень бакалавра искусств в июне 1743 года. В марте 1744 года он был избран членом колледжа, а в октябре 1746 года – получил степень магистра искусств. Уайт получил сан дьякона в 1746 году и был полностью рукоположен в 1749 году, после чего служил в нескольких приходах в Гэмпшире и Уилтшире, включая соседние с Селборном приходы Ньютон-Валенс и Фаррингдон, а также сам Селборн – четырежды. В 1752/53 годах Уайт занимал должность младшего проктора в Оксфорде и был деканом Ориэля. В 1757 году он стал бессменным священником Моретон-Пинки в Нортгемптоншире, не проживающим при приходе. После смерти отца в 1758 году Уайт вернулся в семейный дом "The Wakes" в Селборне, который он унаследовал в 1763 году. В 1784 году он в четвертый раз стал викарием Селборна и оставался им до самой смерти. По настоянию своего дяди, обучаясь в Ориэле, он не мог претендовать на постоянную должность викария Селборна, которая находилась в ведении Колледжа Магдалены. Уайт умер в 1793 году и был похоронен на кладбище церкви Святой Марии в Селборне.

Природовед

Уайт считается первым английским экологом и одним из тех, кто сформировал современное уважительное отношение к природе. Он говорил о дождевом черве:

«Дождевые черви, хотя и кажутся малым и презренным звеном в цепи природы, тем не менее, их потеря привела бы к зияющей бреши». [ ] черви, кажется, являются главными способствующими факторами растительности, которая без них продвигалась бы с трудом.

Позже, натуралист Чарльз Дарвин, когда его спросили в 1870 году о книгах, которые глубоко впечатлили его в молодости, упомянул труды Уайта. Однако в книге Дарвина «Формирование растительного перегноя посредством деятельности червей с наблюдениями за их повадками» (1881) нет упоминания о более ранней работе Уайта в «Естественной истории и древностях Селборна» о значении дождевых червей в создании и поддержании верхнего слоя почвы. Утверждается, что Дарвин, возможно, не выдвинул теорию эволюции без новаторских полевых исследований Уайта, установивших важность пристального наблюдения. Вместо изучения мертвых экземпляров, Уайт на протяжении многих лет наблюдал за живыми птицами и животными в их естественной среде обитания, создавая «новый вид зоологии, научный, точный и основанный на последовательном накоплении деталей». «Естественная история» представляет собой переход к целостному, основанному на фактических данных подходу, согреваемому сочувствием. Почти 40 лет наблюдений привели Уайта к осознанию того, что у птиц и животных есть внутренний мир. Он основывал свою работу на точной (хотя и не всегда систематической) записи событий, классификации, измерениях, анализе данных, выводах, сделанных на основе наблюдений, и экспериментах. Ричард Мэйби цитирует Уайта: «В эту прекрасную погоду стаи деревенских ласточек, собирающиеся на церкви и башне, были очень красивы и забавны! Когда они все вместе взлетали с крыши при любой тревоге, они буквально роились в воздухе. Но вскоре они снова оседали кучами на черепице, где, расправляя перья, чтобы впитать солнечные лучи, казалось, наслаждались теплым местом». Научный взгляд Уайта был окрашен его богословием. У него не было масштабных теорий, он не планировал и не повторял эксперименты, как это делал бы современный ученый: он был более свободомыслящим и, возможно, как следствие, более привлекательным как писатель. «Другие вклады Уайта в область естественной истории впечатляют, например, его пристальное наблюдение и запись событий с течением времени привели его к разработке идеи «пищевой цепи», заложив основу для современного изучения экологии; он обнаружил различия между тремя видами пеночек на основе их различных песен; он стал пионером современных теорий о территории птиц и ее влиянии на их популяцию. Даже сегодня большинство натуралистов читали Уайта и часто обращаются к его работам за проницательностью и исследовательскими достижениями». Уайта называли «отцом метеорологии», и Гилберт поддерживал переписку со своим племянником Сэмюэлем Баркером, который также вел дневник натуралиста.

The later naturalist Charles Darwin, when asked in 1870 about books that had deeply impressed him in his youth, mentioned White's writings. However, in Darwin's book, The Formation of Vegetable Mould: Through the Action of Worms, with Observations of Their Habits (1881), there is no acknowledgement of White's earlier work in The Natural History and Antiquities of Selborne on the significance of earthworms in creating and maintaining topsoil. It has been argued that Darwin might not have propounded the theory of evolution without White's pioneering fieldwork establishing the importance of close observation. Rather than studying dead specimens, White observed live birds and animals in their own habitats over many years; creating a 'new kind of zoology, scientific, precise and based on the steady accumulation of detail'. The Natural History represents a shift to holistic, evidence based engagement warmed by empathy. From nearly 40 years of observations, White recognised that birds and animals have inner lives. He based his work on accurate (if haphazard) recording of events, classifying, measuring, analysing data, making deductions from observations, and experimenting. Thus, Richard Mabey quotes White: 'during this lovely weather the congregating flocks of house martins on the Church and tower were very beautiful and very amusing! When they flew off all together from the roof, on any alarm, they quite swarmed in the air. But they soon settled again in heaps on the shingles; where preening their feathers to admit the rays of the sun, they seemed highly to enjoy the warm situation.' White's scientific outlook was coloured by his theology. He did not have grand theories, plan experiments and replicate them as a modern scientist would: he was more freewheeling and, arguably, as a consequence more appealing as a writer. 'White's other contributions to the field of natural history are impressive, for example, his close observation and recording of events over time led him to develop the idea of the 'food chain', laying the foundations for the modern study of ecology; he discovered a distinction between three species of leaf warblers based on their different songs; he pioneered modern theories on bird territory and its effects on their population. Even today, most naturalists will have read White and often refer to his work for its insights and investigative achievements.' called 'The father of meteorology', and Gilbert maintained a correspondence with his nephew Samuel Barker, who also kept a naturalist's journal.

Наследие

Уайт часто рассматривался как любительский "сельский писатель", особенно научным сообществом. Однако его называют "незаменимым предшественником великих викторианцев, которые преобразили наши представления о жизни на Земле, особенно в зарослях – Лайелла, Спенсера, Хаксли и Дарвина". Он также недооценен как пионер современных методов научных исследований, в особенности полевых работ. Как утверждает Мэйби, сочетание научных и эмоциональных откликов на природу было величайшим наследием Уайта: "это способствовало развитию экологии и осознанию того, что человек также является частью естественного порядка вещей". Дом семьи Уайт в Селборне, The Wakes, ныне является Музеем Гилберта Уайта – зарегистрированной благотворительной организацией. Общество Селборн было основано в 1895 году для увековечения памяти Гилберта Уайта. Оно приобрело землю у канала Гранд-Юнион в Перивале, в западном Лондоне, чтобы создать первый в Великобритании заповедник для птиц, известный как Перивальский лес. В 1970-х годах Перивальский лес получил статус местного заповедника. Эту инициативу возглавила группа молодых натуралистов, в частности Эдвард Доусон, Питер Эдвардс, Кевин Робертс и Эндрю Дафф. Заповедник был учрежден Советом района Илинга в соответствии с Законом о национальных парках и доступе к сельской местности 1949 года. Флора Томпсон, писательница о сельской жизни, говорила об Уайте: "Легко представить его, первого из английских писателей о природе, самого рассудительного и скромного, но при этом счастливого человека". Уайт цитируется Мерлином в романе Т. Х. Уайта "Однажды и в будущем" и в книге Генри Кингсли "Мальчик в сером", где дрозд Уайта предстает в качестве персонажа. Документальный фильм об Уайте, представленный историком Майклом Вудом, был показан на канале BBC Four в 2006 году. Память Уайта увековечена в надписи на одном из восьми колоколов, установленных в 2009 году в Холиборне, Гэмпшир, и в местном заповеднике Перивальский лес, посвященном его памяти. Заповедник принадлежит и управляется Обществом Селборн, названным в честь естественной истории Уайта. Частые упоминания Уайта о черепахе, унаследованной от его тети, в "Естественной истории и древностях Селборна" легли в основу книги Верлина Клинкенборга "Тимофей, или Заметки о презренном пресмыкающемся" (2006) и романа Сильвии Таунсенд Уорнер "Портрет черепахи" (1946). Витражное окно с изображением святого Франциска Ассизского в церкви Селборна посвящено Гилберту Уайту. Оно было спроектировано Горасом Хинксом и установлено в 1920 году. Влияние Уайта на художников отмечается на выставке "Drawn to Nature: Gilbert White and the Artists", которая пройдет весной 2020 года в галерее Pallant House в Чичестере в честь 300-летия со дня его рождения и включает в себя работы Томаса Бевика, Эрика Равилиоса и Джона Пайпера, среди прочих. Уайту приписывают, возможно, самую раннюю письменную фиксацию слова "голли" в записи дневника за 1775 год. Наконец, Оксфордский словарь английского языка (OED) признает Уайта первым, кто использовал букву "x" для обозначения поцелуя в письме, написанном в 1763 году.

White has often been seen as an amateur "country writer", especially by the scientific community. However, he has been called "the indispensable precursor to those great Victorians who would transform our ideas about life on Earth, especially in the undergrowth – Lyell, Spencer, Huxley and Darwin." He is also under rated as a pioneer of modern scientific research methods, particularly fieldwork. As Mabey argues, the blending of scientific and emotional responses to Nature was White's greatest legacy: "it helped foster the growth of ecology and the realisation that humans were also part of the natural scheme of things." The White family house in Selborne, The Wakes, now contains the Gilbert White Museum, a registered charity. The Selborne Society was founded in 1895 to perpetuate the memory of Gilbert White. It purchased land by the Grand Union Canal at Perivale in West London to create the first Bird Sanctuary in Britain, known as Perivale Wood. In the 1970s, Perivale Wood became a Local Nature Reserve. This initiative was led by a group of young naturalists, notably Edward Dawson and Peter Edwards, Kevin Roberts and Andrew Duff. It was designated by Ealing Borough Council under the National Parks and Access to the Countryside Act 1949. Flora Thompson, the countryside novelist, said of White: "It is easy to imagine him, this very first of English nature writers, the most sober and modest, yet happiest of men." White is quoted by Merlyn in The Once and Future King by T. H. White and in The Boy in Grey by Henry Kingsley, in which White's thrush appears as a character. A documentary about White, presented by historian Michael Wood, was broadcast by BBC Four in 2006. White is commemorated in the inscription on one of eight bells installed in 2009 at Holybourne, Hampshire and in the Perivale Wood Local Nature Reserve, which is dedicated to his memory. The Reserve is owned and managed by the Selborne Society, named to commemorate White's Natural History. White's frequent accounts of a tortoise inherited from his aunt in The Natural History and Antiquities of Selborne form the basis for Verlyn Klinkenborg's book, Timothy; or, Notes of an Abject Reptile (2006), and for Sylvia Townsend Warner's The Portrait of a Tortoise (1946). A stained glass window portraying St Francis of Assisi in Selborne church commemorates Gilbert White. It was designed by Horace Hinckes and was installed in 1920. White's influence on artists is celebrated in the exhibition Drawn to Nature: Gilbert White and the Artists taking place in spring 2020 at Pallant House Gallery in Chichester to mark the 300th anniversary of his birth, and including artworks by Thomas Bewick, Eric Ravilious and John Piper, amongst others. White is credited with perhaps the earliest written record of the word "golly", in a journal entry from 1775. Finally, the OED gives White credit for first having used x to represent a kiss in a letter written in 1763.

Работы

Уайт, Гилберт (1795). Календарь натуралиста с наблюдениями в различных областях естественной истории, составленный на основе записей покойного преподобного Гилберта Уайта из Селборна, графство Гэмпшир, старшего научного сотрудника Ориэльского колледжа в Оксфорде. Ранее не публиковалось. Лондон: напечатано для Б. и Дж. Уайт, "Голова Горация", Флит-стрит. Под редакцией Дж. Айкина.