Флаг Тасмании: История и современность

Введение

Флаг Тасмании был официально принят после провозглашения губернатором Тасмании сэром Фредериком Уэлдом 25 сентября 1876 года и впервые опубликован в «Тасманской газете» в тот же день. Провозглашением губернатора были утверждены три официальных флага: флаг губернатора, флаг правительственного судна Тасмании и торговый флаг Тасмании. До 1856 года, когда Тасмания получила самоуправление, флаг Союза и британский военно-морской флаг (энсин) в основном использовались на государственных мероприятиях. Флаг представляет собой британский синий энсин с изображением государственного герба в свободном поле. Герб представляет собой белый диск с красным львом, идущим, в центре диска. Официальных записей о том, как лев оказался на флаге, нет, но предполагается, что красный лев символизирует Великобританию. Этот флаг практически не изменился с 1875 года, за исключением незначительного изменения стиля изображения льва при его официальном принятии правительством в 1975 году, хотя это было ошибкой, поскольку он уже был официально опубликован колониальным правительством в 1876 году. До официального принятия местного флага иногда использовался неофициальный торговый энсин: Первый местный флаг Тасмании был принят по провозглашению тасманского колониального губернатора сэра Фредерика Уэлда 9 ноября 1875 года. Флаг имел белый крест на синем поле, в кантоне – флаг Союза, а в свободном поле – пять пятиконечных звезд Южного Креста. Британский синий и красный энсины (для использования соответственно правительственными судами и частными судами) должны были быть дополнены белым крестом. В свободном поле каждого флага должен был быть изображен Южный Крест из белых звезд, расположенных над и под горизонтальной перекладиной креста. Две недели спустя, 23 ноября, эти флаги были официально отменены, поскольку Генри Герберт, 4-й граф Карнарвонский, государственный секретарь по делам колоний в Лондоне, четко дал понять, что в свободном поле энсина может быть размещен только один герб, в соответствии с правилами британского Адмиралтейства. Стремление изменить государственный флаг является частью более широкого движения за изменение национального флага Австралии. 8 июня 2020 года онлайн-новостной сайт Tasmanian Times объявил о публичном конкурсе на разработку дизайна, который заменит существующий флаг.

The current state flag of Tasmania was officially adopted following a proclamation by Tasmanian colonial Governor Sir Frederick Weld on 25 September 1876, and was first published in the Tasmanian Gazette the same day. The governor's proclamation here were three official flags, they being the Governor's flag, the Tasmania Government vessel flag, and a Tasmania merchant flag. Up until 1856 when Tasmania was granted responsible self government, the Union flag and the British ensign were primarily used on state occasions. The flag consists of a defaced British Blue Ensign with the state badge located in the fly. The badge is a white disk with a red lion passant in the centre of the disk. There is no official record of how the lion came to be included on the flag, but it is assumed that the red lion is a reference to Great Britain. This flag has remained almost unchanged since 1875, with only a slight change of the style of the lion when the flag was officially adopted by the government in 1975, although this was a mistake, as it had already been officially gazetted by the colonial government in 1876. Prior to the official adoption of a local flag, an unofficial merchant ensign was occasionally used:
The first local flag of Tasmania was adopted by proclamation of Tasmanian colonial Governor Sir Frederick Weld on 9 November 1875. The flag had a white cross on a blue field, in the canton was the Union Flag, and in the fly was five five pointed stars of the Southern Cross. The British Blue Ensign and Red Ensign (for use respectively by government vessels and by those privately owned) were to have a white cross added. At the fly end of each flag, a Southern Cross was to be formed of white stars added above and below the horizontal arm of the cross. Two weeks later, on 23 November, those flags were officially abandoned because Henry Herbert, 4th Earl of Carnarvon, the Secretary of State for the Colonies in London made it clear that only a single badge could be placed at the fly end of the ensign, as set out by rule of the British Admiralty. The impetus to change the state flag is a part of the broader push to change the national flag of Australia. On 8 June 2020, online news website Tasmanian Times launched a public competition calling for designs to replace the existing flag.

Устройства

Флаг Тасмании содержит два отчетливых символа: флаг Союза (также известный как Union Jack) и государственный герб Тасмании. Подобно флагу Австралии, флаг Союза в Тасмании традиционно рассматривается как символ истории Австралии как шести британских колоний и принципов, на которых основана Австралийская Федерация, хотя более исторический взгляд интерпретирует его присутствие в дизайне как выражение лояльности к Британской империи.

Флаг губернатора

Губернатору Тасмании, как представителю главы государства Тасмании – Короля Австралии, официально утвержден флаг для использования на всех официальных мероприятиях. Он полностью идентичен флагу Тасмании по дизайну и исполнению, за исключением того, что над гербом изображена Корона Святого Эдуарда, символизирующая полномочия представителя монарха. Когда Губернатор Тасмании находится в Доме правительства, флаг развевается на крыше, а также используется в качестве автомобильного флага. Флаг Губернатора Тасмании был официально принят в феврале 1977 года законом парламента Тасмании.