Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обзор событий 1599 года в литературе. В этой статье перечислены значимые литературные события и публикации 1599 года.
Overview of the events of 1599 in literature
This article lists notable literary events and publications in 1599.
События
Январь – Английский поэт Эдмунд Спенсер похоронен рядом с Джеффри Чосером в Вестминстерском аббатстве, положив начало традиции «Уголка поэтов». Весна/Лето – Театр «Глобус» построен в Саутварке, в это время находившемся вне юрисдикции лондонских властей, с использованием материалов из театра «The Theatre». 4 июня – Епископский запрет 1599 года: «Микроциник» Миддлтона: «Шесть язвительных сатир» и «Бич злодеев» Марстона публично сожжены, поскольку английские церковные власти пресекают увлечение сатирой, наблюдавшееся в прошлом году. Ричард Бэнкрофт, епископ Лондона, и Джон Уитгифт, архиепископ Кентерберийский, ужесточают существующую цензуру. Ранее небольшие произведения, такие как памфлеты и пьесы, публиковались только с одобрения надзирателей Компании книгопечатников и без церковной проверки; эта практика прекращается. 7 июня – Джон Дэй убивает своего коллегу-драматурга Генри Портера, предположительно в целях самообороны. 21 сентября – Первое зафиксированное представление пьесы Шекспира «Юлий Цезарь» состоялось в театре «Глобус» в Лондоне, по свидетельству швейцарского путешественника Томаса Платтера-младшего. В конце года – «Война театров»: Сатира, запрещенная в печати, выплескивается на лондонские театральные подмостки. В «Истриомастиксе» Марстон высмеивает гордость Джонсона через персонажа Крисогана; Джонсон отвечает, пародируя многословный стиль Марстона в пьесе «Каждому свое», поставленной труппой Лорда-камергера. Английский комик Уилл Кемп покидает труппу Лорда-камергера ранее в этом году, вероятно, чтобы к концу года его заменил Роберт Армин. Король Шотландии Яков VI договаривается о том, чтобы английская труппа построила театр и выступала в его стране. В Англии впервые издается «Филобиблон» Ричарда де Бьюри (1345) благодаря оксфордскому библиофилу Томасу Джеймсу.
January – English poet Edmund Spenser is buried near Geoffrey Chaucer at Westminster Abbey, beginning the tradition of Poets' Corner. Spring/Summer – The Globe Theatre is built in Southwark, at this time beyond the jurisdiction of the London city authorities, utilising material from The Theatre. June 4 – The Bishops' Ban of 1599: Middleton's Microcynicon: Six Snarling Satires and Marston's Scourge of Villainy are publicly burned as the English ecclesiastical authorities crack down on the craze for satire in the past year. Richard Bancroft, Bishop of London and John Whitgift, Archbishop of Canterbury tighten their enforcement of existing censorship. Earlier, minor works like pamphlets and plays were being published only with the approval of the Wardens of the Stationers Company and without ecclesiastical review; this arrangement is terminated. June 7 – John Day kills fellow playwright Henry Porter, allegedly in self defence. September 21 – The first recorded performance of Shakespeare's Julius Caesar takes place at the Globe Theatre in London, according to the Swiss traveller Thomas Platter the Younger. Late – War of the Theatres: Satire, being prohibited in print, breaks out in the London theatres. In Histriomastix, Marston satirizes Jonson's pride through the character Chrisoganus; Jonson responds by satirizing Marstons's wordy style in Every Man out of His Humour, acted by the Lord Chamberlain's Men. The English comic actor Will Kempe leaves the Lord Chamberlain's Men earlier in the year, probably to be replaced by the end of it by Robert Armin. King James VI of Scotland arranges for a company of English players to erect a playhouse and perform in his country. The first printing in England of Richard de Bury's The Philobiblon (1345) is made by Oxford bibliophile Thomas James.