Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обзор событий 1597 года в литературе
Overview of the events of 1597 in literature
Эта статья содержит информацию о литературных событиях и публикациях 1597 года.
This article contains information about the literary events and publications of 1597.
События
Февраль – Компания Pembroke's Men заключает контракт с Фрэнсисом Лэнгли на выступления в течение следующего года в его новом театре "Лебедь" в Лондоне. К марту – "Ромео и Джульетта" становится первой пьесой Шекспира, опубликованной в виде "плохого кварто". 17 марта – После смерти Уильяма Брука, 10-го барона Кобэма, 5 марта, его место лорда-камергера Англии занимает Джордж Кэри, 2-й барон Хансдон, сын предыдущего лорда-камергера. Лорд Хансдон отменяет политику враждебности Кобэма по отношению к актерам английского театра эпохи Возрождения и возвращается к политике терпимости и покровительства, проводимой его отцом. Театральная труппа под его покровительством, в которую входят Уильям Шекспир и Ричард Бербидж, становится "Слугами лорда-камергера" (Lord Chamberlain's Men). 23 апреля – Празднование дня Ордена Подвязки во дворце Уайтхолл в Лондоне, вероятно, стало поводом для первого представления комедии Шекспира "Весёлые жёны Виндзора". Около 1 мая – Первое представление комедии Джорджа Чапмана "Весёлый и задорный день" становится первой комедией нравов, поставленной труппой "Адмирал'с Мен" в театре "Роза" в Лондоне. Июль – Сезон складывается катастрофически для Pembroke's Men, когда они ставят скандальную пьесу "Остров собак" в Лондоне. Это приводит к закрытию всех лондонских театров властями до конца лета. Бен Джонсон, соавтор пьесы вместе с Томасом Нашем, арестован по приказу "исследователя" королевы Елизаветы I, Ричарда Топклиффа, ненадолго заключен в тюрьму Маршалси и обвинен в "непристойном и мятежном поведении". Декабрь – Мигель де Сервантес заключен в тюрьму в Севилье за расхождения в его счетах в качестве сборщика налогов.
February – Pembroke's Men contract with Francis Langley to play the next year at his new Swan Theatre in London. By March – Romeo and Juliet becomes the first of Shakespeare's plays to be published as a "bad quarto". March 17 – After the death of William Brooke, 10th Baron Cobham on March 5, his place as Lord Chamberlain of England is taken by George Carey, 2nd Baron Hunsdon, son of a previous Lord Chamberlain. Lord Hunsdon reverses Cobham's policy of hostility toward the actors in English Renaissance theatre and returns to his father's policy of general tolerance and patronage. The playing company under his patronage, which includes William Shakespeare and Richard Burbage, becomes the Lord Chamberlain's Men. April 23 – The feast for the Order of the Garter at the Palace of Whitehall in London is a likely occasion for the first performance of Shakespeare's comedy The Merry Wives of Windsor. c. May 1 – The first performance of George Chapman's An Humorous Day's Mirth is the first comedy of humours played by the Admiral's Men at The Rose Theatre in London. July – The season goes disastrously wrong for Pembroke's Men, when they stage the scandalous play The Isle of Dogs in London. This provokes the authorities to close all of the London theaters for the remainder of the summer. Ben Jonson, co writer of the play with Thomas Nashe, is arrested on the orders of Queen Elizabeth I of England's "interrogator," Richard Topcliffe, briefly jailed in Marshalsea Prison, and charged with "Leude and mutynous behavior". December – Miguel de Cervantes is jailed in Seville for discrepancies in his accounts as a tax collector.